Traducción de "heroína epónima" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La llaman heroína. | Refered to as hero. |
| Ella quiere ser una heroína. | She wants to be a heroine. |
| La heroína es altamente adictiva. | Heroin is highly addictive. |
| No queremos una sola heroína | We don't want one hero. |
| Él es adicto a la heroína. | He is a heroin addict. |
| Tom recayó en el uso de heroína. | Tom relapsed on heroin. |
| Para muchos surcoreanos, Park es una heroína trágica. | For many South Koreans, Park is a tragic heroine. |
| Heroína, cocaína, trata de mujeres y minerales preciosos. | Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals. |
| Su intención no era traficar heroína a Indonesia. | Her intention was not to smuggle heroin into Indonesia. |
| Tienen adicción a la heroína y prostitución en Irán. | They have heroin addiction and also prostitution in Iran. |
| La novela termina con la muerte de la heroína. | The novel ends with the heroine's death. |
| Pena de muerte por traficar 15 gramos de heroína? | A Death Sentence for Trafficking 15 Grams of Heroin? |
| La red Bali Nine contrabandeó 8,3 kg de heroína. | The Bali Nine smuggled 8.3 kg of heroin. |
| Renfro admitió a un detective que estaba usando heroína y metadona. | Renfro admitted to a detective that he was using heroin and methadone. |
| Creo que es un pequeño robot puesto de heroína o algo así. | No, it's a little robot on heroin or something, I think. |
| Como muchos saben es una heroína de la democracia en su país, Birmania. | As most of you know, she's a hero for democracy in her country, Burma. |
| En Venezuela, una de las telenovelas más populares tenía una heroína llamada Cristal. | In Venezuela, one of the most popular soap operas has a heroine called Crystal. |
| Una enfermera que dejó su ciudad natal en Tayikistán ha regresado como una heroína. | A woman that left her hometown in Tajikistan a nurse has returned a hero. |
| Souble Llévatelo, Julia. Sweeney Okay. Oprah nunca fue una gran heroína mía necesariamente. | Sobule Take it, Julia. Sweeney Okay. Oprah was never necessarily a big hero of mine. |
| Y mi heroína aquí como la de Satish es Aung San Suu Kyi en Birmania. | And my heroine here like Satish's is Aung San Suu Kyi in Burma. |
| Una noche, 100 millones en heroína incautada es robado de una bóveda de seguridad policial. | One night, 100 million of Mafia seized heroin is stolen from a secure police vault. |
| Se constata, además, un vertiginoso aumento de incautación de heroína 22,3 kgs contra 4 kgs. | There has also been a dramatic rise in the amount of heroin seized 22.3 kg compared with 4 kg in 1989. |
| pero, de hecho, Frankie, en ese momento, era un adicto a la heroína, y estaba preso. | But, actually, Frankie, at that time, was a heroin addict and he was in jail. |
| Él dejó de usar la heroína en 1993 a involucrarse con Emily Rieman, ahora su esposa. | He stopped using heroin in 1993 upon becoming involved with Emily Rieman, now his wife. |
| En esta versión actualizada, un iPod con todo y audífonos, fue digitalmente agregado en la heroína. | In this updated version, an iPod, complete with signature white earbuds, was digitally added to the heroine. |
| Madre que dice haber matado a diez militantes talibanes se convierte en heroína nacional en Afganistán | Mother Who Claims to Have Killed 10 Taliban Militants Becomes National Hero in Afghanistan Global Voices |
| Y garabatearon en el parabrisas, aludiendo a la heroína del programa, Tulsi Zindabad Larga vida a Tulsi . | And they scrawled on the windshield in a reference to the show's heroine, Tulsi Zindabad Long live Tulsi. |
| Michoacán ha sido durante mucho tiempo dominado por cárteles de la droga especializados en marihuana, heroína y metanfetaminas. | Michoacan has long been dominated by drug cartels specializing in marijuana, heroin and methamphetamines. |
| Entre el 80 y el 90 de la producción mundial de amapola, opio y heroína vienen de Afganistán. | Eighty to 90 percent of the world's poppy, opium and heroin, comes out of Afghanistan. |
| Hoy muchos de estos niños son adictos a drogas como la heroína, y son indigentes, como estos jóvenes en la imagen. | Today many of these children are addicted to drugs like heroin, and they are destitute, like these young men in the image. |
| Curiosamente, la cuota de mercado de la heroína y cocaína está bajando porque las píldoras están consiguiendo reproducir mejor sus viajes. | Interestingly, the market share of heroin and cocaine is going down, because the pills are getting ever better at reproducing their highs. |
