Traducción de "hemos estudiado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hemos estudiado mucho el tema, | So, we've been conducting a lot of research. |
| Hemos estudiado cual sería la respuesta. | Now we actually looked at what the answer would be. |
| Esencialmente hemos estudiado la ciencia, hemos observado el comportamiento, hemos visto a estos animales increíbles matar más de 2.000 presas. | In essence, what we've done is we've studied the science, we've looked at the behavior, we've seen over 2,000 kills by these amazing animals. |
| He estudiado francés. | I've studied French. |
| No he estudiado tanto! | I haven't studied that much! |
| Ha estudiado Derecho en Harvard. | He studied law at Harvard. |
| Ella ha estudiado en Bélgica. | She studied in Belgium. |
| Tom debió haber estudiado más. | Tom should've studied more. |
| Hemos estudiado intensamente esta cosa llamada cinetocoro por más de cien años y apenas estamos empezando a descubrir de qué se trata. | We've been studying this thing they call the kinetochore for over a hundred years with intense study, and we're still just beginning to discover what it's all about. |
| He estudiado inglés durante cinco años. | I've studied English for five years. |
| Esta tarde he estudiado un rato. | I studied for a while this afternoon. |
| Ella debe haber estudiado muy duro. | She must have studied very hard. |
| Deberías de haber estudiado más duro. | You should have studied harder. |
| Has estudiado cocina o algo así? | Have you studied cooking or something? |
| Deberías de haber estudiado más duro. | You should've studied harder. |
| Durante cuántos años has estudiado francés? | How many years have you studied French? |
| Por cuánto tiempo has estudiado el inglés? | How long have you been studying English? |
| Este semestre no he estudiado mucho física. | I haven't studied physics much all semester. |
| Había estudiado ciencias y matemáticas en árabe | She had studied science and mathematics in Arabic. |
| De hecho, pueden vivir más de 60 años en cautiverio, así que sólo los hemos estudiado durante 40 años en la vida silvestre, hasta ahora. | They can actually live longer than 60 in captivity, so we've only done 40 years in the wild so far. |
| Yo lo he estudiado por unos cuantos años | And I've been studying it for a couple years. |
| De todos modos es un fenómeno poco estudiado. | In any case, this phenomenon is not researched that well. |
| Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió. | Bill didn't work hard enough and so he failed. |
| Lamento no haber estudiado más en la escuela. | I regret not having studied harder at school. |
| Ojalá yo hubiera estudiado más cuando era joven. | I wish I'd studied harder when I was young. |
| Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen. | If he had studied harder, he would have passed the exam. |
| Él reprobó el examen porque no había estudiado. | He failed in the examination because he had not studied. |
| Él suspendió el examen porque no había estudiado. | He failed in the examination because he had not studied. |
| Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Estamos vez hemos estudiado con la directora, Alena, (en el curso no hay ningún hombre) sobre cómo vestir a la mujer que no tiene una simetría perfecta. | This time, together with Alenka, the Director, (there is not a single man in the course) we discussed how to dress a woman whose body is not in perfect symmetry. |
| Y eso que han estudiado cuanto en ella hay... | And they have read that which is therein. |
| Y eso que han estudiado cuanto en ella hay... | And they have studied what is in it (the Book). |
| Y eso que han estudiado cuanto en ella hay... | Did they not study its contents? |
| Y eso que han estudiado cuanto en ella hay... | And they have studied that which is therein. |
| Y eso que han estudiado cuanto en ella hay... | And they have studied whatever is in it. |
| Han estudiado la teoría de la evolución de Darwin? | Have you studied Darwin's theory of evolution? |
| Debería haber estudiado más antes de los exámenes parciales. | I should have studied harder before the term exams. |
| Ojalá hubiera estudiado inglés más duro cuando fui joven. | I wish I had studied English harder when I was young. |
| Habrás estudiado inglés por cuatro años el próximo marzo. | You will have studied English for four years next March. |
| Me gustaría haber estudiado francés cuando era más joven. | I wish I'd studied French when I was younger. |
| Susan Parks, de Penn State, ha estudiado este hecho. | Susan Parks of Penn State has actually studied this. |
| He estudiado a los chimpancés en Tanzania desde 1960. | I've been studying chimpanzees in Tanzania since 1960. |
| Bueno si He estudiado el póquer, me gusta apostar. | So, if I have studied the poker. I like to gamble. |
| He estudiado relaciones internacionales y guerras durante mucho tiempo. | I've studied international relations and warfare for a long time. |
| Como había estudiado japonés, Jenny no tuvo problemas en Japón. | Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. |
