Traducción de "historia de éxito mundial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Historia de éxito. | Success story. |
| Ciertamente la suya sería una historia de éxito. | Truly, you would be a great success story. |
| No les he contado una historia de éxito. | I have not described to you a success story. |
| Su historia de éxito parece sacada de una película. | His success story is much like one from a movie. |
| Homer confiesa que su historia de la abundancia y del éxito era una mentira. | Homer confesses that his story of wealth and success was a lie. |
| Pero mi historia que quisiera compartir con ustedes hoy es sobre el éxito. | But my story that I would like to share with you today is the one about success. |
| En realidad, él ha inventado la historia entera para encontrar fama y éxito. | In reality, however, he has made the entire story up in order to find quick fame and success. |
| Fue un momento crítico de la historia de EE.UU. y de la historia mundial cuando sentíamos que no había acceso a información precisa. | It was a critical moment in American history and global history where one felt they didn't have access to accurate information. |
| Las condiciones del éxito del euro como una nueva moneda mundial son , ciertamente , exigentes . | The conditions for the success of the euro as a new world currency are certainly demanding . |
| Afganistán hace historia en la copa mundial de críquet a pesar de debutar perdiendo ante Bangladesh | Afghanistan Makes History in Cricket World Cup, Despite Debut Loss to Bangladesh Global Voices |
| El éxito de los Socceroos en la fase clasificatoria del Mundial parece ser la razón más importante. | Massimo Luongo received the honour of Most Valuable Player for the tournament |
| La historia está llena de ejemplos que muestran que el tamaño y el éxito pasado no garantizan nada. | History is full of examples that show that size and past success guarantee nothing. |
| Historia Tras la Segunda guerra mundial, Dededo estaba situada tras la colina Macheche. | History Before World War II, Dededo Village was at the bottom of Macheche Hill. |
| Haiyan fue el tifón más potente que tocó tierra en la historia mundial. | Haiyan was the strongest typhoon to make landfall in world history. |
| A pesar de sus mejores esfuerzos, los cultivos transgénicos son la innovación agraria de más rápido éxito de la historia. | Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history. |
| Las autoridades marroquíes pensaron que por fin habían tenido una historia de éxito para mostrar su nueva política de inmigración. | Moroccan authorities thought they finally had a success story to showcase for their new immigration policy. |
| La película recibió buenas críticas y fue un éxito, recaudando US 256 millones a nivel mundial. | The film was met with reasonable reviews, and was a box office success, earning 256 million worldwide. |
| y me dijo Ahh, bueno, bueno, eetho, Historia Mundial, ehh, Cálculo, Japonés Tradicional . Y así. | And he goes, Ahh, okay okay, eehto, World History, ehh, Calculus, Traditional Japanese. And so on. |
| Por cierto, las discrepancias de Japón y Corea sobre la historia datan de antes de la Segunda Guerra Mundial. | Of course, the divergences between Japanese and South Korean historical narratives go back further than WWII. |
| La película Argo del director y actor Ben Affleck tematiza un episodio de esta historia, que cosechó un pequeño éxito para América. | The film Argo, directed by the actor Ben Affleck, recounts one episode in this story, which brought America a small victory. |
| Giragos es una historia de éxito que muestra cómo los lugares de valor cultural para los armenios pueden ser protegidos y restaurados con éxito en Turquía, a pesar de la falta de relaciones entre los dos países. | Giragos is a success story showing how places of cultural value to Armenians can be successfully protected and restored in Turkey, despite the lack of relations between the two countries. |
| Tras el éxito de la edición inaugural de la Copa Mundial de Rugby de 1987, la edición de 1991 recibió una mayor atención y fue visto como un importante evento deportivo mundial por primera vez. | Following on from the success of the inaugural 1987 Rugby World Cup, the 1991 World Cup received increased attention and was seen as a major global sporting event for the first time. |
