Traducción de "hoja de datos del proyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoja de datos | Data Sheet |
| Hoja de datos de marble | marble Data Sheet |
| Nombre de la base de datos del proyecto | Project's database name |
| Proyecto de datos | Data Project |
| Plantilla de proyecto no válida seleccione un elemento de hoja | Invalid project template, please choose a leaf item |
| Nuevo proyecto de datos | New Data Project |
| Grabando proyecto de datos | Writing Data Project |
| Indique el nombre de la base de datos del proyecto. | Enter project's database name. |
| Proyecto de datos de K3b | K3b data project |
| Datos del Proyecto CoExist (imagen usada con permiso del grupo) | Infography on the CoExist Project with their permission |
| Seleccione el título del proyecto de la base de datos destino | Select Destination Database Project's Caption |
| Aviso se eliminarán al completo los datos del proyecto. | Warning entire project's data will be removed. |
| Crea un nuevo proyecto de datos | Creates a new data project |
| En qué se diferencia una base de datos de una hoja de cálculo? | How Is a Database Different From a Spreadsheet? |
| Creando nuevo proyecto de CD de datos. | Creating new Data CD Project. |
| Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos | Import Existing Database as New Database Project |
| Pega los datos del portapapeles en una tabla nueva del proyecto actual. | Paste clipboard data to a new table within the current project. |
| Elija el título y el nombre de la base de datos del proyecto | Select Project's Caption Database Name |
| Proyecto nuevo con base de datos vacía | New Blank Database Project |
| Nombre del archivo de proyecto de base de datos de Kexi o nombre del archivo de acceso rápido de Kexi o nombre del proyecto de base de datos de Kexi del servidor que se va a abrir. | Kexi database project filename, Kexi shortcut filename, or name of a Kexi database project on a server to open. |
| Sistema de archivos de proyecto de datos personalizado | Custom Data Project Filesystems |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data DVD project. Start a new project? |
| Compactar el proyecto actual de base de datos | Compact the current database project |
| Hoja de estilo del usuario | User Style Sheet |
| Proyecto basado en archivos de base de datos Kexi | Kexi database file based project |
| Proyecto de base de datos almacenada en un archivo | Database project stored in a file |
| Proyecto de base de datos almacenado en un servidor | Database project stored on a server |
| Puede insertar una gráfica en una hoja para dar una visión gráfica de sus datos. | You can insert a chart into a sheet to give a graphical view of your data. |
| Proyecto nuevo almacenado en un servidor de bases de datos | New Project Stored on Database Server |
| Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos. | Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project. |
| Nuevo proyecto de base de datos a partir de una plantilla | New Database Project From Template |
| Seleccione Base de datos vacía y pulse el botón Aceptar para confirmar la creación del proyecto. | Choose Blank Database and click the OK to confirm the creation of the project. |
| acceso rápido a proyecto Kexi en servidor de base de datos | shortcut to Kexi project on database server |
| Importar la base de datos completa como un proyecto de Kexi | Import entire database as a Kexi project |
| Importa la base de datos completa como un proyecto de Kexi. | Imports entire database as a Kexi project. |
| Para eliminar una hoja del documento, use la opción Eliminar hoja del submenú Formato Hoja o en el pequeño menú emergente que aparece cuando hace clic derecho en la solapa de la hoja que quiera eliminar. | To remove a sheet from the document use the Remove Sheet option in the Format Sheet submenu or in the little menu that pops up when you right click on the tab for the sheet you want to remove. |
| Si se ha incluido soporte en su sistema, kspread también puede insertar datos desde una base de datos SQL en una hoja de trabajo. Esto se hace usando la opción Insertar Datos externos Desde la base de datos.... | If support for it has been included in your system, kspread can also insert data from a SQL database into a worksheet. This is done by using the Insert External Data From Database... option. |
| En el capítulo 5.2 aprendió cómo introducir datos directamente en las tablas utilizando la vista de la hoja de datos. Sin embargo, en muchos casos son más aconsejables los formularios para introducir datos | In chapter 5.2 you learned about how to enter data directly into tables using their data sheet view. However, in many cases forms are better suited for data entry |
| Una tabla así puede existir tanto en una hoja de cálculo como en una base de datos. Utilizar una hoja de cálculo es muy fácil, por supuesto. Qué problemas hay en esta fase? | Such a table can be made both in a spreadsheet and in a database. Using a spreadsheet is very easy, of course. What problems do we encounter at this stage? |
| No es posible cargar datos de un proyecto con la misma identidad | Cannot load data from project with the same identity |
| Kexi creará un proyecto nuevo de base de datos. Elija un método de almacenamiento para que lo utilice el proyecto nuevo. | Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project. |
| Abrir un archivo de base de datos en el diálogo Abrir proyecto existente | Opening a database file in the Open Existing Project dialog |
| En un proyecto nuevo de base de datos vacía, realice los siguientes pasos | Having a new empty database project, perform the following steps |
| Crear un nuevo proyecto de CD de datos y agregar todos los archivos | Create a new data CD project and add all given files |
Búsquedas relacionadas : Datos Clave Del Proyecto - Los Datos Del Proyecto - Datos Maestros Del Proyecto - Hoja De Datos Del Motor - Hoja De Datos Del Producto - Hoja De Datos Del Producto - Hoja De Datos De - Hoja De Datos Preliminar - Hoja De Datos Completa - Hoja De Datos Personales - Hoja De Datos Maestros - Hoja De Datos Para - Hoja De Datos Completada - Hoja De Datos Para
