Traducción de "honor a la responsabilidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Honor - traducción : Honor - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nombrado en honor a la científica Lise Meitner.
Named after the scientist Lise Meitner.
Tavú A System Without Honor
Tavú A System Without Honor
Nombrado en honor a Marie Curie.
Named after Marie Curie.
Se atribuyó la responsabilidad a la familia.
Responsibility was assigned to the family.
Sin honor, la victoria pierde sentido.
Without honor, victory is hollow.
Mary es la dama de honor.
Mary is the maid of honor.
Nombrado en honor a Wilhelm Conrad Roentgen.
Named after Wilhelm Conrad Röntgen.
La propaganda es una forma de didáctica en honor a algo.
Propaganda is a manner of being didactic in honor of something.
Nombrado en honor a Níobe, la hija del dios griego Tántalo.
Named after Niobe, the daughter of the Greek god Tantalus.
Nombrado en honor a la ciudad científica de Dubna, en Rusia.
Named after the science town Dubna in Russia
Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
Loss of the right to invoke responsibility
La responsabilidad de proteger a los migrantes
The Responsibility to Protect Migrants
Fue un honor.
It was an honor.
Era un honor.
It was an honor.
Sacrificaron un cabra en honor a los dioses.
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
En honor de la reina, a esta pizza se la denominó pizza Margherita .
According to the tale, this combination was named Pizza Margherita in her honor.
A qué debo el honor de esta inesperada visita?
To what do I owe this unexpected pleasure?
Gran Comendador de la Orden del Honor , Grecia
Grand Commander of the Order of Honour , Greece
Ella fue dama de honor en la boda.
She was a bridesmaid at the wedding.
Como atar una piedra a la honda, así es dar honor al necio
As one who binds a stone in a sling, so is he who gives honor to a fool.
Como atar una piedra a la honda, así es dar honor al necio
As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.
Festividades Las fiestas mayores son en honor a San Martín (11 de noviembre) y las menores en honor a Santa Lucía (13 de diciembre).
Festivities Main festivities are in honor of San Martín (11 November) and minor ones are in honor of Santa Lucia (13 December).
Difuminación de la responsabilidad personal. Obediencia ciega a la autoridad.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
Cuando se descubrió su enredo extramatrimonial, Petraeus admitió el error, aceptó la responsabilidad por las consecuencias de sus actos e hizo lo que en su opinión el deber, el honor y la patria le exigían.
When his affair came to light, he faced up to his failure, took responsibility for the consequences, and did what he believed that duty, honor, and country required.
La tormenta me impidió asistir a la fiesta de despedida en honor al señor Suzuki.
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
Corresponde a ésta la responsabilidad de llegar a conclusiones en la materia.
This conference will be responsible for adopting conclusions on the matter.
Tuvo el honor de ser presentado a un gran escritor.
He had the honor of being presented to a great writer.
No hay honor en matar a un enemigo con veneno.
There is no honor in taking an enemy with poison.
Su nombre procede de Polonia, en honor a Marie Curie.
Named after Poland to honor Marie Curie
Su nombre procede de Francia, en honor a Marguerite Perey.
Named after France to honor Marguerite Perey
Sientan el honor que sentimos.
Feel the honor we are feeling.
No hay honor entre ladrones.
There is no honor among thieves.
Con quién tengo el honor?
With whom do I have the honor?
Sería un honor para mí.
I'd be honored.
DR Fue un honor hacerlo.
DR It was an honor to do.
S.H. Un honor realmente. Gracias.
SH Really an honor. Thank you.
A los inicios de su carrera militar, fue galardonado con la Medalla de Honor.
Early in his military career, he received the Medal of Honor.
La nominación de Kurmanjan Datka a un Óscar es un gran honor para nosotros.
The nomination of Kurmanjan Datka for an Oscar is a great honor for us.
Tom debe elegir entre el honor y la muerte.
Tom must choose between honor and death.
Tienes que elegir entre el honor y la muerte.
You have to choose between honor and death.
Tenés que elegir entre el honor y la muerte.
You have to choose between honor and death.
Afortunadamente, el invitado de honor no captó la alusión.
Fortunately the guest of honor did not pick up on the allusion.

 

Búsquedas relacionadas : Honor A La Promesa - Honor A La Promesa - Honor A La Empresa - Honor A La Promesa - Expuesto A La Responsabilidad - Sujeto A La Responsabilidad - Exposición A La Responsabilidad - Debido A La Responsabilidad - Unirse A La Responsabilidad - Respecto A La Responsabilidad - Afectará A La Responsabilidad - Honor A Un Acuerdo