Traducción de "hechos convincentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos son argumentos convincentes. | These are convincing arguments. |
| A la hora de dictar políticas, las decisiones se deben basar en hechos y en argumentos, no en anécdotas y cuentos, por muy convincentes que estos relatos puedan ser. | When it comes to policymaking, decisions must be based on facts and argument, not anecdotes and stories, however compelling those narratives may be. |
| Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros. | We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. |
| Las discusiones deben ser evitadas son siempre vulgares y a menudo convincentes. | Arguments are to be avoided they are always vulgar and often convincing. |
| En cambio, en el nivel de los programas individuales, ahora hay muchas pruebas convincentes. | By contrast, at the level of individual programs, there is now a great deal of strong evidence. |
| HECHOS | FACTS |
| HECHOS presentación | FACTS presentation |
| HECHOS presentación | FACTS slides |
| HECHOS presentación | Educational FACTS presentation |
| Volcados hechos | Dumps Done |
| Es decir, tal vez usted tiene una mente, y todos los demás son sólo robots realmente convincentes. | That is, maybe you have a mind, and everyone else is just a really convincing robot. |
| Los argumentos presentados por la Comisión para justificar el mantenimiento del tipo actual no me parecen convincentes. | I wish to stress that those proposals were commented on favourably both by the Committee on Legal Affairs and in the information memo by the Legal Setvices. |
| Consideremos los hechos. | Consider the facts. |
| Enfrentemos los hechos! | Let's face the facts! |
| Compara los hechos. | Compare the facts. |
| Estamos hechos polvo. | We're pooped. |
| Considerá los hechos. | Consider the facts. |
| Solo quiero hechos. | I just want the facts. |
| Hechos, no palabras. | Deeds, not words. |
| Negó los hechos. | He denied the facts. |
| Verifique sus hechos. | Check your facts. |
| Estos son hechos. | These guys are facts. |
| Conocer los hechos. | Get the facts. |
| Cada uno de los principales bancos centrales del mundo puede presentar argumentos convincentes en favor de la cautela. | Each of the world s major central banks can make plausible arguments for caution. |
| Lo que yo pido es que se enseñen hechos y sólo hechos. | All I'm saying is facts. Facts only. |
| De qué están hechos los memes? De qué están hechos los bits, mamá? | What's a meme made of? What are bits made of, Mom? |
| Material didáctico HECHOS presentación | FACTS presentation |
| Los hechos son indiscutibles. | The facts are indisputable. |
| Los hechos son diferentes. | The facts are otherwise. |
| Tus sueños hechos realidad. | Your dreams have come true. |
| Queremos saber los hechos. | We want to know the facts. |
| Él negó los hechos. | He denied the facts. |
| Enfréntate a los hechos! | Face facts! |
| Enfrentaos a los hechos! | Face facts! |
| Enfréntese a los hechos! | Face facts! |
| Enfréntense a los hechos! | Face facts! |
| No queremos ignorar hechos. | We don't want to ignore facts. |
| Cíñase a los hechos. | Stick to the facts. |
| Quiero conocer los hechos. | I want to know the facts. |
| Descubrimientos hechos por casualidad. | Mostly discoveries made by accident. |
| Nosotros simplemente presentamos hechos... | We simply presented facts... |
| Los hechos ante todo. | Europe. |
| Asimilación de los hechos | Assimilation of the facts |
| asimilación de los hechos | assimilation of the facts |
| Más hechos y menos palabras | Put Up or Shut Up |