Traducción de "hierbas verdes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, la esperanza de que pueden estar surgiendo los retoños verdes de la recuperación se ha visto frustrada por muchas hierbas amarillentas. | But hopes that green shoots of recovery may be springing up have been dashed by plenty of yellow weeds. Recent data on employment, retail sales, industrial production, and housing in the United States remain very weak |
| Bebí una infusión de hierbas. | I drank an herbal infusion. |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Deberías deshacerte de estas malas hierbas. | You should get rid of these weeds. |
| Deberíais deshaceros de estas malas hierbas. | You should get rid of these weeds. |
| Tom está fuera arrancando malas hierbas. | Tom is outside, pulling weeds. |
| Tom está fuera quitando malas hierbas. | Tom is outside, pulling weeds. |
| Verdes | Greens |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the grasses and the trees bow (to Him) in adoration. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the plants and the trees prostrate (for Him). |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the stars and the trees bow themselves |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees do obe isance. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs (or stars) and the trees both prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the stars and the trees prostrate themselves. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the stars and the trees all prostrate themselves, |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The stars and the trees prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the herb and the tree prostrate to Allah . |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The stars and the trees prostrate themselves. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the stars and trees prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The plants and trees prostrate before Him. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees do prostrate (to Him). |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | the stars and the trees bend in prostration. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees both (alike) prostrate in adoration. |
| Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas. | Our garden was full of weeds. |
| Son verdes. | They're green. |
| Están verdes. | They're green. |
| Las malas hierbas se hicieron con el jardín. | Weeds sprang up in the garden. |
| Las malas hierbas aparecieron súbitamente en el jardín. | Weeds sprang up in the garden. |
| Y recuerden que nuestros cereales también son hierbas. | And remember that all our cereal crops are grasses as well. |
| Anoche comí dos manzanas verdes y un tazón de uvas verdes. | I ate two green apples and a bowl of green grapes last night. |
| Tiene ojos verdes. | She has green eyes. |
| Tiene ojos verdes. | He has green eyes. |
| Todos los verdes | All Greens |
| Las flores son sobre todo verdes, blancas, amarillas y verdes, o blancas y verdes, pero algunas excepciones tienen flores rojas brillantes. | Flowers are mostly green, white, yellow and green, or white and green, but a few exceptions have brilliant red flowers. |
| Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias. | And you could taste herbs, you could taste spices. |
| Zonas verdes y parques | Green areas and parks |
| Los árboles son verdes. | The trees are green. |
| Los calabacines son verdes. | Courgettes are green. |
| Amo los pimientos verdes. | I love green peppers. |
| Tiene los ojos verdes. | She has green eyes. |
| Él tiene ojos verdes. | He has green eyes. |
| Odio los chistes verdes. | I hate dirty jokes. |
| Oh! , dijo, Hombrecitos verdes! . | Oh, he said, little green men. |
| Yo planto papas, quito las malas hierbas, domestico a las especies. | I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. |
| y como todas las hierbas, en cierto punto saca sus semillas | And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. |