Traducción de "hay muchas esperanzas de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cambio, tenían muchas esperanzas. | However, there were lots of hopes. |
| Hay pocas esperanzas de que se recupere. | There is little hope of his recovery. |
| Hay pocas esperanzas de que se recupere. | There is little hope of her recovery. |
| Así que los asteroides no nos dan muchas esperanzas. | So the asteroids we don't have much hope for. |
| Hay numerosas razones para tener esperanzas. | There are numerous reasons to be hopeful. |
| También hay esperanzas de desarrollar una vacuna eficaz. | Moreover, there is hope that an effective vaccination can be developed. |
| No son muchas las esperanzas de que se logre un acuerdo viable. | Hopes for a viable agreement are not high. |
| Merkel No hay esperanzas para firmar el acuerdo | Merkel There are no hopes for signing the agreement |
| Pero aún hay esperanzas para quienes viven en menores latitudes. | Yet there is hope for those at lower latitudes as well. |
| Hay muchas clases de café. | There are many kinds of coffee. |
| Hay muchas variedades de café. | There are many kinds of coffee. |
| Hay muchas cosas que hacer hay cines y muchas tiendas en el centro de la ciudad. | There's lots to do there are cinemas and lots of shops in the town centre. |
| Hay muchas formas de describir esto, | There are a lot of ways you can describe this. |
| Hay muchas otras agrupaciones. | There are many other groupings. |
| Pero hay muchas similitudes. | But there are a lot of similarities. |
| Hay muchas personas aquí. | There are a lot of people here. |
| Pero hay muchas cosas. | But there's lots of stuff. |
| Hay muchas cosas que podemos hacer. Hay muchas escuelas que hacen programas de intercambio con granjas. Hay muchas escuelas que logran servir comida fresca en las escuelas. | There's a lot of stuff we can do. There's a lot of schools doing farm to school programs. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools. |
| Pero, si bien claramente existen motivos de preocupación, no hay razones para perder las esperanzas. | But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope. |
| Si examinan de cerca el sistema de raíz, descubrirán que hay muchas, muchas, muchas colonias microbianas diversas. | If you take a closer look at a root system, you will find there are many, many, many diverse microbial colonies. |
| Hay muchas iguanas alrededor de la casa. | There are many iguanas around the house. |
| Hay muchas clases de entrevistas. Las conocemos. | There are many kinds of interviews. We know them. |
| Hay muchas culpas que repartir. | There is plenty of blame to go around. |
| Hay muchas culpas para repartir. | There is plenty of blame to go around. |
| Hay muchas preguntas sin respuesta. | Unanswered questions abound. |
| Muchas gracias. Hay mucho más. | Thanks very much. There's always lots more. |
| Asi, que hay muchas posibilidades. | So, there are many possibilities. |
| Hay muchas fábricas en Kawasaki. | There are a lot of factories in Kawasaki. |
| En Kawasaki hay muchas fábricas. | There are a lot of factories in Kawasaki. |
| Hay muchas cervecerías en Baviera. | There are a lot of breweries in Bavaria. |
| Hay muchas islas en Grecia. | There are many islands in Greece. |
| En Grecia hay muchas islas. | There are many islands in Greece. |
| Hay muchas cosas que hacer. | There are lots of things to do. |
| Y obviamente hay muchas cosas | And there are obviously all kinds of things. |
| Y hay muchas otras presiones. | And there are a lot of other pressures. |
| Con esperanzas de paz | Hoping for peace |
| Hay muchas salas de cine en esta ciudad. | There are many movie theaters in this city. |
| En el universo hay muchas galaxias. | There are many galaxies in the universe. |
| Hay muchas galaxias en el universo. | There are many galaxies in the universe. |
| Hay muchas personas diferentes en Europa. | There are a lot of different people in Europe. |
| En este jardín hay muchas rosas. | There are a lot of roses in this garden. |
| Hay muchas ciudades en este país. | There are many cities in this country. |
| Hay muchas palabras cuyo significado desconozco. | There are many words with meanings I don't know. |
| Hay muchas culturas en la Tierra. | There are many cultures on Earth. |
| En el jardín hay muchas flores. | There are a lot of flowers in the garden. |
