Traducción de "hechos violentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos los videos juegos son violentos | All video games are violent. |
| Violentos, brutales y casi sin regulación | Violent, brutal, and barely regulated |
| El mundo les pertenece a los violentos. | The world belongs to the violent. |
| Ese es el honor de los no violentos. | It seems to me that your request is totally unfounded if you base it on those arguments. |
| El Procurador Murillo Karam se ha visto inmerso en la controversia por su papel en la investigación de los hechos violentos de Ayotzinapa sobre los cuales Global Voices ha dado una cobertura especial. | Attorney General Murillo Karam had been tangled up in controversy over his role in the investigation regarding the violent events that took place in Ayotzinapa. (Read Global Voices' special coverage here.) |
| HECHOS | FACTS |
| HECHOS presentación | FACTS presentation |
| HECHOS presentación | FACTS slides |
| HECHOS presentación | Educational FACTS presentation |
| Volcados hechos | Dumps Done |
| Se lo que los juegos violentos hacen preocupar a mi madre | I know violent video games make my mother worry. |
| Consideremos los hechos. | Consider the facts. |
| Enfrentemos los hechos! | Let's face the facts! |
| Compara los hechos. | Compare the facts. |
| Estamos hechos polvo. | We're pooped. |
| Considerá los hechos. | Consider the facts. |
| Solo quiero hechos. | I just want the facts. |
| Hechos, no palabras. | Deeds, not words. |
| Negó los hechos. | He denied the facts. |
| Verifique sus hechos. | Check your facts. |
| Estos son hechos. | These guys are facts. |
| Conocer los hechos. | Get the facts. |
| Lo que yo pido es que se enseñen hechos y sólo hechos. | All I'm saying is facts. Facts only. |
| A pesar de los titulares, los conflictos violentos son cada vez menores. | Walaupun sering menjadi berita utama, konflik kekerasan semakin berkurang. |
| Perdimos ese impulso animal de venganza, de rituales violentos, de mera rabia? | Did we simply lose our beastly impulses for revenge, for violent rituals, for pure rage? |
| Están prohibidas las amenazas a personas o la organización de actos violentos. | You may not credibly threaten others, or organize acts of real world violence. |
| Al parecer, los violentos manifestantes están relacionados con grupos radicales europeos antiglobalización. | The violent protesters, are believed to be associated with radical anti globalization groups across Europe. |
| Por el contrario, estos violentos hechos se llevaron a cabo en el medio de la implementación sistemática de nuevas medidas y de legislación por parte de las autoridades iraníes para reducir la participación de las mujeres en los medios públicos. | Rather, these violent acts came in the midst of systematic policies, rhetoric and legislation from Iranian officials aimed at curtailing women s participation in the public space. |
| De qué están hechos los memes? De qué están hechos los bits, mamá? | What's a meme made of? What are bits made of, Mom? |
| Material didáctico HECHOS presentación | FACTS presentation |
| Los hechos son indiscutibles. | The facts are indisputable. |
| Los hechos son diferentes. | The facts are otherwise. |
| Tus sueños hechos realidad. | Your dreams have come true. |
| Queremos saber los hechos. | We want to know the facts. |
| Él negó los hechos. | He denied the facts. |
| Enfréntate a los hechos! | Face facts! |
| Enfrentaos a los hechos! | Face facts! |
| Enfréntese a los hechos! | Face facts! |
| Enfréntense a los hechos! | Face facts! |
| No queremos ignorar hechos. | We don't want to ignore facts. |
| Cíñase a los hechos. | Stick to the facts. |
| Quiero conocer los hechos. | I want to know the facts. |
| Descubrimientos hechos por casualidad. | Mostly discoveries made by accident. |
| Nosotros simplemente presentamos hechos... | We simply presented facts... |
| Los hechos ante todo. | Europe. |