Traducción de "hebras individuales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Queremos ver las hebras individuales y no pensar en la doble hélice. | We want to look at individual strands and not think about the double helix. |
| Hebras | Threads |
| Número de hebras por sesión | Number of threads per session |
| Número de hebras a usar al transferir. | Number of threads to use when transferring. |
| Pero tuve que atarla con hebras de pegamento. | But I had to rig it with strands of glue. |
| Son dos hebras, es una doble hélice, tienes las A, T, C y G que se emparejan para mantener las dos hebras juntas. | It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together. |
| Las banderas están hechas de pequeñas hebras de oro. | The flag had to be made out of little strands of gold. |
| Y lo que ocurre es que mezclamos estas hebras. | And what happens is that we mix these strands together. |
| No usar varias hebras de transferencia para este sitio | Do not use multiple transfer threads for this site |
| Individuales | Singles |
| Territorios individuales | Individual Territories |
| Marcar individuales | Select Single |
| Artículos individuales | Single Articles |
| Caracteres individuales | Single Characters |
| Ejecutando módulos individuales | Running Individual Modules |
| zip, líneas individuales | zip, individual scanlines |
| Consultores y contratistas individuales | Consultants and individual contractors |
| Perseguimos nuestras metas individuales. | We pursue our individual goals. |
| Reglas para juegos individuales | Rules for Individual Games |
| Marcar diferentes e individuales | Select Different and Single |
| Servir en boles individuales. | Serve in individual bowls. |
| Entonces, pueden preguntar, cuántas hebras de ADN se necesitan para construir un cuadro de cierto tamaño? | So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size? |
| Debemos respetar las libertades individuales. | We must respect individual liberty. |
| Va entregando pequeños tubos individuales. | It vends out little individual vials. |
| Queremos satisfacer nuestros deseos individuales. | We want to satisfy our individual desires. |
| Exportar archivos de entradas individuales | Export individual entry files |
| Si quisiéramos hacer un cuadro de tamaño 10, 100 o 1000, si sólo usáramos origami de ADN, necesitaríamos el número de hebras que sea el cuadrado del tamaño de ese cuadro, entonces necesitaríamos 100, 10,000 o un millón de hebras de ADN. | If we wanted to make a square of size 10, 100 or 1,000, if we used DNA origami alone, we would require a number of DNA strands that's the square of the size of that square so we'd need 100, 10,000 or a million DNA strands. |
| El alojamiento es en tiendas individuales. | Accommodation is in individual tents. |
| Ejecución de módulos individuales de systemsettings | Running Individual systemsettings Modules |
| Activando y desactivando las alarmas individuales | Enabling and Disabling Individual Alarms |
| Marcar los mas recientes e individuales | Select Newer and Single |
| Personalizar los elementos individuales del temaName | Customize individual desktop theme items |
| Número de cuadros individuales de caballería | Number of individual cavalry frames |
| Número de cuadros individuales del cañón | Number of individual cannon frames |
| Configuración de tipos de letra individuales | Individual font settings |
| Pueden cambiar un par de hebras de ADN en esta representación binaria y obtendrán 96 en vez de 32. | You can just change a couple of the DNA strands in this binary representation and you'll get 96 rather than 32. |
| ) de los cuales colgaban largas hebras de Barba de Palo (Tillandsia usneoides) adicionalmente existían viejos arbustos de café ( Coffea arabica ). | ) Of which hung strands Lagas Palo Beard ( Tillandsia usneoides ) in addition there were old coffee trees ( Coffea arabica ). |
| Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales. | We had to deal with these individual personalities. |
| Todas estas son casas individuales para lombrices, | So all of these are individual homes for worms. |
| y las estructuras individuales de la mujer. | You can see the individual structures of the woman. |
| Son centros de acción individuales, completamente libres. | They are completely individualized, free centers of operation. |
| Número de cuadros individuales de la bandera | Number of individual flag frames |
| Número de cuadros individuales de la infantería | Number of individual infantry frames |
| Número de cuadros individuales del cañón disparando | Number of individual firing cannon frames |
| Número de cuadros individuales del cañón explotando | Number of individual exploding cannon frames |
