Traducción de "hijo único" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hijo - traducción : Hijo único - traducción : único - traducción : único - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy hijo único. | I am an only child. |
| Eres hijo único? | Are you an only child? |
| Siendo hijo único, fue el único heredero. | Being an only child, he was the sole heir. |
| Tom es hijo único. | Tom is an only child. |
| Él es su único hijo. | He's their only child. |
| Tom es mi único hijo. | Tom is my only child. |
| Quizá olvidé mencionar que mi hijo es hijo único. | So I may have forgotten to mention that my son is an only child. |
| La calamitosa política china del hijo único | China s One Child Calamity |
| Él es el único hijo que tienen. | He is the only child they have. |
| Ella ha enterrado a su único hijo. | She has buried her only son. |
| Tomás es el único hijo de María. | Tom is Mary's only son. |
| Tomás es el único hijo varón de María. | Tom is Mary's only son. |
| Llamamos a nuestro único hijo Tom por mi abuelo. | We named our only son Tom after my grandfather. |
| Su único deseo era ver a su hijo otra vez. | Her one wish was to see her son again. |
| Ella perdió a su único hijo en un accidente de tránsito. | She lost her only son in the traffic accident. |
| El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate. | The one and only dessert my son eats is chocolate cake. |
| Aquí está su carta pidiéndonos que nos hagamos cargo de su único hijo. | Here is her letter asking us to take care of her only son. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. | Her one wish was to see her son again. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. | His only wish was to see his son again one more time. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez. | His only wish was to see his son one last time. |
| Cómo consolar a una mujer que acaba de perder a su único hijo? | How do you console a woman who has just lost her only child? |
| Nacido en Lyon e hijo único del matemático y físico André Marie Ampère. | Born in Lyon, he was the only son of the physicist André Marie Ampère. |
| Por el contrario, lo único que ha hecho es pasar de una política de hijo único a una política de dos hijos. | On the contrary, they are simply moving from a one child policy to a two child policy. |
| Todas sus esperanzas se desvanecieron cuando perdió a su único hijo en la guerra. | All his hopes evaporated when he lost his only son in the war. |
| Muy poco después, el único hijo de Dion murió al caer de una ventana. | Shortly afterwards, Dion s only son fell from a window and died. |
| En 1253, Gertrudis dio a luz a su único hijo de esta unión, Maria. | In 1253, Gertrude gave birth to her only child from this union, Maria. |
| El único hijo de Terry y Carol, Nile, nació el 29 de diciembre de 1960. | Terry and Carol's son and only child Nile Southern was born on December 29, 1960. |
| El único hijo de Scott, Walter hijo, no vivió para habitar la propiedad pues murió en su viaje a la India en 1847. | Scott's only son Walter did not live to enjoy the property, having died on his way from India in 1847. |
| El único hijo del rey de Suecia está casado con una de las hijas de Herbert. | The king of Sweden's only son is married to one of Herbert's daughters. |
| Alguien que ha visto la muerte de un único hijo ahora no tiene nada que perder. | Someone who has seen the death of a single child now has nothing to lose. |
| En años recientes, los funcionarios demográficos han ablandado gradualmente su postura sobre la política de hijo único. | In recent years, population officials have gradually softened their stance on the one child policy. |
| Se flexibiliza la política de un solo hijo, de modo que aquellas parejas en las que uno de los miembros sea hijo único podrán tener dos hijos. | The one child policy will be eased, allowing a couple to have two children if one parent is an only child. |
| Claro que es imposible saber con exactitud cuántos de esos abortos son atribuibles a la política de hijo único. | Of course, it is impossible to know precisely what share of those abortions can be attributed to enforcement of the one child policy. |
| Y escuchas la voz de su padre, Jor El, diciendo a la Tierra Te he enviado mi único hijo . | And you hear the voice of his father, Jor El, saying to Earth, I have sent to you my only son. |
| En 1808 tuvo al que sería el único hijo del rey, el príncipe Federico (futuro Federico VII de Dinamarca). | In 1808, she gave birth to her husband's only surviving son, the future King Frederick VII of Denmark. |
| Biografía Fue el quinto y único hijo varón del psiquiatra Carl Friedrich Flemming (1799 1880) y su segunda esposa Auguste Winter. | He was born in Sachsenberg (now part of Schwerin) as the fifth child and only son of the psychiatrist Carl Friedrich Flemming (1799 1880) and his second wife, Auguste Winter. |
| Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac. El que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único | By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son |
| Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac. El que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único | By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac and he that had received the promises offered up his only begotten son, |
| La nueva política recomienda que las provincias permitan a las parejas tener dos hijos si alguno de los padres es hijo único. | The new policy recommends that provinces allow couples to have two children if either parent is a single child. |
| Único | Unique |
| Su único hijo no regresó a casa de un partido. ianjameslee Se va a ver un partido y lo recojo de una morgue . | His only son didn't come home from a match RT ianjameslee He goes to see a game I take him from a morgue Egypt pic.twitter.com MY3zDpN272 Tamara Alrifai ( TamaraAlrifai) February 9, 2015 |
| El envejecimiento demográfico de China, consecuencia imprevista de la draconiana política del hijo único, representa otra amenaza para la prosperidad en el largo plazo. | China s aging population, an unintended consequence of its draconian one child policy, poses another threat to long term prosperity. |
| Y he aquí, un hombre de la multitud clamó diciendo Maestro, te ruego que veas a mi hijo, que es el único que tengo | Behold, a man from the crowd called out, saying, Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child. |
| y le dijo He jurado por mí mismo, dice Jehovah, que porque has hecho esto y no me has rehusado tu hijo, tu único | And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son |
| Y he aquí, un hombre de la multitud clamó diciendo Maestro, te ruego que veas a mi hijo, que es el único que tengo | And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son for he is mine only child. |
Búsquedas relacionadas : Un Hijo único - Hijo - Hijo - Hijo Rebelde - Hijo De - Nodo Hijo - Tu Hijo - Registro Hijo - Hijo Natural - Elemento Hijo - Su Hijo
