Traducción de "hora local actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hora actual en su formato local. | Expands to the current time in your locale format. |
| hora local | local time |
| Hora local | Local time |
| Hora local | Local Time |
| Mostrar hora local. | Show local time. |
| Hora en local C | Time in C Locale |
| Hora actual | Current time |
| Hora actual | Current Time |
| Formato de fecha y hora local | Locale date time format |
| Línea de hora actual | Current time line |
| Mostrar la hora actual | Show current time |
| Fecha y hora actual | Current date and time |
| Fecha actual, hora indicada | Current date, specified time |
| Mostrar GMT en lugar de hora local. | Show GMT instead of local time. |
| Formato breve de fecha y hora local | Short locale date time format |
| Zona horaria actual local NAME OF TRANSLATORS | Current local time zone |
| Relativo a la hora actual | Relative to current time |
| Especificar hora local en el archivo de entrada. | Specify local time in the input file. |
| Hora actual en su formato corto. | Expands to the current date in short format. |
| Mostrar el indicador de hora actual | Display the current time indicator |
| La autoridad local actual es Croydon London Borough Council. | The borough is also home to its own local TV station, Croydon TV . |
| Hora y fecha actuales, de acuerdo con su formato local. | Expands to the current date and time, formatted as a string according to your locale. |
| Establecer el reloj del sistema a la hora local especificada. | Set the system clock to the specified Local Time. |
| La hora de referencia para el sistema es la hora local en la sede del BCE , es decir , la hora centroeuropea . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . |
| Mostrar segundos con el indicador de hora actual | Display seconds with the current time indicator |
| Devuelve una cadena formateada de acuerdo con la cadena de formato dada, utilizando el valor de timestamp dado o la hora local actual si no hay parámetro. | On windows this range is limited from 01 01 1970 to 19 01 2038. |
| Nombre completo del mes actual, de acuerdo que su formato local. | The full name of the current month, according to your locale. |
| La función HOUR devuelve la hora de una hora dada. Si no se indica ningún parámetro se devuelve la hora actual. | The HOUR functions returns the hour of a time. If no parameter is specified the current hour gets returned. |
| Inserta la fecha y la hora en la página actual. | Inserts the date and time in the current page. |
| Mostrar los segundos en la línea de la hora actual | Show seconds on current time line |
| El reloj mostrará la hora de la zona horaria seleccionada. Local es la hora que fija en las preferencias del sistema. | The clock will display the time for the selected default zone. Local is the time you set in System Settings. |
| Sincroniza el reloj de simulación con la hora actual del sistema | Sync the simulation clock with the current system time |
| Color de la línea de hora actual en la vista de agenda | Agenda view current time line color |
| M2 b ) Toda referencia horaria del presente apéndice se refiere a la hora local en la sede del BCE es decir , la hora centroeuropea ( 1 ) . | M2 ( b ) All references to specific times in this Appendix are to the local time at the seat of the ECB , i.e. Central European Time ( CET ( 1 )) . |
| Muestra la hora a la que el objeto resaltado transita por el meridiano local en la fecha seleccionada. | Displays the time at which the highlighted object transits across the local meridian on the selected date. |
| Dada la situación actual, no es fácil garantizar la trazabilidad, sobre todo cuando el Estado local presenta deficiencias. | As the situation currently stands, it is not easy to guarantee traceability, particularly when the local state is weak. |
| El vuelo TK 726 que despegó de Estambul debía aterrizar en TIA a las 6 55 a.m., hora local. | The TK 726 flight that took off from Istanbul was due to land at the TIA at 6 55 AM local time. |
| Mostrar la puntuación actual. Se vuelve azul si es una puntuación máxima y rojo si es la mejor puntuación local. | Display the current score. It turns blue if it is a highscore and red if it is the best local score. |
| La fecha y hora actual se insertará en el texto de la nota, en la posición del cursor. | The current date and time will be inserted at the cursor position in the text of the note. |
| La entidad que quiera utilizar el MCBC deberá avisar al BCN del que desea recibir el crédito , es decir , su banco central local , antes de las 16.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | A counterparty wishing to make use of the CCBM must advise the national central bank from which it wishes to receive credit , i.e. its home central bank , before 4 p.m. ECB time ( CET ) . |
| 3. Verifique la configuración local Verifique si la fecha, la hora y la ubicación son correctas. Si alguno de los datos es incorrecto, puede solucionarlo utilizando los botones Establecer hora y Establecer ubicación. | 3. Verify Local Settings Verify if the following time, date, and location settings are correct. If any of the settings are incorrect, you can correct them via the Set time and Set Location buttons. |
| Dichas inspecciones podrán llevarse a cabo con o sin preaviso . Tendrán lugar en días hábiles , entre las 8.00 y las 18.00 horas , hora local , salvo que se haya acordado otra hora con el fabricante . | The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules . |
| Fije su fecha y hora local. Puede cambiar a cualquier fecha u hora seleccionando Establecer tiempo... en el menú Tiempo o pulsando el botón Tiempo que hay en la barra de herramientas. La ventana Establecer la fecha y la hora usa un selector de fechas estándar de kde junto a tres campos incrementales para fijar las horas, minutos y segundos. Si alguna vez necesita restablecer el tiempo a la hora actual, seleccione Establecer tiempo a ahora en el menú Tiempo. | Set your local time and date. You can change to any time or date by selecting Set Time... from the Time menu, or by pressing the time icon in the toolbar. The Set Time window uses a standard kde Date Picker widget, coupled with three spinboxes for setting the hours, minutes and seconds. If you ever need to reset the clock back to the current time, just select Set Time to Now from the Time menu. |
| Local | Locale |
| local | local |
Búsquedas relacionadas : Hora Actual - Hora Local - Hora Local Estándar - Hora Local Alemán - Su Hora Local - Hora Solar Local - Hora - Hora - Hora Por Hora - Hora De Hora - Actual
