Traducción de "historia de caso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caso - traducción : Historia - traducción : Historia - traducción : Historia de caso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En este caso la historia tuvo un final feliz.
In this case, the story ended happily.
En el caso de la obra de arte la historia es especial, de hecho.
In the case of artwork, the history is special indeed.
KB Excepto en el caso de que no, esta es una fase de su historia.
KB Unless in case it does not, this is one phase of their story.
Déjenme ordenar las evidencias aquí. Porque no estoy contándoles un historia. Estoy presentando un caso.
Let me marshal the evidence here, because I'm not telling you a story, I'm making a case.
Luego de conocer su historia e investigar su caso, grupos de migrantes consideran que Mary Jane es una víctima de la trata de personas.
After learning her story and investigating her case, migrant groups believe that Mary Jane is a victim of human trafficking.
La ironía del caso es que, en el primer año, la historia no funcionó en absoluto y Disney estaba aterrorizada.
And the irony is that, in the first year, our story was not working at all and Disney was panicking.
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
1980 El caso judicial más largo de la historia de EE.UU. La Nación Sioux vs. Estados Unidos, en un fallo de la Corte Suprema de EE.UU.,
1980 The longest running court case in U.S. history, the Sioux Nation v. the United States, was ruled upon by the U.S. Supreme Court.
Es la historia de un producto que cuenta una historia.
It's a story of a product that tells a story.
En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Human history is in essence a history of ideas.
Historia de KDE
The Background Of KDE
Historia de éxito.
Success story.
Historia de CPU
CPU History
Historia de red
Network History
No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia.
So it's not about my story. It's not about your story.
Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.
Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Historia El estudio tiene una larga historia.
History The study has a long history.
La historia negativa también acecha la relación entre el Japón y Corea del Sur, caso particularmente revelador, en vista de los intereses estratégicos estrechamente vinculados que comparten.
Bad history also stalks the relationship between Japan and South Korea a particularly revealing case, given how closely their strategic interests align.
Contarles esta historia. Convencerles de contar la historia a otras dos personas.
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
La última historia de la que les hablaré es toda una historia.
And the last story I'm going to talk about is quite a story.
Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia.
They are the drivers of history, as we see by looking at history.
Historia de dos teorías
A Tale of Two Theories
Estudias historia de China.
You study Chinese history.
Hablo de mi historia,
I talk about my story.
Una historia de Tarso.
A history of Tarsus.
Historia...
History...
Historia
History
Netra es profesora de historia de secundaria. Amo a Netra, pero detesto la historia.
Netra's a high school history teacher. I love Netra, but I hate history.
Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna.
Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern.
Esta es una historia real, mi historia personal.
This is a true story, my personal story.
Pero referir la historia latinoamericana como una de saqueo extranjero es ignorar los beneficios que la región logró gracias a los esfuerzos de otros países, especialmente en el caso de Venezuela.
But to tell the story of Latin America as one of foreign pillage is to ignore the benefits that the region has gained from foreign efforts, especially in Venezuela.
Devuelve FALSE en caso de error, en otro caso TRUE
Instead of maintaining multiple database drivers that were all nearly identical, these drivers have been unified into a single set of ODBC functions.
Pero primero, tengo que contarles una historia, mi historia, sobre la historia de este país en el que todos Uds. están hoy.
But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today.
Caso de uso
Case Usage
Caso de uso
Use Case
Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente.
But my background I want to tell you story only briefly.
Una historia de dos países
A Tale of Two Countries
Cuéntales la historia de Abraham!
Relate the news of Abraham to them.
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite to them the news of Ibrahim.
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite to them the tiding of Abraham
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite unto them the story of Ibrahim.
Cuéntales la historia de Abraham!
And recite to them the story of Ibrahim (Abraham).
Cuéntales la historia de Abraham!
And relate to them the story of Abraham.
Cuéntales la historia de Abraham!
And recount to them the story of Abraham

 

Búsquedas relacionadas : Historia Del Caso - Historia Del Caso Toma - Historia - De Historia - Historia De - Historia De - Historia De - Caso - Caso A Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso