Traducción de "hilos de discusión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Discusión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carpeta Hilos de discusión | Folder Thread Messages |
| Hilos de discusión completos | Whole Threads |
| Mostrar hilos de discusión | Show Threads |
| Ocultar hilos de discusión | Hide Threads |
| Modo hilos de discusión | Threading |
| . Ver Expandir hilos de discusión | . View |
| Hilos de discusión con nuevos | Threads With New |
| Mantener los hilos de discusión | Preserve threads |
| Mostrar hilos de discusión completos | Show complete threads |
| Nunca expandir hilos de discusión | Never Expand Threads |
| Siempre expandir hilos de discusión | Always Expand Threads |
| Grupos e hilos de discusión | Groups Threading |
| Titulares de los hilos de discusión | Thread Starters |
| Hilos de discusión con no leídos | Threads With Unread |
| Expandir todos los hilos de discusión | Expand All Threads |
| Contraer todos los hilos de discusión | Collapse All Threads |
| hilos de discusión con artículos propios | threads with own articles |
| Contraer todos los hilos de discusión | Collapse All Threads |
| Hilos de discusión expandidos por omisión | Default to expanded threads |
| Mostrar hilos de discusión no leídos | Show unread count in thread |
| Expandir todos los hilos de discusión | Tools |
| Contraer todos los hilos de discusión | Help |
| Ver Expandir todos los hilos de discusión | View Expand All Threads |
| Ver Contraer todos los hilos de discusión | View Collapse All Threads |
| Expandir y contraer hilos de discusión T | Toggle Subthreads T |
| hilos de discusión con nuevosdefault filter name | threads with new |
| Hilos de discusión con artículos sin leer | Threads with unread articles |
| Expandir hilos de discusión con nuevos mensajes | Expand Threads With New Messages |
| Cuando está activo, knode no muestra los hilos de discusión. Sólo puede seleccionarse cuando está activo Mostrar hilos de discusión. | When this is activated, knode shows no threads this is only functional when Show threads is active. |
| Cuando está activo, knode muestra los hilos de discusión al completo. Sólo es útil cuando está activo Mostrar hilos de discusión. | When this is activated, knode shows the complete threads this is only functional when Show threads is active. |
| Ctrl . Ver Expandir todos los hilos de discusión | Ctrl . View Expand All Threads |
| Ctrl , Ver Contraer todos los hilos de discusión | Ctrl , View Collapse All Threads |
| hilos de discusión con no leídosdefault filter name | threads with unread |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados | Default score for ignored threads |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados | Default score for ignored threads |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión vigilados | Default score for watched threads |
| Expandir hilos de discusión con mensajes no leídos | Expand Threads With Unread Messages |
| Este filtro sólo muestra hilos de discusión con artículos no leídos. Puede activar este filtro seleccionando Ver Filtro Hilos de discusión con no leídos | This filter shows only threads containing unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With Unread |
| Expande todos los hilos de discusión de la carpeta actual. | Expands all threads in the current folder. |
| Contrae todos los hilos de discusión de la carpeta actual. | Collapses all threads in the current folder. |
| Expandir todos los hilos de discusión en la carpeta actualView | Expand all threads in the current folder |
| Contraer todos los hilos de discusión en la carpeta actual | Collapse all threads in the current folder |
| Expandir hilos de discusión con mensajes no leídos o importantes | Expand Threads With Unread or Important Messages |
| Expandir todos los hilos de discusión en la carpeta actualView | Settings |
| Contraer todos los hilos de discusión en la carpeta actual | Attach |
Búsquedas relacionadas : Hilos - Hilos Sueltos - Hilos Detectan - Participar Hilos - Múltiples Hilos - 300 Hilos - Corta Hilos - Hilos Sueltos - Varios Hilos - Hilos Metálicos - 200 Hilos - Hilos Componentes - Hilos Naturales - Hilos De Metal
