Traducción de "hijos legítimos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Han vuelto con sus legítimos dueños . | They have been returned to their rightful owners. |
| Aun así, existen algunos temores legítimos respecto del TPP. | Still, there are some legitimate concerns about the TPP. |
| Los peatones son los legítimos usuarios de la calle. | The pedestrians are the rightful users of the street. |
| Sobre estos lugares sagrados de peregrinaje, son verdaderos y legítimos. | About these sacred pilgrimage places. They are true and legitimate. |
| Eso es sencillamente insuficiente. No reconoce los derechos legítimos del Parla | I shall end by saying that the requests of the European Parliament derive not from a sense of frustration, but from an awareness that the path of democracy is the only one which brings political |
| Cualquier ciudadano que obtenga 10 nominaciones de votantes legítimos puede convertirse en candidato. | Any citizen who obtains 10 legitimate voters' nominations can become a candidate. |
| Israel tiene objetivos militares legítimos en Gaza frenar los cohetes y destruir los túneles. | Israel has legitimate military objectives in Gaza to stop the rockets and destroy the tunnels. |
| Ellos recaudan dinero no sólo de negocios legítimos, sino también de grupos criminales organizados. | They collect money not only from legitimate businesses but from organized criminal groups as well. |
| Sin embargo , para fines legítimos , el BCE facilita imágenes de alta resolución de los billetes . | For legitimate purposes , however , high resolution images of banknotes are available from the ECB . |
| Al final, muchas compañías Shan Zhai evolucionarán hacia negocios legítimos con su propio régimen de PI. | Eventually, many Shan Zhai companies will evolve into legitimate businesses with their own IP. |
| También pide a Hervé de Charette que transfiera la propiedad de (la) marca a los legítimos derechohabientes . | He also requests that Hervé de Charette transfer ownership of the trademark to its rightful owners . |
| Esas operaciones repetidas y con frecuencia desastrosas no han producido gobiernos legítimos y ni siquiera una estabilidad rudimentaria. | Such operations have failed repeatedly and frequently disastrously to produce legitimate governments or even rudimentary stability. |
| Indudablemente, Rusia tiene intereses de seguridad legítimos en lo que se dio en llamar su quot exterior cercano quot . | To be sure, Russia has legitimate security interests in what has been called its near abroad. |
| Prefiero subrayar en lugar de ello que los demás gobernantes europeos no son menos democráticos ni legítimos que él. | Instead, I will emphasize the fact that Tsipras s fellow European leaders are no less democratic or legitimate than he. |
| Sin embargo existen secretos legítimos... tu historial médico es un secreto legítimo. Tratamos con informantes que están muy motivados. | But there are legitimate secrets you know, your records with your doctor that's a legitimate secret but we deal with whistleblowers that are coming forward that are really sort of well motivated. |
| Los hijos de los porteros los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 139 en total | The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all one hundred thirty nine. |
| Los hijos de los porteros los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 139 en total | The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all an hundred thirty and nine. |
| Los porteros Los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 138 | The porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, one hundred thirty eight. |
| Los porteros Los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 138 | The porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight. |
| los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim, los hijos de Amón | the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Amon. |
| los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim, los hijos de Amón | The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon. |
| los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón | the children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, |
| los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Acub | the children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, |
| los hijos de Hagab, los hijos de Salmai, los hijos de Hanán | the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan, |
| los hijos de Gidel, los hijos de Gajar, los hijos de Reayías | the children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, |
| los hijos de Rezín, los hijos de Necoda, los hijos de Gazam | the children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, |
| los hijos de Uza, los hijos de Paséaj, los hijos de Besai | the children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, |
| los hijos de Bacbuc, los hijos de Hacufa, los hijos de Harjur | the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, |
| los hijos de Bazlut, los hijos de Mejida, los hijos de Harsa | the children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha, |
| los hijos de Barcos, los hijos de Sísara, los hijos de Tema | the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah, |
| los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel | the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón | the children of Keros, the children of Sia, the children of Padon, |
| los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Salmai | the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai, |
| los hijos de Hanán, los hijos de Gidel, los hijos de Gajar | the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar, |
| los hijos de Reayías, los hijos de Rezín, los hijos de Necoda | the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda, |
| los hijos de Gazam, los hijos de Uza, los hijos de Paséaj | the children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Paseah. |
| los hijos de Besai, los hijos de Meunim, los hijos de Nefusim | The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim, |
| los hijos de Bazlit, los hijos de Mejida, los hijos de Harsa | the children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha, |
| los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel | the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel, |
| los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón | The children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, |
| los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Acub | The children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, |
| los hijos de Hagab, los hijos de Salmai, los hijos de Hanán | The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan, |
| los hijos de Gidel, los hijos de Gajar, los hijos de Reayías | The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, |
| los hijos de Rezín, los hijos de Necoda, los hijos de Gazam | The children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, |
| los hijos de Uza, los hijos de Paséaj, los hijos de Besai | The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, |
