Traducción de "historial de descargas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar descargas muestra las descargas realizadas | Show checkout events shows checkouts |
| Si el repositorio que utiliza tiene activado el sistema de registro, cervisia le mostrará el historial de eventos como descargas, entregas, etiquetados o actualizaciones. Seleccione Historial en el menú Ver y cervisia ejecutará la orden | If the used repository has logging enabled, cervisia can present you a history of certain events like checkouts, commits, tags, updates and releases. Choose History from the View menu, and cervisia will issue the command |
| Descargas | Downloads |
| Descargas | Downloads |
| Descargas | Downloads |
| Lista de descargas | Download List |
| Carpeta de descargas | Download folder |
| Barra de descargas | Download Toolbar |
| Número de descargas | Number of downloads |
| Descargas detenidas | Not Running Downloads |
| Descargas activas | Active Downloads |
| Descargas pasivas | Passive Downloads |
| Mis descargas | My Downloads |
| Descargas terminadas | Finished downloads |
| Descargas completadas | Downloads completed |
| Número máximo de descargas | Maximum downloads |
| KGet Gestor de descargas | Import links |
| Si marca esto, las descargas en pausa se ocultarán de la lista de descargas. | If you turn this on, paused downloads will be hidden in the download list. |
| Gestor de repetición de descargas | Redownload manager |
| Historial Borrar historial | Press OK. |
| Cancelar las descargas | Cancel Downloads |
| Descargas en ejecución | Running Downloads |
| Impedir las descargas | Prevent Downloading |
| Ruta para descargas | Downloads path |
| No hay descargas | No Downloads |
| Red y descargas | Network and Downloads |
| Todas las descargas | All downloads |
| Mostrar las descargas | Show checkout events |
| Activar la página de descargas | Activate Downloads Page |
| En la cola de descargas | Queued for downloading |
| Después de completar las descargas | After Completing Downloads |
| Historial Opciones del historial... | Scrollback Scrollback Options... |
| Una serie de 5 descargas dolorosas. | So it was a series of five painful shocks. |
| Color de las descargas en cola | Color for queued downloads |
| Color de las descargas en pausa | Color for paused downloads |
| Reordenar automáticamente la lista de descargas | Automatically re sort download list |
| Límite máximo de descargas por grupo | Limit Maximum Downloads Per Group |
| Reanudar automáticamente las descargas | Automatically resume download |
| Comenzar todas las descargas | Start All Downloads |
| Detener todas las descargas | Stop All Downloads |
| Hacerlo una y otra vez. Y ellos te hacen preguntas sobre tu estilo de vida y tu historial familiar, historial de medicación, historial de cirugías, historial de alergias.... me olvidé de algun historial? | Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history? |
| Ocultar las descargas en pausa | Hide paused downloads |
| Ocultar las descargas en pausa | Hide Paused Downloads |
| Mover las descargas finalizadas a | Move completed downloads to |
| Descargas desde el mismo servidor | Downloads from the same server |
