Traducción de "hemos establecido contacto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contacto - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hemos perdido el contacto.
We've lost contact.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
We have determined for each community a way of worship which they follow.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
For every nation We have ordained religious ceremonies e.g. slaughtering of the beast of cattle during the three days of stay at Mina (Makkah) during the Hajj (pilgrimage) which they must follow so let them (pagans) not dispute with you on the matter (i.e. to eat of the cattle which you slaughter, and not to eat of cattle which Allah kills by its natural death), but invite them to your Lord.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
For every congregation We have appointed acts of devotion, which they observe.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
For every people We have prescribed a way of worship which they follow.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
For every nation We have appointed a Holy Rite which they shall perform.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
For every religion We have appointed rites which they perform.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
We enjoined every nation with certain worship acts which they perform.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen.
We have appointed for every community ways of worship to observe.
Hemos establecido el instituto con el fin de facilitar la investigación.
We have established the institute with a view to facilitating the research.
ROTH (V). (DE) Señora Presidenta, distinguidos colegas, hemos establecido muchos compromisos.
GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, just a few comments.
Y he ido con él a los rodeos, y hemos establecido vínculos afectivos.
And I've been going to the rodeos with him, and we've bonded.
contacto
contact
Contacto
Contact
Contacto
Please select a language
Contacto
Contact
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto!
For each nation We have made the rules of worship for them to follow so never should they quarrel with you in this matter and call them towards your Lord indeed you are upon the Straight Path.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto!
We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto!
Unto every community We have appointed a rite which they perform.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto!
Unto each nation have We given sacred rites which they are to perform so let them not dispute with thee of the matter, but summon thou unto thy Lord.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto!
For every nation We have appointed rites of worship which they observe so let them not dispute with you concerning your religion, and invite to your Lord.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto!
To every nation We appointed acts of devotion which they observe, therefore they should not dispute with you about the matter and call to your Lord most surely you are on a right way.
Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto!
To every People have We appointed rites and ceremonies which they must follow let them not then dispute with thee on the matter, but do thou invite (them) to thy Lord for thou art assuredly on the Right Way.
Como Comisión hemos intentado optimizar dentro de esas limitadas posibilidades nuestra relación, nuestro contacto, la participación del Parlamento Europeo.
We in the Commission have tried, within the limited scopeavailable, to have the best possible contacts and relations and to maximize the input from the European Parliament.
Contacto nuevo
New Contact
Elegir contacto...
Choose Contact...
Eliminar contacto
Delete Contact
Bloquear contacto
Block Contact
Desbloquear contacto
Unblock Contact
Editar contacto...
Edit Contact...
Nuevo contacto...
New Contact...
Ver contacto
View Contact
Nuevo contacto
New Contact
Editar contacto
Edit Contact
Mostrar contacto
Show Contact
Contacto lámparaStencils
Contact lamp
Contacto siStencils
Contact if
Contacto reléStencils
Contact relay
Editar contacto
Edit contact
Contacto nuevo...
New Contact...
Nuevo contacto
New contact
No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro?
Do they not see that We made the night for them to rest, the day to make things clear?
No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro?
Did they not see that We created the night for them to rest in, and created the day providing sight?
No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro?
Have they not seen how We made the night for them, to repose in it, and the day, to see?
No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro?
Observe they not that We have appointed the night that they may repose therein, and the day sight giving?

 

Búsquedas relacionadas : Hemos Establecido - Hemos Establecido - Contacto Establecido - Contacto Establecido - Hemos Perdido Contacto - Contacto Establecido A Través - Hemos Perdido El Contacto - Establecido - Ha Establecido - Han Establecido - Establecido Para