Traducción de "horas equivalentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Equivalentes | Equivalents |
| Equivalentes aproximados | Approximate equivalents |
| Máquinas equivalentes | Hosts equiv |
| Las siguientes funciones son equivalentes | The following equivalences hold |
| Por eso , no deberían considerarse equivalentes . | Therefore , one should not be treated as equivalent to the other . |
| Encuentra frases multilingües equivalentes en Tatoeba.org. | Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org. |
| Parques Nacionales de México y Reservas Equivalentes. | Parques Nacionales de México y Reservas Equivalentes. |
| Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| A los 6, 8 meses, son totalmente equivalentes. | Six to eight months, they're totally equivalent. |
| Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes. | They behave EXACTLY like their counterpart functions. |
| Pero hasta donde él sabe, son bastante equivalentes. | But as far as he is concerned, they are pretty much equivalent. |
| Llovió por horas y horas. | It rained for hours and hours. |
| Esta norma tampoco coincide con las adquisiciones belgas, según las cuales los empleadores, a excepción de determinados sectores, deben pagar como mínimo un salario y una seguridad social equivalentes a 13 horas semanales. | The establishment of this directive, which for the rest contains sound provisions, I believe to be an important matter. |
| Se llaman Equivalentes, por la obra de Alfred Stieglitz. | They're called Equivalents, after Alfred Stieglitz's work. |
| Horas | Hours |
| horas | hours |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera ) | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Estos tres métodos son equivalentes, y producen el mismo resultado. | All three of these methods are equivalent, and produce the same result. |
| Fue mi mentor. Se pasaba horas y horas conmigo. | Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. |
| 8 horas al día, 40 horas a la semanaName | 8 hour day, 40 hour week |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera 10.2 . | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera 10.2 . | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . |
| 24 supervisión equivalentes que haya reconocido o tenga intención de reconocer . | The Member State shall notify the Commission and the other Member States of each case of equivalent supervision it has recognised or intends to recognise . |
| Llevará horas. | It'll take hours. |
| 2 horas | 2 Hours |
| 4 horas | 4 Hours |
| 8 horas | 8 Hours |
| 12 horas | 12 Hours |
| 18 horas | 18 Hours |
| 24 horas | 24 Hour |
| Horas minutos | Hours Minutes |
| 10.00 horas | At 10 a.m. |
| 12.00 horas | At 12 noon |
| 12.00 horas | At 12 noon |
| 14.30 horas | At 2.30 p.m. |
| 15.00 horas | At 3 p.m. |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera ES 10.2 . | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . |
| Artículo 3 Ajuste de los activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas | Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets |
| Dormí nueve horas. | I slept nine hours. |
| Dormí nueve horas. | I slept for nine hours. |
| Puedo aguantar horas. | I can hold out for hours. |
| Llevo horas lista. | I've been ready for hours. |
| Esperé tres horas. | I waited three hours. |
| Tratamos por horas. | We were trying for hours. |
