Traducción de "herramientas de producción en serie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay una serie de dibujos animados en proceso de producción. | There is an animated series in the works. |
| Y construimos una serie de herramientas como esta. | And we built up a series of tools like this. |
| Por ejemplo, en 2011 el gobierno estableció una serie de metas ambiciosas para la producción de patentes. | In 2011, for example, the government established a set of ambitious targets for the production of patents. |
| Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro. | Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production. |
| El propio Haroon es el encargado de la creación y producción de la serie. | Haroon created and produces the series. |
| reunir una serie de pistas posibles de desarrollo, para la producción y utilización de la energía en Europa, | assemble a number of potential development paths for production and use of energy in Europe |
| reunir una serie de pistas posibles de desarrollo, para la producción y utilización de la energía en Europa | assemble a number of potential development paths for production and use of energy in Europe |
| La producción en serie se inició en Rusia en julio de 2012 y se introdujo en otros mercados europeos en septiembre de 2012. | The production version of the Outlander was debuted in Russia in July 2012, and was introduced in other European markets in September 2012. |
| En los dos años pasados, se han producido en el país una serie de detenciones relacionadas con el uso de estas herramientas. | In the past couple of years there have been a series of arrests related to VPN use in Iran. |
| Producción Es el primero de los dos episodios dirigidos por el creador de la serie, David Chase. | The Sopranos is the first of only two episodes directed by series creator, David Chase. |
| Cómo lo hicimos? Diseñamos una serie de herramientas, que tradujimos a ocho idiomas consiguiendo llegar a 32.000 colegios. | How? We designed a simple toolkit, converted it into eight languages, and reached 32,000 schools. |
| Seleccione Herramientas Opciones HTML para activar o desactivar una serie de opciones HTML sin pasar por el diálogo Opciones. | Select Tools HTML Settings to enable or disable a number of HTML settings without going through the Settings dialog. |
| kstars incluye una serie de herramientas que le permitirán explorar aspectos más avanzados de la astronomía y el cielo nocturno. | kstars comes with a number of tools that allow you to explore some more advanced aspects of astronomy and the night sky. |
| Tom guarda sus herramientas en una caja de herramientas. | Tom keeps his tools in a toolbox. |
| Así, la serie 300, o el que sea su nuevo modelo, la serie 100 que está saliendo tiene que verse como la serie 700 en el otro extremo de la línea de producción, por eso necesitan una identidad distinta y coherente, que es BMW. | So, the 300 series, or whatever their newest car is, the 100 series that's coming out, has to look like the 700 series, at the other end of their product line, so they need a distinct, coherent identity, which is BMW. |
| Así pues , el BCE ha empezado a proyectar una segunda serie de billetes en euros , cuya producción y emisión requerirá un período de varios años . | In line with this practice , the ECB has started planning a second series of euro banknotes , which will take several years to produce and issue . |
| Barra de herramientas de herramientas | Tools Toolbar |
| En todos los niveles se están poniendo en marcha diversas iniciativas importantes dirigidas al desarrollo de herramientas de información que fomenten modelos de producción y consumo sostenibles en el sector turístico. | At all levels, a wide variety of relevant initiatives address the development of information tools to encourage sustainable production and consumption patterns in the tourism sector. |
| Ventana Barras de herramientas Herramientas | Window Toolbars Tools |
| La barra de herramientas Herramientas | The Tools toolbar |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas global... | Toolbars Load Toolbars Load Global Toolbar... |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas local... | Toolbars Load Toolbars Load Local Toolbar... |
| En los años 90 hubo una serie de escándalos relativos a la producción de bienes de marca en los EE.UU. trabajo infantil, trabajo forzado, abusos graves de salud y seguridad | In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses. |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas Cargar barra de herramientas del proyecto | Toolbars Load Toolbars Load Project Toolbar |
| Barras de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas local... | Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar... |
| Barras de herramientas Cargar barras de herramientas | Toolbars Load Toolbars |
| Barras de herramientas Guardar barras de herramientas | Toolbars Save Toolbars |
| Barras de herramientas Actualizar barra de herramientas... | Toolbars Upload Toolbar... |
| Barras de herramientas Descargar barra de herramientas... | Toolbars Download Toolbar... |
| Este proceso continuo de mejora se aplicará a todos los futuros planes de producción , tanto de la serie de billetes actuales como de las que se emitan en el futuro , habiéndose adoptado ya algunas normas más estrictas de calidad para la producción de billetes en el 2003 . | New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites . |
| Barra de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas del proyecto... | Toolbars Save Toolbars Save as Project Toolbar... |
| Producción La idea de que Skinner y Krabappel sean pareja estaba planeada desde la época en que Mike Reiss y Al Jean eran show runners de la serie. | Production The idea of Skinner and Krabappel becoming a couple had been around since the days when Mike Reiss and Al Jean were show runners. |
| Barra de herramientas (Fuente utilizada en las barras de herramientas de las aplicaciones de KDE) | Toolbar (Font used in KDE application toolbars) |
| Ahora, para guardar la barra de herramientas, elegiremos Barras de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas local. | Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. |
| esta excepción no se aplica a la producción en serie destinada a determinar la viabilidad comercial del producto o a recuperar los costes de investigación y desarrollo | this provision does not extend to quantity production to establish commercial viability or to recover research and development costs |
| reunir una serie de pistas posibles de desarrollo, para la producción y utilización de la energía en Europa, con arreglo a objetivos climáticos a largo plazo para la UE | assemble a number of potential development paths for production and use of energy in Europe, in line with long term climate targets for the EU |
| Producción de jugo en Freetown | Juice production in Freetown |
| Herramientas Herramientas externas | Tools External Tools |
| Preferencias Barras de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| Producción La serie fue concebida como una historia original que ocurre tras los hechos acaecidos en las novelas Boogiepop y Otros y Boogiepop al Amanecer . | Production Boogiepop Phantom was conceived as an original story taking place after the events of the novels Boogiepop and Others and Boogiepop at Dawn . |
| Envíos en serie de RSSComment | QImage Serializer |
| Envíos en serie de RSSComment | SMS Serializer |
| Envíos en serie de RSSComment | RSS serializer |
| Barras de herramientas Añadir barra de herramientas de usuario... | Toolbars Add User Toolbar... |
Búsquedas relacionadas : Producción En Serie - Producción En Serie - Producción En Serie - Producción En Serie - La Producción En Serie - Gran Producción En Serie - Pre-producción En Serie - Pre-producción En Serie - La Producción En Serie - La Producción En Serie - Producción De Herramientas - Herramientas De Producción - En La Producción En Serie - En La Producción En Serie
