Traducción de "horario de trabajo oficial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Horario - traducción : Horario - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos los días trabajo un horario distinto. | Every day I work different hours. |
| El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. | Flexible work hours make employees more productive. |
| Hice trabajo penitenciario como oficial de policía. | I now went to a prison assignment as a police officer. |
| Cuadro de grupo Horario de trabajo Estas opciones le permiten definir su horario de trabajo, lo que es necesario cuando se selecciona la opción Sólo en horas de trabajo para una repetición en el diálogo Diálogo de edición de alarmas. | Working Hours group box These options let you define your working hours, needed when the Only during working hours option is selected for a recurrence in the Alarm Edit dialog. |
| En definitiva, no más desayuno en horario de trabajo no más café y medialunas. | To conclude, no more breakfast during working hours no more coffee and croissant. |
| Empezó a asistir a una escuela nocturna para estudiar contabilidad internacional después del horario de trabajo. | After work, she would attend night school to become an international accountant. |
| Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración. | You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog. |
| Códigos de formato horario | Time format codes |
| Ángulo horario | Hour Angle |
| Ángulo horario | Hour angle |
| Huso horario | Timezone |
| Horario arriba | Clockwise Top |
| Horario abajo | Clockwise Bottom |
| HSV horario | HSV CW |
| Remolino horario | Swirl CW |
| Sentido horario | Clockwise |
| Actualizar horario | Update timetable |
| Este botón abre el diálogo Seleccionar color permitiéndole seleccionar el color del horario de trabajo en la vista de agenda. | This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the color of the working hours background in the agenda view. |
| Uso horario de la cámara | Camera time zone |
| Mostrar como vista de horario | Print as timetable view |
| Espectro de saturación completa horario | Full saturation spectrum CW |
| Tienes un horario? | Do you have a timetable? |
| Revisaré mi horario. | I'll check my schedule. |
| Tienes el horario? | Do you have the schedule? |
| Mostrar huso horario | Show time zone |
| Mostrar huso horario | Show time zone |
| Más bien, estas personas quizás tengan un motivo para buscar un horario de trabajo diferente a las ocho horas dia rias. | The point is that these people may have a valid reason for wanting to work hours which are not the standard eight hours a day. |
| Horario a partir de las 12 | From Twelve Clockwise |
| Horario a partir de las 3 | From Three Clockwise |
| Horario a partir de las 6 | From Six Clockwise |
| Horario a partir de las 9 | From Nine Clockwise |
| Puedo ver el horario? | Could I see the timetable? |
| Tenemos un horario apretado. | We have a tight schedule. |
| Tengo un horario flexible. | I have a flexible schedule. |
| Ángulo horario Esfera celeste | Hour Angle Celestial Sphere |
| Sin corrección cambio horario | No DST correction |
| Horario a la derecha | Clockwise Right |
| Horario a la izquierda | Clockwise Left |
| Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV . | Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . |
| Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV . | Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 . |
| De conformidad con las condiciones de contratación , el desarrollo fuera del horario de trabajo de actividades remuneradas de esta u otra naturaleza requerirÆ autorización previa . | Permission to give evidence , whether as a witness in legal proceedings or otherwise , shall be requested and it shall be granted whenever a refusal to give evidence would involve the addressee in criminal proceedings . |
| horario para la presentación de las pujas | the time schedule for the submission of bids |
| Ella acomodó su horario al de él. | She accommodated her schedule to his. |
| Qué horario tiene vuestro toque de queda? | What time is your curfew? |
| Muestra el diálogo estándar de horario laboral. | Display the standard worktime dialog. |
Búsquedas relacionadas : Horario Oficial - Horario Oficial - Trabajo Oficial - Horario De Trabajo - Horario De Trabajo - Horario De Trabajo - Horario De Trabajo - Horario De Trabajo - Mi Horario De Trabajo - Horario Normal De Trabajo - Horario De Trabajo Actual - Horario Normal De Trabajo - Horario De Trabajo Flexible - Horario De Trabajo Ampliado