Traducción de "historia general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Historia general del arte. | Historia general del arte. |
| Por lo general representamos las ideas de esta historia con árboles como éste. | And generally we depict our ideas about this history in the form of trees like this. |
| En 1758 publicó Nachricten von Seereisen ... , que hizo de la historia Dezhniov de conocimiento general. | In 1758 he published 'Nachricten von Seereisen ...', which made the Dezhnyov story generally known. |
| En general para la gran mayoría de la historia a nadie le importa un comino 1950. | Pretty much for the vast majority of history, no one gave a damn about 1950. |
| No siempre es verdad, pero en general, no hay buena historia de teoría en la biología. | It's not always true, but in general, there's not a good history of theory in biology. |
| Efectivamente, el Golpe de Libertad marca un gran hito, no solo en la historia de Guinea Ecuatorial, sino también en la historia de la humanidad en general. | Effectively, the Coup of Freedom marks a great passage, not only in Equatorial Guinea's history but also in general, in the history of humanity. |
| Esfodrias (griego antiguo Σφοδρίας, Sphodrias) fue un general espartano del periodo de la historia griega conocido como hegemonía espartana. | Sphodrias () (4th century BC) was a Spartan general during the period of Greek history known as the Spartan hegemony. |
| Historia El estudio tiene una larga historia. | History The study has a long history. |
| Historia... | History... |
| Historia | History |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Esta es una historia real, mi historia personal. | This is a true story, my personal story. |
| Cada volumen especial va acompañada de folletos que contienen todos los capítulos adicionales a la historia (por lo general la información en estos capítulos extras es complementaria y no es fundamental para entender la historia principal). | Each special volume is accompanied by booklets which contain whole extra chapters to the story (usually the information in these extra chapters is supplementary, and not critical, to the main story). |
| Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente. | But my background I want to tell you story only briefly. |
| son historia. | that's really history. |
| Borrar historia | Clear History |
| Mostrar historia | Show History |
| Historia completa | Complete Story |
| Historia profunda | Deep History |
| Historia Importada | Imported History |
| Historia completa. | Full story. |
| Historia completa. | Full Story. |
| En octubre, sólo por segunda vez en su historia, la Asamblea General de las Naciones Unidas abordará el tema de la migración internacional. | In October, for only the second time in its history, the United Nations General Assembly will address international migration. |
| Es la historia de un producto que cuenta una historia. | It's a story of a product that tells a story. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social. | It's a medical story, but more than that, it's a social story. |
| Historia ( 6 min .) | History ( 6 min ) |
| Contar la historia | Telling the story |
| Una historia verdadera. | True story. |
| Contamos otra historia. | We tell another story. |
| Historia de KDE | The Background Of KDE |
| Estás haciendo historia. | You are making history. |
| Están haciendo historia. | You are making history. |
| Qué extraña historia! | What a queer story! |
| Cuéntame la historia. | Tell me the story. |
| Qué triste historia! | What a sad story this is! |
| Quiero estudiar historia. | I want to study history. |
| Escuché su historia. | I listened to his story. |
| Qué extraña historia! | What a strange story! |
| Recuerdo esta historia. | I remember this story. |
| Adoro esa historia. | I love that story. |
| Qué hermosa historia! | What a beautiful story! |
| Termina la historia. | Finish the story. |
| Cuéntanos tu historia. | Tell us your story. |
| Historia de éxito. | Success story. |
Búsquedas relacionadas : Historia Vista General - Visión General De La Historia - Historia - Historia Principal - Orgullosa Historia - Historia Paralela - Historia Profesional - Historia Corta
