Traducción de "hiel" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hiel - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Echaron hiel en mi comida.
They threw bile in my food.
porque veo que estás destinado a hiel de amargura y a cadenas de maldad
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity.
porque veo que estás destinado a hiel de amargura y a cadenas de maldad
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
sus arqueros me han rodeado. Atraviesa mis riñones sin compasión y derrama por tierra mi hiel
His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground.
sus arqueros me han rodeado. Atraviesa mis riñones sin compasión y derrama por tierra mi hiel
His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare he poureth out my gall upon the ground.
Además, me dieron hiel en lugar de alimento, y para mi sed me dieron de beber vinagre
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.
Además, me dieron hiel en lugar de alimento, y para mi sed me dieron de beber vinagre
They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Saldrá una flecha por su espalda y la punta resplandeciente, por su hiel. Los horrores vendrán sobre él
He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.
Saldrá una flecha por su espalda y la punta resplandeciente, por su hiel. Los horrores vendrán sobre él
It is drawn, and cometh out of the body yea, the glittering sword cometh out of his gall terrors are upon him.

 

Búsquedas relacionadas : Hiel De La Tierra