Traducción de "hay un entendimiento común" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Hay un denominador común más pequeño. Puedes encontrarlo?
There is a smaller main denominator. Can you find it?
Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.
Son un pueblo al cual le falta juicio no hay en ellos entendimiento
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah
There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.
No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely there are signs in these for those who are wise.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily there are signs in this for men of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Indeed in it are signs for men of intellect.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely in that are signs for men possessing reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely in that are signs for men possessing reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily therein are signs for men of sagacity.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily, in this are signs indeed for men of understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
In that are signs for those with understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely in that are signs for people of understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely there are many Signs in this for people of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely there are many Signs in them for people endowed with wisdom.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Lo! herein verily are portents for men of thought.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Lo! therein verily are signs for men of thought.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
There are indeed signs in that for those who have sense.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
There are indeed signs in this for those who have reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely, in this there are signs for thoseof reason.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Indeed, in that are signs for those of intelligence.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Indeed in that are signs for those of intelligence.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
In this there is evidence (of the existence of God) for the people of reason .
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
In this there is the evidence (of the Truth) for the people of reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Most surely there are signs in this for those endowed with understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
In this there are signs for men of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely in this are signs for men of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily, in this are Signs for men endued with understanding.
Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
En los ancianitos hay sabiduría y en la mucha edad, entendimiento
With aged men is wisdom, in length of days understanding.
En los ancianitos hay sabiduría y en la mucha edad, entendimiento
With the ancient is wisdom and in length of days understanding.
Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico observación, entendimiento, predicción y control.
There are four major parts to the atmospheric problem observation, understanding, prediction, and control.
No hay cura para el resfrío común.
There is no cure for the common cold.
No hay cura para el resfriado común.
There is no cure for the common cold.
Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista .
Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding .
Y más atrás, hace 800.000 años hay un origen común con los humanos actuales.
And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans.
No hay necesidad de abrir un salón común para todos en materia de bioética.
I would just say thank you to those who prepared these reports and thank you to the Community and the Commisson for the programmes already in existence.
En todos estos esfuerzos, hay un imperativo común pasar de las palabras a los hechos.
In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds.
Comed y apacentad vuestros rebaños! Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Eat, and graze your cattle indeed in this are signs for people of intellect.
Comed y apacentad vuestros rebaños! Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Eat and pasture your cattle verily therein are signs for men of sagacity.
Comed y apacentad vuestros rebaños! Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Eat and pasture your cattle, (therein) verily, in this are proofs and signs for men of understanding.
Comed y apacentad vuestros rebaños! Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
You eat and let your cattle graze' Surely, in this there are signs for those of understanding.
Comed y apacentad vuestros rebaños! Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Eat and pasture your cattle most surely there are signs in this for those endowed with understanding.

 

Búsquedas relacionadas : Un Entendimiento Común - Entendimiento Común - Asegurar Un Entendimiento Común - Crear Un Entendimiento Común - Encontrar Un Entendimiento Común - Entendimiento Común Entre - Llegar A Un Entendimiento Común - Para El Entendimiento Común - Sobre El Entendimiento Común - Crear Un Entendimiento - Un Entendimiento Acerca - Crear Un Entendimiento - Buscar Un Entendimiento - Hay Un