Traducción de "hormona corteza suprarrenal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El estrógeno es una hormona. | Estrogen is a hormone. |
| Corteza de árbol | Tree Bark |
| Y la hormona IGF 1 promueve el crecimiento. | And the hormone IGF 1 promotes growth. |
| No, se trata de una hormona llamada oxitocina. | No, it's a hormone called oxytocin. |
| Cómo puede una hormona afectar la tasa de envejecimiento? | So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? |
| Podría dependen del nivel de testosterona, la hormona masculina. | This may be related to the level of the male hormone testosterone. |
| dándole esa hermosa corteza café | They give us that beautiful brown crust. |
| La corteza es más gris pálido. | The bark is also a paler gray color. |
| La exuberante nota central, la nota de corteza de melaleuca que no contiene esta corteza, porque está totalmente prohibida . | The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden. |
| La corteza es gruesa y profundamente fisurada. | The bark is thick and deeply fissured. |
| Tal vez sea una simple hormona o algo que pueda lograr esto. | It might just be a simple hormone or something that could do this. |
| Sin GnRH, la glándula pituitaria deja de liberar la hormona luteinizante (LH). | Without GnRH, the pituitary gland stops releasing luteinizing hormone (LH). |
| Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos. | This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves. |
| La corteza cerebral está compuesta por materia gris. | The cerebral cortex is made up of gray matter. |
| La corteza exterior y el tallo son astringentes. | The outer bark and stem are astringent. |
| La capacidad de producir la hormona de crecimiento puede perderse en algunos niños debido a lesiones o a tumores también puede ocurrir que falte una actividad normal de la hormona desde el nacimiento debido a una mutación genética y finalmente, hay niños que carecen totalmente del gen que codifica la hormona. | Some children lose the ability to make growth hormone due to injury or tumors others lack normal growth hormone activity from birth, owing to a genetic mutation and others are missing the gene that codes for the hormone altogether. |
| si uno tiene el estómago vacío, el estómago produce una hormona llamada grelina. | If you have an empty stomach, your stomach produces a hormone called ghrelin. |
| Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo. | Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. |
| Es heterodimérica, con una subunidad proteica α (alfa) idéntica a la de la hormona luteinizante (LH), hormona foliculoestimulante (FSH), tirotropina (TSH), y una subunidad β (beta) que es única de la hCG. | It is heterodimeric, with an α (alpha) subunit identical to that of luteinizing hormone (LH), follicle stimulating hormone (FSH), thyroid stimulating hormone (TSH), and β (beta) subunit that is unique to hCG. |
| y eso se logra midiendo la activación relativa de la corteza prefrontal izquierda en el tomógrafo en comparación con la corteza prefrontal derecha. | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. |
| La corteza prefrontal es un área interesante del cerebro. | Prefrontal cortex is an interesting brain area. |
| Aquí tienes la corteza pre frontal coloreada de rojo. | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
| En troncos maduros, la corteza es gris y pilosa. | On mature trunks, the bark is gray and shaggy. |
| Química La corteza de Cedrus deodara contiene grandes cantidades de taxifolina. | Chemistry The bark of Cedrus deodara contains large amounts of taxifolin. |
| Así que conforme entra la parte sensorial y alimenta desde el viejo cerebro, También sube a la neo corteza. Y la neo corteza es simplemente memorización. | And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing. |
| los azúcares de la masa se caramelizan para hacer la corteza | The sugars in the dough caramelize in the crust. |
| Que tu corteza sea crujiente y que tu pan siempre suba. | May your crust be crisp, and your bread always rise. |
| Están volando dentro de la corteza del cerebro de mi colega. | You're flying through the cortex of my colleague's brain. |
| Uso general Alimento Se hace una bebida dulzona, con la corteza. | General uses Food A sweetened drink is made from the bark. |
| Medicina tradicional Su corteza es parte muy común medicinalmente y shamanicamente. | Traditional medicine The tree's bark is the most common part used medicinally. |
| La copa es redondeada y la corteza es lisa y grisácea. | The crown is rounded and the bark is smooth and grey. |
| Una parte está en el exterior, y está atrapando a la hormona cuando pasa en verde. | Part of it's on the outside, and it's catching the hormone as it comes by in green. |
| Es una hormona que promueve la adquisición de nutrientes hacia los tejidos después de haber comido. | Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. |
| Y estas dijeron que lo previenen corteza, pimienta roja, regaliz y café. | Here are some of the things they say prevents cancer crusts, red pepper, licorice and coffee. |
| Neo corteza significa nueva capa. Es una nueva capa sobre tu cerebro. | Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. |
| Encima de ello, tenemos este sistema de memoria llamado la neo corteza. | And on top of it, we have this memory system called the neocortex. |
| En ramas y troncos jóvenes, la corteza es suave y gris plateada. | On branches and young trunks, the bark is smooth and silvery gray. |
| El receptor hormonal daf 2 es muy semejante al receptor para la hormona insulina y la IGF 1 | The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1. |
| se vuelven accesibles al horno para la caramelización para darnos una hermosa corteza. | They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust. |
| sólo la corteza puede caramelizarse porque es el único lugar con calor suficiente. | Only the crust can caramelize. It's the only place that gets hot enough. |
| La corteza es castaño grisácea, muy rugosa, con grietas profundas en ejemplares adultos. | The bark is brown gray, very rough, with deep cracks in adult specimens. |
| El sistema del placer, como ven, que son los opiatos internos, la hormona oxitocina, está distribuida en el cerebro. | The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain. |
| La corteza visual primaria sólo ve simple geometría las más simples de las formas. | And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes. |
| Otra vez estoy evaluando su corteza cingular anterior, con una detección de patrones contradictoria. | Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections. |
| Entonces si les damos información contradictoria, su corteza cingular anterior va a ponerse hiperactiva. | If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive. |
Búsquedas relacionadas : Corteza Suprarrenal - Suprarrenal - Insuficiencia Suprarrenal - Agotamiento Suprarrenal - Cáncer Suprarrenal - Glándula Suprarrenal - Sistema Suprarrenal - Hiperplasia Suprarrenal - Insuficiencia Suprarrenal - Glándula Suprarrenal