| Si sólo usarían un gramo de heroína por persona, esto significaría que 8.300 personas se volverían víctimas del abuso de drogas. | If only a person used 1 gram of heroin, this means that 8,300 people became victims of heroin drug abuse. |
| La estructura es una especie de pesadilla con movimientos libres, unidos por la figura central de la heroína, interpretada por Lynn Seymour . | The structure is a kind of free wheeling nightmare, held together by the central figure of the heroine, played by Lynn Seymour . |
| Cuando era niño, amaba dibujar, y la artista más talentosa que conocía era mi madre, pero mi madre era adicta a la heroína. | When I was a kid, I loved to draw, and the most talented artist I knew was my mother, but my mother was addicted to heroin. |
| Estaba en prisión desde 1985 por tráfico de heroína pero estaba al tanto de los incidentes por Agostino, que lo visitaba con regularidad. | He had been in prison since 1985 for trafficking heroin but had been kept up to date on incidents by Agostino, who visited him regularly. |
| Y era el cumpleaños de alguien, y muy amablemente habían infiltrado heroína en la cárcel, y él estaba compartiéndola generosamente con todos sus colegas. | It was someone's birthday, and they had very kindly smuggled some heroin into jail, and he was very generously sharing it out with all of his colleagues. |
| Una pensaría en Hallelujah de Leonard Cohen en la majestuosidad del océano, y no en canciones sobre la adicción a la heroína en Nueva York. | You'd think you'd be singing Leonard Cohen's Hallelujah out in the majesty of the ocean, not songs about heroin addiction in New York City. |
| En el Club Infierno descubrieron barriles de éter, que se utiliza para refinar la heroína, por lo que Lowrey y Burnett deciden visitar Jojo de nuevo. | At Club Hell they discover barrels of ether, which Fouchet is using to cut and refine the heroin, so Lowrey and Burnett decide to visit Jojo again. |
| Savchenko ha sido considerada una heroína nacional en Ucrania y viene a simbolizar tanto las injusticias de Kremelin contra Ucrania como la desafiante resistencia del país. | Savchenko has been celebrated as a national hero in Ukraine and come to symbolize both the Kremlin's injustices against Ukraine and the country's defiant resistance. |
| Aunque en 2011 Singapur impuso una moratoria sobre la aplicación de la pena de muerte obligatoria para los traficantes de heroína, reanudó las ejecuciones el año pasado. | In 2011, Singapore placed a moratorium on mandatory death penalties for heroin traffickers, but it resumed executions last year. |
| Nuestra maravillosa amiga, heroína y soldado caído, Sabeen, tal vez descanse en paz, pero nosotros no descansaremos hasta que se encuentre a tus asesinos y se les enjuicie. | Our wonderful, friend heroine and fallen soldier sabeen May you rest in peace but we will not until your killers are found and prosecuted Fifi Haroon ( fifiharoon) April 24, 2015 |
| De acuerdo con un artículo reciente en la revista, MOJO , Mark Arm comenzó a usar heroína en 1987 y en el verano de 1989, ... todo había alcanzado a mí. . | According to a recent article in magazine, MOJO, Mark Arm started using heroin in 1987 and by the summer of 1989, ...it had all caught up with me. . |
| La lógica de la autoridades rusas es la siguiente ah, con que ella es la heroína de Ucrania, ah, que la han elegido bien, ahí tienen ustedes otro caso. | The logic of Russian authorities is the following oh, so she's the hero of Ukraine, oh, so you have elected her as a well, there you have yourselves another case. |
| El día de mañana, podremos poner en la balanza cien gramos de heroína y un kilogramo de patatas y el valor sería el mismo, no habría necesidad de ninguna directiva contra el blanqueo. | If tomorrow we were able to compare a hectogram of heroin and a kilo of potatoes and they had the same value, then there would be no need for an antilaundering directive. |
| Mary Jane Veloso fue arrestada en 2010 en Indonesia luego que las autoridades aeroportuarias encontraran 2.6 kilos de heroína en su equipaje, y la Suprema Corte de Indonesia la condenó a pena de muerte. | Mary Jane Veloso was arrested in 2010 in Indonesia after airport authorities found 2.6 kilos of heroin in her luggage, and the Indonesian Supreme Court sentenced her to die. |
Búsquedas relacionadas : Epónima - Epónima De - Heroína Sintética - Heroína Literaria - Consumidor De Heroína - La Heroína Elegante - Laboratorios De Heroína - Sobredosis De Heroína - Adicto A La Heroína - Adicción A La Heroína
