Traducción de "hecho la lista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bien hecho! Consiguió entrar en la lista de mejores puntuaciones! | Well done! You made it to the high score list! |
| He hecho una lista de gente con la que tengo que hablar. | I've made a list of people I need to talk to. |
| Se necesita reconstruir la lista de paquetes. Esto debería haberlo hecho automáticamente el motor. | The package list needs to be rebuilt. This should have been done by the backend automatically. |
| He hecho una lista de los platos que no puedo comer. | I've made a list of foods that I can't eat. |
| He hecho una lista de las cosas que me gustaría comprar. | I've made a list of things I'd like to buy. |
| Bueno, sí, de hecho los tenemos y la lista puede comenzar a ser cada vez más larga. | Well, yes, in fact we do and the list can start becoming longer and longer. |
| Lo que Víctor ha hecho por pura compasión lo agrega a esta prestigiosa lista. | What Victor did out of sheer compassion added him to this prestigious list. |
| Por supuesto, uno se pregunta, por qué diablos esta lista no se había hecho antes? | Of course, you have to ask yourself, why on Earth was such a list never done before? |
| De hecho, resulta casi imposible imaginar la publicación de un artículo en una revista reputada sin una lista adjunta de referencias. | Indeed, it is almost impossible to imagine an article being published in a reputable journal without an accompanying list of references. |
| De hecho, hay un libro de texto que lista más de mil usos de esta primera computadora. | In fact, there is a text, and that has over a thousand uses of this first computer. |
| Revisaré la lista. | I'll check the list. |
| Refresca la lista. | Refreshes list. |
| Eliminar la lista | Delete List |
| Vaciar la lista | Clear List |
| Invertir la lista | Reverse List |
| Ordenar la lista | Sort List |
| Vaciar la lista. | Clear the list. |
| Guardar la lista. | Save the list. |
| Omitir la lista | Skip List |
| Guardar la lista... | Save List... |
| Limpiar la lista | Clear List |
| Limpiar la lista. | Clear list. |
| Limpiar la lista | Clear list |
| Borrar la lista | Clear List |
| Limpiar la lista | Clear List |
| Mostrar la lista | Print list |
| Recargar la lista | Reload List |
| Actualizar la lista | Refresh List |
| Editar la lista | Edit Listbox |
| Eliminar la lista | Remove List |
| Cambiar la lista | Change List |
| La lista seguía. | The list went on. |
| Despliegue la lista Cabecera y seleccione la entrada X Newsreader de la lista. | Drop down the Header selection field and select the X Newsreader entry from the list. |
| Tanto esta lista y la lista de la CIA podrían contener errores. | Both this list and the CIA list may contain further errors. |
| Pero el hecho de que Sberbank esté en la lista ha creado una enorme ansiedad para todos los inversores extranjeros en Rusia. | But the fact that Sberbank is on the list has created enormous anxiety for all foreign investors in Russia. |
| De hecho, puestos a imaginar razones por las que Alemania podría rechazar un pedido italiano de activar el TMD, la agitación política encabeza la lista. | In fact, if one were to imagine reasons why Germany might not approve a request by Italy to trigger the OMT, political turmoil would top the list. |
| No hay crisis en Grecia, Italia, España, Portugal (de hecho, no sabríamos donde acabar la lista), porque solo hay una crisis, la crisis de Europa. | There are no crises in Greece, Italy, Spain or Portugal and one would not know where to stop enumerating them, because there is only a single crisis and that is in Europe. |
| Y la lista sigue. | The list goes on. |
| Y la lista sigue. | And more. |
| Y la lista continúa. | The list goes on. |
| La lista de tareas | The task list |
| La cena está lista. | Dinner is ready. |
| La comida está lista. | Dinner is ready. |
| Sácalo de la lista. | Leave it off the list. |
| Quítalo de la lista. | Leave it off the list. |
Búsquedas relacionadas : Lista De Hecho - Hecho Una Lista - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho Fue Hecho