Traducción de "hechos de la encuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Era la estimación de la nueva encuesta. | This was the estimate of the new survey. |
| Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso. | If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. |
| Y presentaron la primera encuesta mundial. | And they released the first ever world poll. |
| La encuesta tomaría todo un día. | The survey takes over a day. |
| Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew? | The main conclusion of the Pew survey? |
| La frecuencia exigida para la encuesta de precios será mensual . | The required frequency of price collection shall be once a month . |
| Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial. | And they found a way to do the first ever world poll. |
| Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto. | The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue. |
| Gracias a la encuesta, esto ha cambiado. | Thanks to the poll, this will change. |
| Encuesta sobre préstamos bancarios | Bank Lending Survey |
| Resultados de la encuesta pública sobre la conexión única del Eurosistema | Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface |
| La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas. | The survey revealed that most pregnant women prefer girls. |
| Según una encuesta de Gallup, el índice de aprobación del Congreso está en 9 , el valor más bajo de los 39 años de historia de la encuesta. | According to Gallup, the 9 approval rating for Congress is the lowest level in the survey s 39 year history. |
| La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros. | The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else. |
| CA Probablemente estaban complacidos viéndote en la cima de la encuesta de Time. | CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll. |
| Cuál fue la conclusión principal de USA Today sobre la encuesta de Pew? | USA Today's main takeaway of the Pew survey? |
| Encuesta realizada a 900 niños | The research was performed among 900 children. |
| Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa. | So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe. |
| Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma. | But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform. |
| Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo. | The findings from the survey with regard to the Tamil community is very significant. |
| La encuesta también identificó la existencia de sólo 90 computadores por cada 1.000 habitantes. | The survey also identified the existence of only 90 computers for every 1,000 inhabitants. |
| Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 | Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) |
| Los resultados de esta encuesta se tuvieron en cuenta para la formulación de la declaración . | The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement . |
| HECHOS | FACTS |
| Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual . | Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection . |
| Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación. | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. |
| El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión | The Indonesian government has been using the poll to justify their decision |
| De qué están hechos los memes? De qué están hechos los bits, mamá? | What's a meme made of? What are bits made of, Mom? |
| De acuerdo con la última encuesta, 99 de los empleados quieren un iPad gratis. | According to latest survey, 99 of employees want a free iPad. |
| Asimilación de los hechos | Assimilation of the facts |
| asimilación de los hechos | assimilation of the facts |
| Bajo Indicadores de progreso, Medidas de la ejecución, sustitúyase Objetivo para 2004 2005 por determinar mediante una encuesta , por Objetivo para 2004 2005 un 90 (por determinar mediante una encuesta) . | Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) . |
| Una encuesta que desvela las normas ridículas | Survey that removes absurd regulations |
| Él participó en una encuesta en línea. | He participated in an online survey. |
| Este es el resultado de una encuesta por encargo de la organización de consumidores Foodwatch. | The findings were made in a survey conducted by the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on behalf of the consumer organisation Foodwatch. |
| Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta. | A more recent version of the survey provides some clues. |
| La encuesta de Absurdez del año forma parte por cuarta vez del torneo empresarial. | Poll of the Absurdities is a part of the business competition for the fourth time. |
| HECHOS presentación | FACTS presentation |
| HECHOS presentación | FACTS slides |
| HECHOS presentación | Educational FACTS presentation |
| Volcados hechos | Dumps Done |
| Puesta en marcha de la encuesta financiera y de consumo de las familias de la zona del euro | Launch of a euro area survey on household finance and consumption ( HFCS ) |
| Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada. | All right, let's take a poll, show of hands. |
| Están hechos de cenizas humanas. | They're made from cremains. |
| Valoración de hechos y circunstancias | Assessment of facts and circumstances |
Búsquedas relacionadas : Hechos - Hechos - Hechos - Hechos De - Los Hechos Son Hechos - Hechos De La Vida - Hechos De La Salud - La Verificación De Hechos - Hechos De La Ficción - La Búsqueda De Hechos
