Traducción de "hereditario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hereditario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El título, sin embargo, no era hereditario. | The title, however, was not hereditary. |
| Lo ideal es que sea un presidente electo y no un monarca hereditario. | Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch. |
| Hasta el día de hoy, hay un Capitán hereditario de Dunstaffnage, aunque ya no reside en el castillo. | To this day there is a hereditary Captain of Dunstaffnage, although they no longer reside at the castle. |
| Capitán de Dunstaffnage Tradicionalmente, un oficial llamado Capitán Hereditario de Dunstaffnage es el responsable del castillo y su defensa. | Captain of Dunstaffnage Traditionally, an officer called the Hereditary Captain of Dunstaffnage is responsible for the castle and its defence. |
| Cuando el Imperio Mogol declinó, el título (y las facultades que conlleva) se hizo hereditario entre las familias poderosas en varias provincias. | With the decline of that empire, the title, and the powers that went with it, became hereditary in the ruling families in the various provinces. |
| Álvaro de Zúñiga y Guzmán (1410 1488), I duque de Béjar y Plasencia, justicia mayor y alguacil mayor hereditario de Castilla, primer caballero del reino. | Álvaro de Zúñiga y Guzmán, (1410 1488) I Duke of Béjar and Plasencia, justicia mayor y alguacil mayor of Castile, first Knight of the Kingdom. |
| Ahora bien, luego de la caída en desgracia de Bo y a la luz de la controversia por la contratación de principitos chinos por parte de JPMorgan, los líderes académicos y empresarios occidentales deben formularse una pregunta difícil quieren ser cómplices de ayudar al Partido a perpetuar su régimen hereditario? | Now, in the wake of Bo s fall from grace, and in light of the controversy over JPMorgan s hiring of Chinese princelings, Western academic and business leaders must ask themselves a tough question Do they want to be complicit in helping the Party perpetuate its hereditary rule? |
Búsquedas relacionadas : Patrón Hereditario - Enemigo Hereditario - Cáncer Hereditario - Trastorno Hereditario - Título Hereditario - Príncipe Hereditario - Derecho Hereditario - Trastorno Hereditario - Material Hereditario - Sistema Hereditario - Edificio Hereditario - Componente Hereditario - Arrendamiento Hereditario - Derecho Hereditario
