Traducción de "hemos perdido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hemos perdido el contacto. | We've lost contact. |
| Hemos perdido nuestros paraguas. | We've lost our umbrellas. |
| No hemos perdido mucho. | We haven't lost much. |
| Hemos perdido mucho paraíso. | We've lost a lot of paradise. |
| Lo hemos perdido de vista. | We have lost sight of him. |
| Ves! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Mira! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Parece que nos hemos perdido. | It seems that we have lost our way. |
| Parece que nos hemos perdido. | It looks like we've gotten ourselves lost. |
| Parece que nos hemos perdido. | It seems that we've lost our way. |
| Creo que hemos perdido el autobús. | We may have missed the bus. |
| Nos hemos perdido en el bosque. | We got lost in the woods. |
| Todavía no hemos encontrado al gatito perdido. | We haven't found the lost cat yet. |
| Hemos perdido la fe en la humanidad. | We've lost faith in humanity. |
| Hemos perdido un icono de gran valor. | We have lost a valuable Icon today. |
| Hemos perdido una batalla, pero ganaremos la guerra. | We have lost a battle, but we will win the war. |
| Ya hemos perdido un tiempo más que suficiente. | We've wasted enough time. |
| Hemos perdido esa capacidad. La abandonamos en el '72 | We've lost that capability. We abandoned it in '72. |
| De hecho. hemos volado este vehículo y perdido un motor y hemos continuado cerniéndonos . | And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover. |
| BC Hemos perdido el 99 de la velocidad de entrada. | BC We've lost 99 percent of our entry velocity. |
| Y esto es lo que hemos perdido en Afganistán e Irak. | And this is what we've lost in Afghanistan and Iraq. |
| Acaso hemos perdido la confianza en estar ahí para los demás? | Have we so lost confidence that we will be there for each other? |
| Parece que hemos perdido la sabiduría, la sabiduría de los pueblos indígenas. | We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people. |
| De manera más amplia, hemos perdido de vista el propósito de los bancos. | More broadly, we have lost sight of what banking is supposed to do. |
| Ayer ya lo tratamos y hoy hemos perdido en él ya 25 minutos. | We should apply the old procedure and then clarify the matter. |
| y este es el segundo año seguido que hemos perdido más del 30 por ciento de las colonias o aproximamos que hemos perdido 30 por ciento de las colonias durante el invierno. | And this is the second year in a row we have lost over 30 percent of the colonies, or we estimate we've lost 30 percent of the colonies over the winter. |
| Ya hemos perdido miles y miles de paquistaníes por las políticas de unos cuantos. | We have already lost thousands and thousands of Pakistanis because of policies of the few. |
| Hemos perdido esta noción cuando se trata de la comida, y estamos pagando un precio. | We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost. |
| Ya hemos votado la remisión y el otro lado de la Asamblea ha perdido claramente. | We have already had a vote on the referral and the other side of the House lost fairly and squarely. |
| En un mundo en constante transformación, hemos perdido la vanguardia del cambio y lo hemos entregado en bandeja de plata, a la derecha. | In a world of constant transformation, we have lost the vanguard of change and have handed it over on a platter to the right. |
| Hemos perdido, como de costumbre, mucho tiempo e incluso ahora estamos debatiendo aquí algo ya decidido. | Like the Greens in Bonn, all the international Greens will also vote consistently against German unification done in this way. |
| Hemos perdido un 25 por ciento de las especies únicas de Hawái en los últimos 20 años, | We have lost 25 percent of the unique species in Hawaii in the last 20 years. |
| Hoy voy a contarles dos cosas. Uno, lo que hemos perdido y dos, la manera de recuperarlo. | I'm going to tell you two things today One is what we have lost, and two, a way to bring it back. |
| Hemos perdido algo el hábito de hacer eso y es la razón, creo, de que nos atraiga tanto la naturaleza. Hemos perdido algo el hábito de hacer eso y es la razón, creo, de que nos atraiga tanto la naturaleza. | We've slightly lost the habit of doing that, which is, I think, why we're particularly drawn to nature. |
| Durante los últimos años hemos tenido casi un barco perdido cada día, debido fundamentalmente a las banderas de conveniencia. | It is pure exploitation of Third World crews. It does not operate the way it should. |
| estoy hablando acerca de las cosas de los abuelos. Las cosas con las cuales probablemente muchos de nosotros crecimos pero que hemos, ya saben, hemos perdido un poco. | I'm talking about grandfather stuff, the stuff a lot us probably grew up with but we've kind of you know, kind of lost a little. |
| Han perdido. | They were indeed bound to perish. |
| Han perdido. | Indeed they (all) were the losers. |
| Han perdido. | They were losers. |
| Han perdido. | Surely they became the losers. |
| Han perdido. | Lo! they were ever losers. |
| Han perdido. | They were indeed losers. |
| Han perdido. | Indeed, they all were losers. |
| Han perdido. | They were certainly lost. |
| Han perdido. | Surely they were the losers. |
Búsquedas relacionadas : Hemos Perdido Contacto - Hemos Perdido La Pista - Hemos Perdido El Contacto - Perdido - Perdido - Estar Perdido - Contacto Perdido - Corazón Perdido - Aborto Perdido - Tiempo Perdido
