Traducción de "hecho de archivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guarda siempre cualquier cambio hecho en las preferencias seleccionadas a continuación en las propiedades del archivo para el archivo actual | Always remember any changes made to the settings selected below in the file properties for the current file |
| Añadir al menos un archivo. El hecho de añadir archivos locales provoca la introducción de mucha información automáticamente. | Add at least one file. Adding local files adds a lot of information automatically. |
| Esta orden cierra el archivo activo. Si ha hecho cambios que no hayan sido guardados, se le solicitará guardar el archivo antes de que kate lo cierre. | Close the active file with this command. If you have made unsaved changes, you will be prompted to save the file before kate closes it. |
| Archivo Importar archivo de texto... | File Import Text File... |
| Siempre que cambie estas opciones, asegúrese de cerrar primero kmail antes de editar el archivo de configuración. Sólo reinicie kmail después de que haya hecho y guardado los cambios al archivo de configuración. | Whenever changing these options, make sure to quit kmail first before editing the configuration file. Only restart kmail after you have made and saved the changes to the configuration file. |
| Archivo Abrir archivo de texto plano... | File Open Plain Text File... |
| Oculta el hecho de que el archivo haya cambiado poniendo la marca de tiempo en un momento anterior. Úselo con precaución. | Hides the fact that file was changed by setting the timestamp into the past. Use with care! |
| Archivo Importar Datos de tabla desde archivo... | File Import Table Data From File... |
| Ventana de archivo para guardar un archivo | File dialog to save a file |
| Archivo con nombres de archivo a excluir | File with Filenames to Exclude |
| Archivo Eliminar Archivo | File Delete Archive |
| Un archivo TXT es un archivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Un archivo WMV es un archivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Un archivo MP3 es un archivo de audio. | An MP3 file is an audio file. |
| Abre un diálogo de archivo que le permite seleccionar un archivo vCalendar o iCalendar nuevo para cargarlo. Si ha hecho cambios al calendario actual, se le dará la opción de guardarlos antes de cargar uno nuevo. | Opens a file dialog allowing you to select a new vCalendar or iCalendar file to load. If you have made changes to the current calendar, you will be given the option of saving them before loading a new one. |
| Este archivo no es un archivo de temas de KOrganizer. | This file is not a KOrganizer theme file. |
| Guarda el archivo activo con otro nombre de archivo. | Save the active file with another name. |
| Archivo Exportar Datos de tabla o consulta como archivo... | File Export Table or Query Data to File... |
| Archivo Lista de canales Importar xawtv desde un archivo | File Channellist Import xawtv from file |
| Archivo Lista de canales Importar xawtv4 desde un archivo | File Channellist Import xawtv4 from file |
| Fallo al analizar el archivo de audio. Archivo dañado? | Analysing the audio file failed. Corrupt file? |
| El archivo no contiene un archivo válido de Krecipes | Archive does not contain a valid Krecipes file |
| Ventana de archivo para abrir un archivo ya existente | File dialog to open an existing file |
| El archivo no es un archivo de temas de K3b válido. | The file is not a valid K3b theme archive. |
| El archivo no es un archivo de tema de iconos válido. | The file is not a valid icon theme archive. |
| Introducir nombre de archivo para el archivo del catálogo de salida | Enter the filename for the output catalog file |
| Archivos Archivo 1 Archivo 2 | Files File 1 File 2 |
| El archivo no es un archivo de datos GCstar válido. | The file is not a valid GCstar data file. |
| Mostrar una previsualización del archivo en los diálogos de archivo | Show file preview in file dialog |
| formato de archivo | file format |
| Propiedades de archivo | File properties |
| Archivo de canal | Channel file |
| Archivo de registro | Logfile |
| Nombre de archivo. | Filename. |
| Nombre de Archivo | Archive name |
| Archivo de Snapshot | Snapshot file |
| Tipo de archivo | File type |
| Archivo de texto... | Text File... |
| Asociaciones de archivo | File Associations |
| archivo de guión | script file |
| Archivo de descrición | Description file |
| Vista de archivo | File view |
| Archivo de reglas | The Ruleset Desktop File |
| Motor de archivo | Archive backend |
| Tipo de archivo | Filetype |
Búsquedas relacionadas : Archivo - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho - Hecho - De Archivo
