Traducción de "historia de los pescados" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pescados, crustáceos y moluscos | Fish, crustaceans and molluscs |
| Mi tío vende pescados. | My uncle deals in fish. |
| Incluso los mejores pescados huelen cuando tienen tres días. | Even the best fish smell when they are three days old. |
| Jesús les dijo Traed de los pescados que ahora habéis pescado | Jesus said to them, Bring some of the fish which you have just caught. |
| Jesús les dijo Traed de los pescados que ahora habéis pescado | Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. |
| Otros son pescados por error. | Another source would be fisheries bycatch. |
| y recogieron doce canastas llenas de los pedazos de pan y de los pescados | They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish. |
| y recogieron doce canastas llenas de los pedazos de pan y de los pescados | And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. |
| Preparados de carnes, de pescados, de crustáceos y de moluscos | Preparations of meat, of fish, of crustaceans or molluscs |
| El atún de aleta azul es uno de los pescados con mayor demanda en todo Japón. | Bluefin tuna is one of the most sought after fish all over Japan. |
| Y él tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, bendijo y partió los panes. Luego iba dando a sus discípulos para que los pusiesen delante de los hombres, y también repartió los dos pescados entre todos | He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves, and he gave to his disciples to set before them, and he divided the two fish among them all. |
| Y él tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, bendijo y partió los panes. Luego iba dando a sus discípulos para que los pusiesen delante de los hombres, y también repartió los dos pescados entre todos | And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them and the two fishes divided he among them all. |
| conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar. | ascertain the precise impact of returning fish to the sea. |
| Entonces Jesús tomó los panes, y habiendo dado gracias, los repartió entre los que estaban recostados. De igual manera repartió de los pescados, cuanto querían | Jesus took the loaves and having given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to those who were sitting down likewise also of the fish as much as they desired. |
| Entonces Jesús tomó los panes, y habiendo dado gracias, los repartió entre los que estaban recostados. De igual manera repartió de los pescados, cuanto querían | And Jesus took the loaves and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down and likewise of the fishes as much as they would. |
| Entonces ellos dijeron No tenemos aquí sino cinco panes y dos pescados | They told him, We only have here five loaves and two fish. |
| Entonces ellos dijeron No tenemos aquí sino cinco panes y dos pescados | And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. |
| Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia. | They are the drivers of history, as we see by looking at history. |
| y hoy se prohíbe pescarlos o incluso sacarlos del agua aún si son pescados en forma accidental. | There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally. |
| Él les dijo Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Al enterarse, le dijeron Cinco, y dos pescados | He said to them, How many loaves do you have? Go see. When they knew, they said, Five, and two fish. |
| Él les dijo Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Al enterarse, le dijeron Cinco, y dos pescados | He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes. |
| La larga historia de los sakura | Sakura's long history |
| Entonces Jesús tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, los bendijo. Luego los partió e iba dando a sus discípulos para que los pusiesen delante de la gente | He took the five loaves and the two fish, and looking up to the sky, he blessed them, and broke them, and gave them to the disciples to set before the multitude. |
| Entonces Jesús tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, los bendijo. Luego los partió e iba dando a sus discípulos para que los pusiesen delante de la gente | Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude. |
| Historia de los proyectos relacionados con PHP | History of PHP related projects |
| Una mayoría de los estudiantes odian historia. | A majority of students dislike history. |
| Revisemos la historia de los Estados Unidos. | Let's look back on the history of the United States. |
| Los nazis tacharon su nombre de los libros de historia. | The Nazis wiped his name out of the history books. |
| La vieja canción de reescribir la historia es una herramienta favorita de los que violaron esta historia. | The old song about rewriting history is a favorite tool of those who raped this history. |
| La historia no se parece en nada a lo que lees en los libros de historia. | History is nothing like what you read in history books. |
| Todos los que hicieron historia. | Everyone who made history. |
| Pero esta historia de los vídeos es cierta? | But this stuff of the videos is true? |
| Les conté la historia de los tres cerditos. | I told them the story of the three little pigs. |
| La historia contemporánea y los conflictos de Colombia | Contemporary Colombian history and continued conflict |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Te has enterado de la historia de los ejércitos, | Has the story of the hordes |
| Te has enterado de la historia de los litigantes? | And did the news of the two disputants reach you? |
| Te has enterado de la historia de los ejércitos, | Did the story of the armies reach you? |
| Te has enterado de la historia de los litigantes? | Has the tiding of the dispute come to thee? |
| Te has enterado de la historia de los ejércitos, | Hast thou received the story of the hosts, |
| Te has enterado de la historia de los ejércitos, | Hath there come Unto thee the story of the hosts |
| Te has enterado de la historia de los litigantes? | And has the news of the litigants reached you? |
| Te has enterado de la historia de los ejércitos, | Has the story reached you of the hosts, |
| Te has enterado de la historia de los litigantes? | Has the story of the two disputants reached you? |
| Te has enterado de la historia de los ejércitos, | Has there come to you the story of the legions? |
Búsquedas relacionadas : Lago De Los Pescados - Pato Pescados - Pescados áspera - Pescados Finos - Papada Pescados - Pescados Rayos - Pescados Huesudo - Pescados Amistosos - Halcón De Pescados - Pescados Del Emperador - Pescados Y Mariscos - Pescados Del Patín - Pescados Del Trofeo - Pescados De La Burbuja