| Historia Durante la Segunda Guerra Mundial, Bălţi Ciudad era el aeropuerto más importante entre las regiones vecinas. | History During the World War II, Bălți City was the most important airport within the surrounding region. |
| La larga historia de rivalidad y competencia de Asia entre sus varias potencias también ha sido un factor importante en su reciente éxito económico. | Asia s long history of rivalry and competition among its various powers has also been an important factor in its recent economic success. |
| Y me divertí nuevamente. Trabajé más duro. Y para resumir la historia hice todas las cosas que me llevaron de vuelta al éxito. | I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success. |
| En su Historia del alma (1830), Schubert intentó nuevamente fundir la filosofía de Herder y Schelling con la tradición cristiana, con escaso éxito. | In his History of the Soul (1830), Schubert again attempted to fuse the philosophy of Herder and Schelling with the Christian tradition. |
| No hace mucho, el éxito de Australia tuvo una repercusión mundial ya que fue la primera que esencialmente amplió su dominio marino. | Recently the success of Australia, which was the first to expand its underwater domain, was registered worldwide. |
| El éxito produce éxito. | Success breeds success. |
| El éxito engendra éxito. | Success breeds success. |
| Al fin y al cabo, Suecia había sido un hito poco común de éxito inspirador en Europa desde la crisis financiera mundial de 2008. | After all, Sweden had been a rare beacon of success in Europe in the years since the 2008 global financial crisis. |
| Lamentablemente, en 800 años de historia financiera, sólo hay un ejemplo de contracción mundial realmente masiva la Gran Depresión de los años 30. | Unfortunately, in 800 years of financial history, there is only one example of a really massive worldwide contraction, namely the Great Depression of the 1930 s. |
| Qué nos preocupa? En primer lugar nunca en la historia tuvimos éxito en producir de manera oportuna, una vacuna específica para más de 260 millones de personas. | So what's concerning us? Well, first of all, at no time in history have we succeeded in making in a timely fashion, a specific vaccine for more than 260 million people. |
| La historia de lo que le ocurrió cuando era recluta forzoso en las fuerzas armadas holandesas al principio de la Segunda Guerra Mundial. | The story of what happened when he was a conscripted soldier in the Dutch armed forces at the beginning of the Second World War. |
| Y este documento es el certificado que la comisión mundial firmó asegurando al mundo haber erradicado la primera enfermedad de la historia. | And this document is the certificate that the global commission signed certifying the world to have eradicated the first disease in history. |
| Probabilidad de éxito | Probability of success |
| Mensaje de éxito | Success message |
| Les puedo asegurar que para un chico que trata de llegar a las ligas mayores, terminar en administración no es ninguna historia de éxito. Es un fracaso. | I can assure you that for a kid trying to make it in the Bigs, going into management ain't no success story. It's a failure. |
| Bosnia y Kosovo fueron una señal de éxito, de un gran éxito. | Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes. |
| La economía mundial está suspendida en el aire justamente cuando se lleva a cabo una de las mayores transformaciones de la historia del capitalismo. | World economy is hanging in the air just at the time when one of the biggest transformation of capitalism is taking place. |
| Historia Formación (2002 03) El 22 de septiembre en Unforgiven, Triple H defendió el Campeonato Mundial Peso Pesado frente a Rob Van Dam. | History Formation (2002 03) At Unforgiven in 2002, Triple H defended the World Heavyweight Championship against Rob Van Dam. |
| Cuando escribes un éxito editorial mundial, recibes muchísimo dinero, además de que acaparas mucha atención y, al decir verdad, yo no quería ninguno de las dos cosas. | When you write the best selling book in the world, it's tons and tons of money and it brought in a lot of attention, neither of which I wanted. |
| Éxito | Success |
| Éxito | Success |
| éxito | success |
| Éxito. | Success. |
Búsquedas relacionadas : Historia Mundial - éxito Mundial - éxito Mundial - Historia De éxito - Historia De éxito - Historia De éxito - Historia De éxito Continúa - Verdadera Historia De éxito - Gran Historia De éxito - Historia De éxito Para - Historia De éxito En Curso - Historia De éxito De Los Clientes - Historia
