Traducción de "hoteles contratados" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hired Contracted Hired Hires Mercenaries Hotels Hotels Restaurants Rooms Hotel

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Muchos hombres fueron contratados en la fábrica.
Many men were hired at the factory.
Los presos no son contratados para dar un servicio a la comunidad, ellos son contratados porque su costo es menor.
Prisoners are not hired to provide a service to the community, they're hired because it is cheaper.
Cuántos hoteles hay en París?
How many hotels are there in Paris?
Todos los hoteles están llenos.
All the hotels are sold out.
Hay muchos hoteles en el centro.
There are many hotels downtown.
Él administra un montón de hoteles.
He runs a lot of hotels.
Tiene usted una lista de hoteles?
Do you have a list of hotels?
En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente.
New hires are subject to careful monitoring in our firm.
Hay muchos hoteles en el centro urbano.
There are many hotels downtown.
Dónde está el centro de informaciones de hoteles?
Where's the information center for hotels?
Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas.
Tom usually stays at five star hotels.
Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas.
Tom usually stays at five star hotels.
Artesanos fueron contratados para dar una apariencia más realista al set.
Artisans were hired to create a realistic look to the set.
Que les pasará, serán contratados? Debería la cadena salir de Bahréin?
What will happen to them and will they get employed should the channel leave Bahrain?
Este es uno de los mejores hoteles de Boston.
This is one of Boston's best hotels.
La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año.
Most of the hotels are open all year round.
Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo.
You can use English at most hotels around the world.
Se remonta a una época en que vivía siempre en hoteles.
It goes back to a time when I was very often staying in hotels.
KA Está bien. Es acerca del placer casinos, hoteles y restaurantes.
KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants.
Los ejemplos incluyen a casas, graneros, hoteles, iglesias o construcciones similares.
Examples include a house, barn, hotel, church, or similar construction.
Está prevista la construcción de otros seis hoteles en el área.
Six more hotels are due for construction in the same area.
Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando
Flight and Hotel Rates Drop
Hoteles orbitales para empezar pero después talleres para el resto de nosotros.
Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.
Habrá también un espacio para oficinas, hoteles, una clínica y un parking.
There will also be offices, hotels, a clinic, and parking.
Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia.
Here's a list of hotels in the capital and province.
Recibe a miles de turistas cada año que visitan sus playas y hoteles.
It receives thousands of tourists all year to visit beaches and resorts.
Pero una vez que empiece, encontraremos soluciones. y poco despues, verán hoteles en órbita.
But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit.
En la competición doméstica y ante la ausencia de extranjeros contratados se logró el pase a las semifinales.
In the domestic competition and the absence of foreign contract achieved a pass to the semifinals.
Como usted sabe, Azcárraga Andrade es el principal accionista de la cadena de hoteles Posadas.
As you know, Azcarraga Andrade is the main shareholder of the Posadas hotel chain.
Simult neamente , los nuevos miembros del personal ser n contratados seg n las condiciones contractuales propuestas por el BCE .
At the same time , new members of staff will be hired under the terms of ECB contracts .
A raíz de la caída de las puntocom y del 11 S los hoteles del área de la bahía de San Francisco atravesaron la mayor caída porcentual de ingresos en la historia de los hoteles de EE.UU.
In the wake of the dotcom crash and 9 11, San Francisco Bay Area hotels went through the largest percentage revenue drop in the history of American hotels.
Los recursos se habrían canalizado a la compra de acciones de la Administradora Profesional de Hoteles.
The resources were apparently channelled towards the purchase of shares in the company Administradora Profesional de Hoteles.
Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado.
I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.
La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones.
The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses.
Un fin de semana todos los hoteles de la ciudad estuvieron llenos porque hubo una gran convención.
One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.
Teníamos condones en todos los refrigeradores de los hoteles y escuelas, porque el alcohol afecta el juicio.
We had condoms in all the refrigerators in the hotels and the schools, because alcohol impairs judgment.
Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto.
The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending.
De hecho, la actual Patrulla Fronteriza surgió de un grupo de guardias a caballo contratados para detener a los inmigrantes chinos.
In fact, today s Border Patrol grew out of a group of mounted guards hired to stop Chinese migrants.
Éramos el operador más grande de hoteles en el área de la bahía, así que éramos especialmente vulnerables.
We were the largest operator of hotels in the Bay Area, so we were particularly vulnerable.
que , por otra parte , la definici n de valores mobiliarios abarca exclusivamente los instrumentos negociables contratados habitualmente en el mercado de capitales
whereas , furthermore , the definition of transferable securities covers negotiable instruments only , normally dealt in on the capital market
Nuestras autoridades celebrarán el Día Internacional de la Mujer en grandes hoteles, pero nosotros queríamos hacerlo en la calle.
Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets.
22. Los expertos independientes contratados por la División para examinar las solicitudes tendrán derecho al pago de los gastos de viaje y de dietas.
22. Travel expenses and subsistence allowance are payable to independent experts engaged by the Division to consider applications.
Durante los cuatro años de operaciones, han sido contratados más de 170 nuevos trabajadores, llegando a un total de 410 para abril de 2005.
During four years of operation, over 170 new workers were hired, bringing the total number of workers to 410 by April 2005.
La oferta de habitaciones de Airbnb excede por mucho cualquier cosa a la que los hoteles tradicionales podrían aspirar razonablemente.
Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.
En la ciudad noruega los precios de hoteles aumentaron a 26,3 por ciento y así baten un récord en Europa.
With an increase of 26.3 percent, hotel rates in the Norwegian city are holding the record for Europe, even.

 

Display this page in English Display this page in English