Traducción de "harán" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo harán? | Will you do it? |
| Qué harán? | What will they do? |
| Lo harán. | They'll do it. |
| Ellos no lo harán. | They won't make it. |
| Qué harán con nosotros? | What will they do to us? |
| Libros malos te harán daño. | Bad books will do you harm. |
| Tus sueños se harán realidad. | Your dreams will come true. |
| Harán que todo eso desaparezca. | They're going to make all that stuff go away. |
| Harán subir contra ti una multitud, quienes te arrojarán piedras y con sus espadas te harán pedazos | They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords. |
| Harán subir contra ti una multitud, quienes te arrojarán piedras y con sus espadas te harán pedazos | They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords. |
| Siempre lo hicieron. Siempre lo harán. | They always have. They always will. |
| Los detalles se harán llegar posteriormente. | Details will be forthcoming. |
| Efa, concubina de Caleb, dio a luz a Harán, a Mosa y a Gazez. Harán engendró a Gazez | Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez and Haran became the father of Gazez. |
| Efa, concubina de Caleb, dio a luz a Harán, a Mosa y a Gazez. Harán engendró a Gazez | And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez and Haran begat Gazez. |
| Probablemente asumirán que los gobiernos harán algo. | Now you probably assume, well the governments are going to do something. |
| Te harán bien unos días de descanso. | A few days' rest will do you good. |
| Qué harán esta tarde en el colegio? | What are you doing at school this afternoon? |
| Pero ellas sí. Las abuelas lo harán . | But they will. The grandmothers will. |
| Harán lo mismo con el 79(3)? | Will they do the same for s79(3)? Pranesh Prakash ( pranesh_prakash) March 24, 2015 |
| Éstos son los descendientes de Taré Taré engendró a Abram, a Nacor y a Harán y Harán engendró a Lot | Now these are the generations of Terah Terah begat Abram, Nahor, and Haran and Haran begat Lot. |
| Pero hay un problemita con la geoingeniería. Qué organismo decidirá? Quién se pondrá a hacer ingeniería? Cuánta harán? Dónde la harán? | But there's this little problem with geoengineering what body is going to decide who gets to engineer? How much they do? Where they do it? |
| Los alemanes, parece, harán todo, excepto lo necesario. | The Germans, it seems, will do everything except what is needed. |
| Para abordar ese problema, harán falta métodos innovadores. | Tackling the problem will require innovative approaches. |
| Daimler, Ford y Nissan lo harán para 2017. | Daimler, Ford, and Nissan plan to launch such cars around 2017. |
| Pero quizá también le harán una pregunta distinta. | But they're also going to ask you probably a different question. |
| Mis amigos harán una fiesta para mí mañana. | My friends will give me a party tomorrow. |
| seguramente lo harán, y ya lo han hecho. | They undoubtedly will. They have. |
| Los militares mandan ahora y siempre lo harán. | The military still and will always dictate. |
| Qué harán entonces cuando deban enfrentar una pesadilla política? | What, then, will they do when faced with a political nightmare? |
| No harán otra cosa en el resto del día. | You won't do anything else with the rest of your day. |
| harán cosas que tú y yo no podemos hacer. | They'll do stuff you and I can't do. |
| Si la destruyen, lo harán en todo el mundo. | If they break it, they will break it for everybody. |
| Ellos lo harán bien, van a tener carreras exitosas. | They'll do well. They'll have successful careers. |
| La gente africana, porque lo harán con pasión, espero, | African people, because they will do it with a passion, I hope. |
| Con qué frecuencia se harán pagos a este préstamo? | How often will there be payments made to this loan? |
| Taré vivió 205 años, y murió Taré en Harán | And the days of Terah were two hundred and five years and Terah died in Haran. |
| Jacob partió de Beerseba y se fue hacia Harán | And Jacob went out from Beer sheba, and went toward Haran. |
| Y no todos lo harán, Pero no necesitas de todos. | And not everyone will. But you don't need everyone. |
| y ustedes harán como Lo siento, tengo que contestar esta. | And you're like, I'm sorry. I've got to take this. |
| Veremos si sus armas harán tanto ruido como sus lenguas. | We'll see if their guns make as much noise as their tongues. |
| Así como nos separamos, nuestros lenguajes naturalmente harán lo mismo. | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
| Se harán las siguientes aproximaciones para determinar la información nutricional | The following approximations will be made when determining nutrient information |
| Nos interesaría, sobre todo, saber en qué sentido lo harán. | We should be particularly interested to know how it will go about getting them. |
| Ya lo harán el Presidente Delors o el Sr. McSharry. | It will be for President Delors or Mr McSharry to do that. |
| Qué ajustes harán para ayudarla a cumplir sus propias aspiraciones profesionales? | How will they adapt to enable their partner to fulfill his or her career aspirations? |
