Traducción de "he mirado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Watched Checked Looked Check

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He mirado a mi alrededor.	I looked around me.
He mirado por todas partes pero no puedo encontrar las llaves en ningún sitio.	I've looked all over but I can't find my keys anywhere.
Los lingüistas disculpen, por favor, la gramática porque no los he mirado en 10 años.	And those linguists, please pardon the grammar, because I've not looked at it in the last 10 years.
si he mirado al sol cuando resplandece y a la luna desplazándose en su esplendor	if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,
si he mirado al sol cuando resplandece y a la luna desplazándose en su esplendor	If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness
Y recuerdo haber mirado a los chicos pensando, Qué he aprendido de este viaje? En serio.	And I remember looking at the guys thinking, What do I take from this journey? You know? Seriously.
Luego, ha mirado.	Then he looked around,
Luego, ha mirado.	He then dared to lift his gaze.
Luego, ha mirado.	Then he beheld,
Luego, ha mirado.	Then looked he,
Luego, ha mirado.	Then he thought
Luego, ha mirado.	Then he looked.
Luego, ha mirado.	He looked (at others)
Luego, ha mirado.	Then he looked
Luego, ha mirado.	Then he considered again
Luego, ha mirado.	May he be condemned again for his schemes! He looked around,
Luego, ha mirado.	Then he looked,
Luego, ha mirado.	Then he looked round
He mirado atentamente la aflicción de mi pueblo en Egipto. He oído el gemido de ellos y he descendido para librarlos. Ahora, pues, ven, y te enviaré a Egipto.	I have surely seen the affliction of my people that is in Egypt, and have heard their groaning. I have come down to deliver them. Now come, I will send you into Egypt.'
He mirado atentamente la aflicción de mi pueblo en Egipto. He oído el gemido de ellos y he descendido para librarlos. Ahora, pues, ven, y te enviaré a Egipto.	I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.
porque ha mirado la bajeza de su sierva. He aquí, pues, desde ahora me tendrán por bienaventurada todas las generaciones	for he has looked at the humble state of his handmaid. For behold, from now on, all generations will call me blessed.
porque ha mirado la bajeza de su sierva. He aquí, pues, desde ahora me tendrán por bienaventurada todas las generaciones	For he hath regarded the low estate of his handmaiden for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Tom nunca ha mirado hacia aquí.	Tom never looked this way.
Lidia todavía no ha mirado su correo.	Lidya hasn't checked her mailbox yet.
Lidia todavía no ha mirado su correo.	Lidia still hasn't looked at her mail.
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not travelled on the earth and seen how the others before them had met their end?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not journeyed in the land and seen the fate of those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Did they not travel in the land to see what sort of fate befell those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	So did they not travel in the land to see what sort of fate befell those who preceded them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not journeyed in the land? Have they not beheld how was the end of those before them?.
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	What, have they not journeyed in the land and beheld how was the end of those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have then they not travelled about in the land that they might observe of what wise hath been the end of those before them!
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not journeyed in the land and observed what wise hath been the end of those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not travelled in the earth so that they may behold what wise hath been the end of those before them.
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not travelled then on the earth so that they might see how hath been the end of those before them!
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not travelled through the earth and seen what was the end of those who were before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Do they not travel in the land, and see what was the end of those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not travelled through the earth and seen what was the end of those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not travelled through the earth, and seen what was the end of those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not roamed the earth and seen the consequences for those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not travelled the earth and seen how those before them ended up?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not journeyed through the land, and seen the outcome for those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have they not journeyed through the earth and seen the consequences for those before them?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Have these people not travelled in the earth that they may observe the end of their predecessors?
No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores?	Did they not journey in the land that they may behold the end of those who had gone before them?

Display this page in English