Traducción de "holding bancario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Omat Holding B. V. | Omat Holding B. V. |
| Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A | Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A |
| increase the benefits of holding cash ... | increase the benefits of holding cash ... |
| from holding money instead of other assets . | from holding money instead of other assets . |
| The money holding the central government sector . | The money holding the central government sector . |
| Esta alianza estratégica constituye una oportunidad importante para acelerar la transición de Morgan Stanley hacia el estatuto de holding bancario , explicó Juan Mack, el director general del grupo americano. | This strategic alliance constitutes an important opportunity to accelerate the transition of Morgan Stanley to the status of holding bank, said John Mack, the CEO of the American group. |
| Operador Compañía del estado S.A. Moldaeroservice , parte del holding S.A nacional. | Operator The state company S.A. Moldaeroservice , part of the national S.A. Moldaeroservice holding, is the operator of Bălți International Airport. |
| El 100 del holding pasará a estar también en manos de la familia. | The holding is to remain to 100 in the family. |
| El 100 del holding pasará a estar también en manos de la familia. | The holding is to remain to 100 per cent in family ownership, said Burda. |
| Secreto bancario | Bank secrecy |
| money holding sector , as well as of categories of monetary financial institution ( MFI ) liabilities . | money holding sector , as well as of categories of monetary financial institution ( MFI ) liabilities . |
| Comité Bancario Europeo | European Banking Committee |
| El consorcio se formó en Londres en 1954 como holding, llamado Iranian Oil Participants Ltc (IOP). | It was incorporated in London in 1954 as a holding company called Iranian Oil Participants Ltd (IOP). |
| El Comité Consultivo Bancario | The Banking Advisory Committee |
| El Comité Bancario Europeo | The European Banking Committee |
| Complemento bancario de SkroogeComment | Skrooge bank plugin |
| In such a case , holding EUR 1000 in banknotes implies that EUR 20 per year is lost . | In such a case , holding EUR 1000 in banknotes implies that EUR 20 per year is lost . |
| En 1999, a través de Fineldo, el holding de la familia Merloni, adquirió Panini, el fabricante de pegatinas. | In 1999, through Fineldo, the holding of Merloni family, acquired Panini, manufacturer of collectible stickers. |
| el Comité Bancario Europeo ( CBE ) | the European Banking Committee ( EBC ) |
| Saldo inicial en el extracto bancario | Starting balance on bank statement |
| Saldo final en el extracto bancario | Ending balance on bank statement |
| El Comité Bancario Europeo asumirá la mayoría de las funciones del Comité Consultivo Bancario , que dejará de existir . | The European Banking Committee will take over most of the functions of the Banking Advisory Committee , which will no longer exist . |
| En el sector bancario , el Comité Consultivo Bancario ( BAC ) existente ha pasado a ser el Comité Bancario Europeo ( EBC ) , y se ha creado un nuevo Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) . | In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . |
| Estabilidad del sector bancario de la UE | EU banking sector stability |
| Estabilidad del sector bancario de la UE | EU Banking Sector Stability |
| Ella se casó con un empleado bancario. | She married a bank clerk. |
| La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| examinar la evolución de los sectores financiero y bancario | to review developments in the banking and financial sector |
| Informe de estructuras del sector bancario de la UE | EU banking structures report |
| Es justo levantar el secreto bancario convirtiendo la infracción | It would thus be a mistake to lay down unrealistic requirements that would prevent the clearing system from operating. |
| Grupo Bandeirantes de Comunicação se refiere a un holding brasileño, de medios de comunicación fundado en 1937 en São Paulo, por João Jorge Saad. | Grupo Bandeirantes de Comunicação (Portuguese for Bandeirantes Communication Group ) is a Brazilian media conglomerate, headquartered in São Paulo and headed by Johnny Saad. |
| Asimismo , sigue siendo esencial una reestructuración apropiada del sector bancario . | In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential . |
| Contribuciones a la liquidez del sistema bancario ( mm de euros | Contributions to the banking system 's liquidity ( EUR billions |
| información sobre el supervisor bancario competente y el auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Informe sobre la estabilidad del sector bancario de la UE | EU banking sector stability report |
| Publicación de los indicadores estructurales del sector bancario de la UE | Publication of structural indicators for the EU banking sector |
| Presidente del Comité Consultivo Bancario de la Unión Europea ( 2002 2003 ) | Chair of the Banking Advisory Committee of the European Union ( 2002 2003 ) |
| Cambiar las tan preciadas leyes de secreto bancario vale la pena. | Changing much cherished bank secrecy laws is worth the effort. |
| De lo contrario, el sistema bancario de la eurozona se derrumbará. | Otherwise, the eurozone banking system will collapse. |
| Se podrán imaginar la reacción del sistema bancario y financiero internacional. | Now, you can imagine what was the reaction of the international finance and banking. |
| , la introducción del euro . El sector bancario ha liderado el proyecto | 11 For possible exemptions regarding three party card schemes , see the sixth progress report on SEPA ( Section 2.3 ) . |
| Pero consideren un caso como el español, donde tanto dinero ha huido del sistema bancario y continúa haciéndolo mientras Europa juguetea con la implementación de un sistema bancario común. | But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system. |
| El objetivo del gobierno irlandés, por supuesto, era salvar al sistema bancario. | The Irish government s aim, of course, was to save the banking system. |
| Estas operaciones proporcionan al sector bancario la mayor parte de la financiación . | The MROs provide the bulk of the refinancing to the banking sector . |
| Finalmente , la reestructuración apropiada del sector bancario debería desempeñar un papel importante . | Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role . |
Búsquedas relacionadas : Holding - Holding Estatal - Nuevo Holding - Un Holding - Holding Privado - Holding Privado - Data Holding - Holding Industrial - Holding Industrial - Holding De - Holding Energético - Holding Empresarial