Hoja de datos	Data Sheet
Hoja de datos de marble	marble Data Sheet
Entrada de datos	Data entry
Entrada de datos adecuados	Convenient data entry
Archivo con datos de entrada	File with the input data
Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.	Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
En qué se diferencia una base de datos de una hoja de cálculo?	How Is a Database Different From a Spreadsheet?
7 ENTRADA EN VIGOR DE LA RECOPILACIÓN DE DATOS	7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION
Borrar solo la entrada de la base de datos	Remove database entry only
Interpreta entrada como datos VCard	Interprets input as VCard data
Crear una cabecera de onda para los datos de entrada	Create a wave header for the input data
Intercambiar el orden de los bytes de los datos de entrada	Swap the byte order of the input data
los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido	data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Actualizar los datos de la entrada usando todas las fuentes disponibles	Update entry data from all available sources
Puede insertar una gráfica en una hoja para dar una visión gráfica de sus datos.	You can insert a chart into a sheet to give a graphical view of your data.
key es la clave de la entrada de los datos que queremos extraer.	Skip is the number of key value pairs to ignore when using cdb databases.
Ningún campo de enlace está disponible en la base de datos para esta entrada.	No link field is available in the database for this entry.
Fallo al crear una entrada de contacto correcta a partir del texto introducido. e. g. sin datos o formato incorrecto del texto de entrada para el formato de entrada escogido	Creating a suitable contact entry from the input text failed, e. g. not data or wrongly formatted input for the chosen input format
Si se ha incluido soporte en su sistema, kspread también puede insertar datos desde una base de datos SQL en una hoja de trabajo. Esto se hace usando la opción Insertar Datos externos Desde la base de datos....	If support for it has been included in your system, kspread can also insert data from a SQL database into a worksheet. This is done by using the Insert External Data From Database... option.
Una tabla así puede existir tanto en una hoja de cálculo como en una base de datos. Utilizar una hoja de cálculo es muy fácil, por supuesto. Qué problemas hay en esta fase?	Such a table can be made both in a spreadsheet and in a database. Using a spreadsheet is very easy, of course. What problems do we encounter at this stage?
En el capítulo 5.2 aprendió cómo introducir datos directamente en las tablas utilizando la vista de la hoja de datos. Sin embargo, en muchos casos son más aconsejables los formularios para introducir datos	In chapter 5.2 you learned about how to enter data directly into tables using their data sheet view. However, in many cases forms are better suited for data entry
Hoja de estilo	Stylesheet
Protección de hoja	Sheet protection
Hoja de cálculo	Spreadsheet
Hoja de cálculoName	Spread Sheet
Hoja de ejercicios	Worksheet
Hoja de estilo	Style sheet
Hoja de cálculoComment	Spreadsheet
Selección de hoja	Sheet Selection
Hoja de contactos	Thumbnail View
Hoja de contactos	Thumbnails
Hoja de cálculoQShortcut	Spreadsheet
La pestaña Datos químicos presenta algunos datos del átomo. La primera entrada es la estructura orbital.	Chemical Energies
Entonces pintó este mural con los datos médicos, como una hoja de nutrientes, algo así, en el cuadro de su esposo.	So she painted this medical facts mural with a nutrition label, something like that, in a diagram of him.
El procesamiento de datos en la hoja de cálculo se suele hacer con una interfaz gráfica de usuario, que puede reducir la velocidad de procesamiento de los datos. Las bases de datos pueden trabajar en segundo plano, sin interfaces de usuario.	Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces.
La entrada Configurar estilo del menú Opciones le ofrece la posibilidad de configurar los atributos globales de estilo y aplicarlos a la hoja de trabajo activa.	The entry Configure Style of the Settings menu gives you the possibility to configure the global style attributes and apply them to the current active worksheet.
Puede acceder a las propiedades de la hoja actual pulsando con el botón derecho sobre la pestaña de la hoja y eligiendo Propiedades de la hoja o usando el menú Formato Hoja Propiedades de la hoja. Tenga en cuenta que sólo puede acceder a las propiedades de la hoja cuando el documento o la hoja no esté protegido.	You can access the current sheet properties either by right clicking on the sheet tab and choosing Sheet Properties or by using the Format Sheet Sheet Properties menu. Please note that you can only access the Sheet Properties when the document or the sheet is not protected.
La codificación de entrada transforma los datos introducidos en forma de texto en un formato interno universal	The input codec transforms the input text data into an universal internal format
La hoja de ejercicios	The Worksheet
Propiedades de la hoja	Sheet properties
Hoja de estilo finalizada	Finished stylesheet
Hoja de estilos enlazada	Linked style sheet
Exportar hoja de trabajo	Export Tab
Refrescar hoja de trabajo	Refresh Tab
Nueva hoja de trabajo...	New Tab...

Búsquedas relacionadas : Hoja De Entrada - Hoja De Entrada - Hoja De Entrada - Entrada De Datos - Datos De Entrada - Entrada De Datos - Entrada De Datos - Datos De Entrada - Hoja De Datos De - Entrada Hoja De Tiempo - De Entrada De Datos - Hoja De Entrada De Servicios - Hoja De Datos Preliminar - Hoja De Datos Completa

Display this page in English