Traducción de "haya terminado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Haya - traducción : Haya - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vendré cuando haya terminado los deberes. | I'll come when I have done my homework. |
| Cuando haya terminado, pulse en Aceptar. | Click on OK, and you are done. |
| Dudo que Tom haya terminado los deberes. | I doubt that Tom has finished his homework. |
| Seguir sembrando una vez haya terminado la descarga | Keep seeding after download is finished |
| Seguir sembrando una vez haya terminado la descarga | Keep seeding after download has finished |
| Cuando haya terminado de configurar su salvapantallas, pulse Aceptar. | When you are done setting up your screen saver, click OK. |
| Verificar los datos una vez haya terminado la descarga | Check data when download is finished |
| Cuando haya terminado mi almuerzo, me recostaré por una hora. | When I have finished my lunch, I will lie down for an hour. |
| Una vez que configure haya terminado correctamente, compile el código | Once configure succeeds, compile the code |
| Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. | Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. |
| Por supuesto, todos nos alegramos de que la guerra fría haya terminado. | We are all thankful that the cold war is over. |
| Luchan cada vez más. Me temo que la luna de miel haya terminado. | Tom and Mary fight more and more. I'm afraid the honeymoon is over. |
| Pulse sobre el botón Aceptar cuando haya terminado de añadir o borrar nickname s. | Click the OK button when you have finished adding or removing nickname s. |
| Si esta opción está seleccionada, el disco se expulsará después de que MPlayer haya terminado. | If this option is checked the disk will be ejected after MPlayer has finished. |
| h ) que se haya suspendido o haya terminado la participación del participante en otro sistema integrante de TARGET2 o en un sistema vinculado | ( 2 ) OJ L 166 , 11.6.1998 , p. 45 . |
| Cuando haya terminado de cambiar las opciones, pulse en el botón Aceptar para aplicar los cambios. | When you are finished altering the options, you should click on OK to apply your changes. |
| Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. | Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. |
| Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. | Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. |
| Aunque se haya terminado su orgía, se siguen prostituyendo. Sus gobernantes aman mucho lo que avergüenza | Their drink has become sour. They play the prostitute continually. Her rulers dearly love their shameful way. |
| Aunque se haya terminado su orgía, se siguen prostituyendo. Sus gobernantes aman mucho lo que avergüenza | Their drink is sour they have committed whoredom continually her rulers with shame do love, Give ye. |
| Este recorrido de montaña rusa de los precios de las materias primas probablemente no haya terminado aún. | Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir. |
| Si esta opción está seleccionada, el PC se apagará después de que MPlayer haya terminado la reproducción. | If this option is checked the PC will be shut down after MPlayer has finished playing. |
| Si esta opción está seleccionada, el PC se reiniciará después de que MPlayer haya terminado la reproducción. | If this option is checked the PC will be rebooted after MPlayer has finished playing. |
| Mostrar una grabación del último nivel que haya jugado y terminado, sin importar si ganó o perdió. | Show a recording of the last level you played and finished, regardless of whether you won or lost. |
| Existen, sin embargo, serios motivos para temer que la revisión no haya terminado aún en algunos Estados miembros. | There are, however, serious grounds for concern that the review has not been completed in some member states. |
| Preguntar al usuario por un nombre de archivo comprimido y añadirle los archivos especificados. Salir cuando se haya terminado. | Query the user for an archive filename and add specified files to it. Quit when finished. |
| Terminado. | Done. |
| terminado | complete |
| Terminado | Complete |
| Terminado | Complete |
| Terminado | Finished |
| Terminado | Finished |
| Terminado | Done |
| Terminado. | Finished. |
| Terminado | Finished |
| Terminado | Complete |
| Terminado | Completed |
| Has terminado? | Have you finished? |
| Hemos terminado? | Are we done? |
| He terminado. | I'm through. |
| He terminado. | I'm done. |
| Hemos terminado. | We're through. |
| terminado bruscamente | finished abruptly |
| Terminado normalmente | Exited normally |
| Juego terminado | Game Over |
Búsquedas relacionadas : Terminado - Terminado - Terminado - La Haya - Haya Vencido - Haya Maciza - Haya Roja - El Haya
