Traducción de "hebreas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No conozco muchas palabras hebreas. | I don't know many words in Hebrew. |
| El yidis se escribe con letras hebreas. | Yiddish is written in Hebrew characters. |
| Sólo sabíamos del retorno de los judíos y del decreto de Ciro por las escrituras hebreas. | We only knew about the return of the Jews and the decree of Cyrus from the Hebrew scriptures. |
| porque en el Judaísmo, la palabra, el número 18 en letras hebreas, representa la vida, la palabra vida . | Because in Judaism, the number 18, in Hebrew letters, stands for life the word life. |
| Y el libro de las Crónicas, el libro de Esdras en las escrituras hebreas lo dice en términos resonantes. | And the Book of Chronicles, the Book of Ezra in the Hebrew scriptures reported in ringing terms. |
| Entonces la hermana del niño preguntó a la hija del faraón Iré a llamar una nodriza de las hebreas para que te críe al niño | Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee? |
| Lo que estamos viendo es la pintura de Rembrandt, de la Galería Nacional de Londres, que ilustra el texto del profeta Daniel en las escrituras hebreas. | What you're looking at is Rembrandt's painting, now in the National Gallery in London, illustrating the text from the prophet Daniel in the Hebrew scriptures. |
| También el rey de Egipto habló a las parteras de las hebreas, una de las cuales se llamaba Sifra y la otra Fúa, y les dijo | And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah |
| Cuando asistáis a las mujeres hebreas a dar a luz y veáis en la silla de parto que es niño, matadlo pero si es niña, dejadla vivir | And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools if it be a son, then ye shall kill him but if it be a daughter, then she shall live. |
| Y el debate perturba a todo el mundo en el siglo XIX dando cuenta de que las escrituras hebreas son parte de un mundo religioso mucho más amplio. | And the debate unsettles everybody in the 19th century to realize that the Hebrew scriptures are part of a much wider world of religion. |
| Las parteras respondieron al faraón Las mujeres hebreas no son como las egipcias. Ellas son vigorosas y dan a luz antes de que llegue a ellas la partera | And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them. |
| Respondieron las comadronas al faraón Es que las mujeres hebreas no son como las egipcias son más robustas, y antes que llegue la comadrona, ya han dado a luz. | They answered The Hebrew women are not as the Egyptian women for they themselves are skilful in the office of a midwife and they are delivered before we come to them. |
