Traducción de "hemos entrevistado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entrevistado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A este respecto nos han puesto en guardia algunos países árabes con los que nos hemos entrevistado. | We were warned about this by some of the Arabs we met. |
| Un entrevistado pro Ucrania dijo | One pro Ukrainian interviewee told RuNet Echo |
| Tom fue entrevistado por televisión anoche. | Tom was interviewed on TV last night. |
| He entrevistado a más de mil personas. | I've interviewed more than a thousand people in the past. |
| Una vez fue entrevistado y dijo lo siguiente. | He was interviewed once, and he said the following. |
| Haitham Haddad siendo entrevistado en Susurros de Maroun Baghdadi. | Haitham Haddad being interviewed in Maroun Baghdadi s Whispers |
| Varios días antes Bernardo fue entrevistado por la policía y por su abogado, Tony Bryant. | Several days before, Bernardo was interviewed by police and his lawyer, Tony Bryant. |
| Lo sé, porque he entrevistado cerca de 1,000 compradores de billetes de lotería a través de los años. | I know, because I've interviewed about 1,000 lottery buyers over the years. |
| El entrevistado esta vez es Samer Badawi, bloguero de 972 que estuvo en Gaza durante la última guerra. | Interviewed this time Samer Badawi, a 972 blogger who was in Gaza during the last war. |
| Global Voices ha entrevistado a los miembros de esta organización para entender el trabajo del grupo y sus objetivos | Global Voices sat down with CoExist members in order to better understand the team's work and ambitions. |
| Pero ningún estudiante entrevistado y mucho menos un profesor dijo creer en la fecha de caducidad del 21 de diciembre. | But none of the students interviewed much less any professor said they believed in the end date of December 21st. |
| Consideren al bloguero anónimo residente en Slovyansk, entrevistado aquí, que no esta completamente impresionado con su éxito en la red. | Consider the anonymous Slovyansk based blogger interviewed here, who is utterly unimpressed with his own success on the Internet. |
| Varios periodistas japoneses familiarizados con el Medio Oriente fueron críticos del desempeño de Abe al ser entrevistado por el Japan Times. | Several Japanese journalists familiar with the Middle East were critical of Abe's performance when interviewed by the Japan Times. |
| Está usted seguro de que Al Arab Tv no ha sido cerrada por haber entrevistado al líder de la oposición Khalil al Marzouq? | Are you sure that Al Arab TV wasn't shut down because it hosted Bahraini opposition figure Khalil Al Marzook? |
| Se puede decir mucho con tan solo captar la mirada del entrevistado, pero solo es posible si se establece una relación de confianza mutua . | If we can establish mutual trust, you can tell a lot by capturing just one glance of the interviewee. |
| Los reporteros que colaboran con inmediahk.net, medio en línea patrocinado por Hong Kong In Media, han entrevistado a algunos de los ganadores de los premios. | Contributing reporters from inmediahk.net, a online media sponsored by Hong Kong In Media, have interviewed some of the award winners. |
| Anthony Hopkins fue entrevistado acerca de si él 'compró' o no la idea de que Starling y Lecter terminaran como amantes (como ocurre en el libro). | Hopkins was asked in an interview on the subject of whether or not he believed the idea of Starling and Lecter heading off into the sunset as lovers (as happens in the book). |
| Hemos pecado hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente hemos sido rebeldes y nos hemos apartado de tus mandamientos y de tus decretos | we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances |
| Hemos pecado hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente hemos sido rebeldes y nos hemos apartado de tus mandamientos y de tus decretos | We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments |
| Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente | We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly. |
| Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente | We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. |
| El segundo entrevistado, Sergei Ashirov menciona a un entrenador llamado Ildar y señala que su objetivo era trabajar contra los musulmanes, a pesar de identificarse como un antiguo musulmán. | The second interviewee, Sergei Ashirov mentions a handler called Ildar and notes his brief was to work against Muslims, despite identifying as a former Muslim himself. |
| Durante los últimos meses, RuNet Echo ha entrevistado y elaborado un perfil de doce blogueros, periodistas ciudadanos y usuarios de redes sociales del este de Ucrania y de Crimea. | Over the course of the last few months, RuNet Echo has interviewed and profiled 12 bloggers, citizen journalists, and social media users in Eastern Ukraine and Crimea. |
| En los últimos 15 años, he estudiado las tecnologías de la comunicación móvil y he entrevistado a cientos y cientos de personas, grandes y jóvenes sobre sus vidas en línea. | Over the past 15 years, I've studied technologies of mobile communication and I've interviewed hundreds and hundreds of people, young and old, about their plugged in lives. |
| El nombre de la canción BBF3 se refiere al entrevistado vox populi, Blaise Bailey Finnegan III, quién con sus excéntricos divagues forma el núcleo de la segunda canción del EP. | BBF3 The song title BBF3 refers to the vox pop interviewee going by the name of Blaise Bailey Finnegan III , whose eccentric ramblings form the core of the song. |
| Para Allain Jules, entrevistado por el sitio de noticias Cameroon Info.Net, todos, incluidas las personas en el ojo público, tiene derecho a la vida privada y a la confidencialidad médica | For Allain Jules, interviewed by the news site Cameroon Info.Net, everyone, including people in the public eye, has the right to a private life and to medical confidentiality |
| Recibidnos. A nadie hemos agraviado a nadie hemos corrompido a nadie hemos explotado | Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one. |
| Recibidnos. A nadie hemos agraviado a nadie hemos corrompido a nadie hemos explotado | Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. |
| Quizá hemos tomado esta ventaja natural que siempre hemos tenido y la hemos estropeado. | Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it. |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | (That) We sent it down one night of blessing so that We could warn |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | We have indeed sent it down in a blessed night indeed it is We Who warn. |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | We have sent it down in a blessed night (We are ever warning) |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | Verily We have sent it down on a blessed night, verily We were to become warners. |
| Nosotros los hemos creado y hemos fortalecido su constitución. | It it We Who creared them and made them firm of make. |
| Nosotros los hemos creado y hemos fortalecido su constitución. | It is We Who created them, and We have made them of strong built. |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | We have revealed it on a Blessed Night We have warned. |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | We revealed it on a Blessed Night, for We were intent on warning |
| Nosotros los hemos creado y hemos fortalecido su constitución. | We, even We, created them, and strengthened their frame. |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | We sent it down on a blessed night, and We have been warning mankind . |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | that We have revealed the Quran on a blessed night to warn mankind. |
| Nosotros los hemos creado y hemos fortalecido su constitución. | We have created them and have given them strength. |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | Surely We revealed it on a blessed night surely We are ever warning |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | surely We sent it down on a blessed night, We have always sent warnings, |
| La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! | We sent it down during a Blessed Night for We (ever) wish to warn (against Evil). |
| Hemos convenido en esas normas, y las hemos incluido. | In France alone, some six thousand people arc employed in this sector. |
Búsquedas relacionadas : Entrevistado - Entrevistado - I Entrevistado - He Entrevistado - Got Entrevistado - Será Entrevistado - Siendo Entrevistado - Entrevistado Acerca - Fue Entrevistado - Experto Entrevistado - Fue Entrevistado - Para Ser Entrevistado - Se Ha Entrevistado
