Traducción de "huesos frágiles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas cajas son frágiles. | These boxes are fragile. |
| Por desgracia, son muy frágiles. | These hopes are sadly very slight. |
| Las cajas de cartón son frágiles. | The cardboard boxes are fragile. |
| Comienzan frágiles y se solidifican con el tiempo. | They start flimsy and they get substantial as time goes by. |
| Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso? | How Fragile are Emerging Markets? |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| Estos son huesos humanos. | These are bones from a human. |
| Nuestros sentidos no son frágiles. Si lo fueran, no podríamos estar aquí. | The senses aren't fragile. And if they were, we wouldn't be here. |
| Son absolutamente frágiles. Así que, únicamente han captado parte de una allí. | They are quite brittle. So you've only got a part of one there. |
| Puedo sentirlo en mis huesos. | I can feel it in my bones. |
| Entonces me dijo Profetiza a estos huesos y diles Huesos secos, oíd la palabra de Jehovah | Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh. |
| Entonces me dijo Profetiza a estos huesos y diles Huesos secos, oíd la palabra de Jehovah | Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD. |
| Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general? | So, overall, how fragile are emerging markets? |
| ANDREOTTI del subdesarrollo, y que adolecen, por ello, de economías frágiles y vulnerables. | GISCARD D'ESTAING blockade is being applied and how effective it is proving. |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | After having turned to carious bones? |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | When we have become decayed bones? |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | What, when we are bones old and wasted?' |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | When we have become bones decayed! |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | Even after we are crumbled bones? |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | When we have become hollow bones? |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | even after we have been reduced to bones, hollow and rotten? |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | Even after we are crumbled bones? |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | What, even after we have been decayed bones?! |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | even after we are fragmented bones' |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | Even if we should be decayed bones? |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | after we have become bones and dust? |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | What! when we are rotten bones? |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | even after we have turned into decayed bones? |
| luego de convertirnos en pútridos huesos? | What! when we shall have become rotten bones? |
| A menudo, los perros entierran huesos. | Dogs often bury bones. |
| No le eches huesos al perro! | Don't throw bones to the dog! |
| Tom se empapó hasta los huesos. | Tom was soaked to the skin. |
| También se utilizan para determinar componentes de red aparentemente frágiles que necesitan más atención. | They are also used to determine apparently fragile network components that require further attention. |
| Se hicieron herramientas con huesos de búfalo. | Buffalo bones were made into tools. |
| El cráneo humano consiste de 23 huesos. | The human skull consists of 23 bones. |
| DJ Hay un floreciente comercio de huesos. | DJ There's a burgeoning bone trade. |
| Los huesos se regeneran cada 10 años. | Your bones regenerate every 10 years. |
| Me rompí algunos huesos de los pies. | I broke some bones in my feet. |
| Bueno, digamos que soy de huesos anchos. | We'll say big boned. |
| Gazprom de Rusia obtiene desgravaciones fiscales para apoyar la inversión en zonas árticas ecológicamente frágiles. | Russia s Gazprom gets tax breaks to support investment in ecologically fragile Arctic areas. |
| Cortar los huesos de un dinosaurio es algo difícil, ya les digo, porque en los museos los huesos son muy valiosos. | But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious. |
| Y en el proceso, produce mucha más basura de la que nuestros frágiles ecosistemas pueden absorber. | In the process, it produces too much waste for our fragile ecosystems to absorb. |
| y de sostener objetos frágiles como un huevo crudo o como en este caso, una lámpara. | It can pick up very delicate objects like a raw egg, or in this case, a lightbulb. |
| Cree el hombre que no juntaremos sus huesos? | Does man think We shall not put his bones together? |
