Traducción de "hayas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| aunque nos hayas desechado y te hayas airado en gran manera contra nosotros | But you have utterly rejected us You are very angry against us. |
| aunque nos hayas desechado y te hayas airado en gran manera contra nosotros | But thou hast utterly rejected us thou art very wroth against us. |
| Llámame cuando hayas llegado. | Call me once you've arrived. |
| Quizás hayas oído de eso. | You may have heard of that. |
| Espero que hayas dormido bien. | I hope you slept well. |
| Estoy feliz que hayas venido. | I'm glad that you came. |
| Qué bueno que hayas venido temprano. | That you have come early is a good thing. |
| Ojalá hayas tenido un buen cumpleaños. | Hope you had a good birthday. |
| Querría agradecerte que hayas venido hoy. | I'd like to thank you for coming today. |
| Te responderé cuando te hayas calmado. | I'll answer you when you've calmed down. |
| Espero que hayas aprendido la lección. | I hope you've learned your lesson. |
| Espero que hayas practicado tu solo. | I hope you practiced your solo. |
| Puede que no me hayas oído. | Maybe you didn't hear me. |
| Me ha conmovido que hayas recordado. | I'm touched you remembered. |
| No creo que hayas terminado aún. | I don't think you're finished yet. |
| No creo que hayas terminado ya. | I don't think you're finished yet. |
| Bien, me dices cuando hayas terminado. | OK, and tell me when you're done. |
| Aunque nunca antes hayas visto el término, es posible que ya te hayas encontrado con unas cuantas imágenes macro. | Even if you ve never seen this term before, chances are you ve already encountered more than a few image macros. |
| Esperaré hasta que hayas escrito la carta. | I will wait till you have written the letter. |
| Esperaré a que hayas acabado los deberes. | I will wait until you have finished your homework. |
| Qué pena que no hayas podido venir. | It's a pity that you couldn't come. |
| Espero que hayas tenido un buen viaje. | I hope you had a nice trip. |
| Me alegro de que me hayas ayudado. | I am glad that you have helped me. |
| Puede que ya hayas leído este libro. | It is possible that you have already read this book. |
| Llámame apenas te hayas juntado con él. | Call me as soon as you meet up with him. |
| Lamento que hayas resultado involucrado en esto. | I'm sorry you got dragged into this. |
| Espero que hayas tenido un gran día! | I hope you had a great day! |
| Te agradezco que me lo hayas dicho. | I appreciate your telling me. |
| No creo que hayas conocido a Tom. | I don't think you've ever met Tom. |
| Me alegra que hayas pasado a verme. | I'm glad you dropped by. |
| Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo. | I'm surprised you agreed to have lunch with me. |
| Olvidemos que hayas hecho esto y ya. | Let's just forget you ever did this. |
| Estoy contento de que me hayas recordado. | I'm glad you reminded me. |
| Espero que hayas recibido lo que necesitas. | I hope you got what you need. |
| Me deja tranquilo que me hayas perdonado. | It gives me peace that you have forgiven me. |
| Espero que no hayas pillado un resfriado. | I hope you haven't caught a cold. |
| Puede que no hayas escuchado hablar sobre esto. | You may not have heard about this. |
| No creo que te hayas encontrado con él. | I don't believe you've met him. |
| Espero que hayas practicado tu solo de flauta! | I hope you practiced your flute solo! |
| No puedo creer que hayas rechazado aquel empleo. | I can't believe you turned down that job. |
| Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo. | I think it's great that you got that job. |
| Te agradezco que te hayas puesto otra ropa. | Thank you for changing your clothes. |
| Lamento que no hayas podido venir con nosotros. | I'm sorry that you couldn't come with us. |
| Espero que no hayas estado molestando a Tom. | I hope you haven't been bothering Tom. |
| Me alegro mucho de que te hayas pasado. | I'm so glad you showed up. |
