Traducción de "herramientas personalizadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Herramientas personalizadas | Custom Tools |
| Herramientas Listas personalizadas... | Tools Custom Lists... |
| ... que puede crear barras de herramientas personalizadas e incluso hacerlas específicas del proyecto? Puede personalizar también cualquier barra de herramientas de Quanta. | ... that you can create custom toolbars and even make them project specific? You can customize any of Quanta's toolbars too. |
| Posiciones personalizadas | Custom locations |
| Comillas personalizadas | Custom Quotes |
| Rutas personalizadas | Custom paths |
| Comillas personalizadas | Custom Quotes |
| Presentaciones personalizadas | Customs Slideshows |
| Curvas personalizadas | Custom Curves |
| Listas personalizadas | Custom Lists |
| Listas personalizadas... | Custom Lists... |
| Opciones personalizadas | Custom Options |
| Opciones personalizadas | Custom Options |
| Usar fuentes personalizadas | Use custom fonts |
| Rutas de inclusión personalizadas | Custom Include Paths |
| Opciones personalizadas para cifrar | Custom encryption options |
| Editar las presentaciones personalizadas... | Edit Custom Slide Shows... |
| Etiquetas personalizadas para este elemento | Custom labels for this item |
| Acciones personalizadas de caracteres especiales | Customizable special character actions |
| Usar tipos de letras personalizadas | Use custom fonts |
| Permitir opciones personalizadas para cifrar | Allow custom encryption options |
| Editor de las presentaciones personalizadas | Custom Slideshows editor |
| Vista en listado con miniaturas personalizadas | List View with Custom Thumbnails |
| Vista de iconos con miniaturas personalizadas | Icon View with Custom Thumbnails |
| Configurar las rutas de inclusión personalizadas | Setup Custom Include Paths |
| Opciones personalizadas del analizador de rendimiento | Custom profiler options |
| Usar plantillas personalizadas de mensajes para esta identidad | Use custom message templates for this identity |
| Usar plantillas personalizadas de mensajes en esta carpeta | Use custom message templates in this folder |
| Crear listas personalizadas para ordenar o rellenar automáticamente | Create custom lists for sorting or autofill |
| Etiqueta desconocida mientras se analizaban órdenes personalizadas del sitio. | Unknown tag while parsing custom site commands. |
| Aquí puede añadir una lista de rutas de inclusión personalizadas. | You can add a list of custom include paths here. |
| Utilizar posiciones personalizadas de botón de la barra de título | Use custom titlebar button positions |
| Herramientas Herramientas externas | Tools External Tools |
| Así, contactamos una empresa en Escocia que creaba voces de computador personalizadas. | So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices. |
| Si elige rutas personalizadas, los archivos de origen se copiarán en ellas. | If you choose custom paths then the source files will be copied to it. |
| La ventana principal de ksysguard consiste en una barra de menú, una barra de herramientas opcional, una barra de estado, y el espacio de trabajo. Hojas de trabajo personalizadas también pueden mostrar el navegador de sensores. | The ksysguard main window consists of a menu bar, an optional tool bar and status bar, and the work space. Custom worksheets will also show the sensor browser. |
| Guardar una copia en la carpeta de caras personalizadas para un futuro uso | Save copy in custom faces folder for future use |
| Ventana Barras de herramientas Herramientas | Window Toolbars Tools |
| Barra de herramientas de herramientas | Tools Toolbar |
| La barra de herramientas Herramientas | The Tools toolbar |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas global... | Toolbars Load Toolbars Load Global Toolbar... |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas local... | Toolbars Load Toolbars Load Local Toolbar... |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas del proyecto | Toolbars Load Toolbars Load Project Toolbar |
| Barras de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas local... | Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar... |
| Opciones personalizadas para el formato de entrada. Use ayuda para una lista de valores disponibles. | Input format specific customization options. Use help for a list of available values. |
