Traducción de "hora de Europa central" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Europa Central. | Central Europe. |
| Europa central y oriental | Central and Eastern Europe |
| Alemania está en Europa Central. | Germany is in Central Europe. |
| Polonia está en Europa Central. | Poland is located in Central Europe. |
| Suiza está en Europa Central. | Switzerland is in Central Europe. |
| Alemania se encuentra en Europa Central. | Germany is in Central Europe. |
| Hungría se encuentra en Europa Central. | Hungary is located in Central Europe. |
| Suiza se encuentra en Europa Central. | Switzerland is in Central Europe. |
| Estos países pertenecen a Europa Central. | They are not in Eastern Europe. |
| En general , TARGET2 cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Por norma , TARGET2 cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| En general , TARGET2 cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | 3 , 4 As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Esta es, en efecto, quot la hora de Europa quot . | This is, indeed, the hour of Europe. |
| Asunto Escasez de alimentos en Europa oriental y central | Question No 157, by Mr McCartin Subject Food shortages in Eastern and Central Europe |
| En general , el sistema Target cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Por norma , el sistema TARGET cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| En general , el sistema TARGET cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea . | All operating times are expressed in CET . |
| Hungría es un estado situado en Europa Central. | Hungary is a state situated in Central Europe. |
| Hungría es un estado situado en Europa Central. | Hungary is a state located in Central Europe. |
| Para la Canciller, ha llegado la hora de abrir camino en Europa . | For the Chancellor, the time has arrived for a breakthrough in Europe . |
| La entidad que quiera utilizar el MCBC deberá avisar al banco central nacional del que desea recibir el crédito , es decir , su banco central local , antes de las 16.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | A counterparty wishing to make use of the CCBM must advise the national central bank from which it wishes to receive credit i.e. its home central bank before 4 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Otro punto central de la política presupuestaria de este año ha sido la Europa Central y del Este. | I should like to express my hope here that, as the 1991 budget procedure continues, the research budget will be so shaped that, as in the past, it has the support of a broad consensus in the Community institutions. |
| Ya es hora de que Europa se resigne a aceptar esta verdad ineludible. | It is time for Europe to come to terms with this remorseless truth. |
| GRÁFICO 1 Secuencia temporal habitual para la realización de subastas estándar Las horas corresponden a la hora del BCE ( hora central europea ) | CHART 1 Normal time frame for the operational steps for standard tenders ( Times are stated in ECB time ( CET )) |
| Evaluación de las necesidades de formación de gestión en Europa central y oriental (Ceeman) | Assessing management training needs in Central and Eastern Europe Ceeman |
| La entidad que quiera utilizar el MCBC deberá avisar al BCN del que desea recibir el crédito , es decir , su banco central local , antes de las 16.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | A counterparty wishing to make use of the CCBM must advise the national central bank from which it wishes to receive credit , i.e. its home central bank , before 4 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Diario Oficial de la Unión Europea GRÁFICO 1 Secuencia temporal habitual para la realización de subastas estándar ( en hora del BCE , hora central europea ) | Official Journal of the European Union CHART 1 |
| Es central para el desempeño económico y para modernizar la base industrial de Europa. | It is central to economic performance and to modernizing Europe s industrial base. |
| Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales. | Austria is a parliamentary republic in mid Europe and consists of nine Bundesländer. |
| Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales. | Austria is a parliamentary republic in central Europe and consists of nine federal states. |
| Dicho centro debería estar ubicado en un país de la Europa central, para sig | The most recent action was the solemn declaration, whose implementation by the Member States that signed it and by our three institutions needs to be verified. |
| Además , la entidad de contrapartida deberá asegurarse de que los activos de garantía para operaciones de política monetaria se depositen en la cuenta del banco central corresponsal a más tardar a las 16.45 , hora del BCE ( hora central europea ) . | Furthermore , the counterparty must ensure that the collateral for securing monetary policy operations is delivered to the account of the correspondent central bank by 4.45 p.m. ECB time ( CET ) at the latest . |
| Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central. | Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe. |
| Arte egipcio La galería tiene la segunda mayor colección de arte egipcio en Europa central. | Collection and exhibits Ancient Egyptian art The gallery holds the second largest collection of Egyptian art in central Europe. |
| Hoy se agita el viento de la libertad por la Europa central y del este. | Debates of the European Parliament |
| Las entidades de contrapartida pueden hacer uso del MCBC desde las 9.00 a las 16.00 , hora del BCE ( hora central europea ) de los días hábiles del Eurosistema . | The CCBM is available to counterparties from 9 a.m. to 4 p.m. ECB time ( CET ) on each Eurosystem business day . |
| Otros ejemplos que pueden ver aquí son de Letonia, Lituania, Estonia... los países de Europa Central. | Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia the central European countries. |
| Acaso no es ya hora de que China abandone los últimos vestigios de su pasado de planificación central? | Isn t it time for China to let go of the last vestiges of its centrally planned past? |
| En cierto sentido, el fin del mundo unipolar podría ser realmente la quot Hora de Europa quot . | In some ways, the end of a unipolar world could truly be the Hour of Europe. |
| Insértese el nombre del banco central comunicará inmediatamente a los participantes el retraso de la hora de cierre . | The insert name of CB shall immediately communicate the delay of closing time to participants . |
| Ayuda a los países de Europa central y oriental para el desarrollo de sus políticas de consumo. | Assistance for Central and Eastern European countries to develop consumer policies. |
| Ayuda a los países de Europa central y oriental para el desarrollo de sus políticas de consumo. | assistance for Central and Eastern European countries to develop consumer policies |
| En la Europa occidental, la productividad laboral (la producción por hora trabajada) lleva decenios desacelerándose. | In Western Europe, growth in labor productivity (output per hour worked) has been decelerating for decades. |
| El primer presidente del Banco Central Europeo desempeñó un destacado papel en la construcción de Europa . | The first President of the European Central Bank played a considerable role in the construction of Europe . |
Búsquedas relacionadas : Europa Central - Hora De Europa - Hora De Europa Occidental - Región De Europa Central - Países De Europa Central - Tiempo De Europa Central - Hora Central Europea - Europa Central Y Oriental - El Este De Europa Central - Europa Central Y Del Este - Europa - Hora De Hora - De Europa