Traducción de "hereje" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hereje - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella fue acusada de ser una hereje.
She was accused of being a heretic.
El hereje fue quemado en la hoguera.
The heretic was burned at the stake.
Durante esta época, Bernini supuestamente propugnó algunas enseñanzas quietistas del sacerdote español Miguel de Molinos, quien más tarde fue condenado como hereje y en no pequeña medida gracias a los esfuerzos jesuitas.
During this time, Bernini supposedly espoused some quietist teachings of the Spanish priest Miguel de Molinos, who was later condemned as heretical in no small part due to Jesuit efforts.
Mientras la historiografía musulmana medieval hacía énfasis en los aspectos socialistas de Mazdek, la tradición Zoroastriana, sin embargo, recuerda a Mazdek como un hereje peligroso y un enemigo de la verdadera fe (Zand i Wahman Yasht 2 1), como una amenaza comparable al profeta Mani o a Mahoma (Denkard 3 345).
While medieval Muslim historiography primarily focused on the socialist aspects of Mazdak, Zoroastrian tradition, on the other hand, remembers Mazdak above all as a dangerous heretic and enemy of the true faith (Zand i Wahman Yasht 2 1), a threat comparable to Mani and Mohammad (Denkard 3 345).