Traducción de "hará que los costos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hará - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| A lo largo de los dos próximos meses el IPCC hará públicos nuevos informes en los que se detallarán las repercusiones económicas y humanas del probable cambio climático y los costos y beneficios de combatirlo. | Over the next two months the IPCC will release further reports detailing the human and economic impacts of probable climate change and the costs and benefits of combating it. |
| Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales. | There are also quasi fiscal costs involved. |
| Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos. | They said storage costs were too high. |
| No sólo se hará más caliente, se hará tan caliente que los océanos se evaporarán. | So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate. |
| Recortaría los costos en un 90 . | I would cut my costs by 90 percent. |
| Estoy seguro de que Tom hará lo que dice que hará. | I'm confident that Tom will do what he says he'll do. |
| Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes. | It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. |
| Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente. | But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos. | Health care costs will rise, increasing the strain on budgets. |
| Pero saben los genios que se les hará comparecer | But the jinn know that they will be arraigned. |
| Pero saben los genios que se les hará comparecer | But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell). |
| Pero saben los genios que se les hará comparecer | The jinn certainly know that they will all be brought to suffer torment. |
| Pero una vez que lo obtienes, los costos del procedimiento se reducen. | But once you've got it, your procedure costs do come down. |
| Hay que poner en un platillo de la balanza los costos económicos y los costos políticos, y en el otro, el provecho económico y el provecho político. | For those events to happen it will be necessary to return to the UN Security Council and get agreement. |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos. | The answer is surprisingly simple fixed costs. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Los costos políticos y económicos serían demasiado altos. | The economic and political cost would be too high. |
| Creo que hará sol. | I think it will be sunny. |
| Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos. | This has major implications for claims about costs. |
| Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles. | And know that Allah weakenoth the contrivance of infidels. |
| Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles. | God will undermine the strategy of the disbelievers. |
| Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles. | As for the unbelievers, Allah will surely undermine their designs. |
| Imaginen que dice TED, porque los comentarios no pueden vigilarse a costos aceptables. | Imagine it says TED, because the comments can't be policed at any acceptable cost. |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Creo que hoy hará calor. | I think it will be hot today. |
| Qué piensas que hará ella? | What do you think she is going to do? |
| Creo que mañana hará sol. | I think it will be sunny tomorrow. |
| Es claro que los costos humanos de la destrucción de estos ecosistemas es enorme. | Clearly, the human costs of a worldwide breakdown of these ecosystems are enormous. |
| Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos . | If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic. |
| No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| El precio de la habitación incluye los costos de servicio? | Does the price of the room include the service charges? |
| Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos. | This partly reflects borrowing cost differentials. |
| Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación. | The Philippines cannot raise the repatriation costs. |
| También deben estar preparados para ayudar a Grecia a afrontar los costos que implican los cambios necesarios. | They should also be ready to help Greece with the costs of making the necessary changes. |
| Creo que formamos redes sociales porque los beneficios de una vida conectada son superiores a los costos. | I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs. |
| Los hará caer por sus propias lenguas todos los que los vean moverán la cabeza | Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads. |
| Los hará caer por sus propias lenguas todos los que los vean moverán la cabeza | So they shall make their own tongue to fall upon themselves all that see them shall flee away. |
| El crecimiento no es inclusivo porque los costos fijos desincentivan que los mercados extiendan las redes que lo sustentan. | Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it. |
| Crees que nos hará buen tiempo? | Do you think we'll have good weather? |
Búsquedas relacionadas : Que Hará - Que Hará - Lo Que Hará - Que Lo Hará - Que Lo Hará - Hará Los Arreglos - Hará - Hará - Que Contienen Los Costos - Que Evalúan Los Costos - Los Costos Que Se - Hace Que Los Costos - Para Que Los Costos
