Traducción de "hemos tenido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Lost Already Haven Since Chance Having Best Since

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hemos tenido suficiente.	We've had enough.
Hemos tenido suficiente.	We have had enough.
Hemos tenido suficiente	We have had enough
No hemos tenido éxito.	We've been unsuccessful.
Hemos tenido una charla.	We just had a talk.
Ya hemos tenido suficiente.	We've had enough of that.
Hemos tenido mucha lluvia.	We've had a lot of rain.
Recientemente hemos tenido varios siniestros.	Recently we have had several disasters.
David Hemos tenido demasiados enfrentamientos.	David We've really had enough of people attacking.
Todos hemos tenido momentos así.	You must have had such a moment.
Hemos tenido algunos casos judiciales.	We had some court cases.
Todos hemos tenido un momento.	We all have had time.
Hemos tenido un invierno muy crudo.	We've had a very hard winter.
Ya hemos tenido suficientes palabras hueras.	We have had enough of empty words.
Hemos tenido mucha lluvia este mes.	We've had a lot of rain this month.
Hemos tenido poca nieve este invierno.	We have had little snow this winter.
Hemos tenido mucha lluvia este año.	We have had plenty of rain this year.
Hemos tenido unos inviernos muy fríos.	We've had some very cold winters.
Hemos tenido tres robos sin resolver.	We've got three unsolved burglaries.
No hemos tenido ya suficientes tonterías?	Haven't we had enough of that nonsense already?
Pienso que todos hemos tenido fallos.	I think we've all made mistakes.
Hemos tenido 50 años de calentamiento.	Now we've had 50 years of warnings.
No hemos tenido más remedio que aguantarlo.	There was nothing for it but to tolerate it.
Jamás hemos tenido una nevada tan intensa.	We have never had such a heavy snowfall.
No hemos tenido mucha lluvia este año.	We haven't had much rain this year.
Todavía no hemos tenido noticias de Brian.	We've had no word from Brian yet.
Hasta ahora nunca hemos tenido este problema.	Up to now, we've never had this problem.
Quizá hemos tomado esta ventaja natural que siempre hemos tenido y la hemos estropeado.	Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it.
Hemos tenido un poco de nieve este año.	We have had little snow this year.
Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia.	We've had reasonable success with this strategy.
Quiero decir, bueno, hemos tenido suerte casi siempre,	I mean, we've been lucky most of the time.
Bueno, hemos tenido tiempo para encontrar buenas analogías.	Well, we had a long time to come up with good analogies.
Así que hemos tenido dos escuelas de vuelo	So we ve run two flight schools.
Hemos tenido caminatas cada año cada Marzo, Abril.	We have had walks every year every March, April.
Para algunas cosas, simplemente, no hemos tenido tiempo.	Some things we simply haven't had time for.
Hemos tenido el texto ante nosotros en comisión.	We had it there in front of us in the committee.
Nunca hemos tenido vergüenza acerca de robar grandes ideas.	We've always been shameless about stealing great ideas.
Este invierno hemos tenido más nieve que lo usual.	We've had more snow this winter than usual.
Este invierno hemos tenido menos nieve de lo que esperábamos.	We had less snow this winter than we had expected.
Los otros socios que hemos tenido son la comunidad empresarial.	The other partners that we have got is business communities.
Hemos tenido un siglo con desarrolladores de aplicaciones muy inteligentes.	We have had a century of very nice, smart application developers.
Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido.	I mean, that would take more teachers than we've ever had.
Y Emeka y yo hemos tenido este tipo de discusiones.	And Emeka and I have had these discussions.
Hemos tenido una revolución digital, pero no necesitamos seguir teniéndola.	We've had a digital revolution but we don't need to keep having it.
Hemos tenido que esforzamos mucho para llegar a un compromiso.	Other voices have also been heard.

Display this page in English