Traducción de "han visto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Have Most Since

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Han visto el periódico?	Have you seen the paper?
Han visto las noticias?	Have you guys seen the news?
Han visto los comerciales?	Have you been watching the commercials?
Han visto las manos?	Did you see the hands?
Las han visto, verdad?	You've seen those things, right? Like a book?
Han visto los anuncios?	Have you seen the ads?
Dijo He visto algo que ellos no han visto.	He said I saw what they did not see.
Dijo He visto algo que ellos no han visto.	He answered I saw what the people did not see.
Dijo He visto algo que ellos no han visto.	He said, I saw what they did not see.
Dijo He visto algo que ellos no han visto.	He replied, I had the skill (of carving) which they did not have.
Dijo He visto algo que ellos no han visto.	He said, I perceived what they did not see.
Aún no han visto nada.	You ain't seen nothing yet.
seguramente han visto esta ilusión.	And you must have seen this illusion.
Han visto la cara de Lenny?	Did you see Lenny's face?
Y Uds. han visto los números.	And you've seen the numbers.
Ellos nunca antes han visto nuestra casa.	They had never seen our house before.
Bien, esta imagen que todos han visto	Well, this image you've all seen.
Probablemente han visto algo como esto antes.	You've probably seen something like this before.
porque mis ojos han visto tu salvació	for my eyes have seen your salvation,
porque mis ojos han visto tu salvació	For mine eyes have seen thy salvation,
Han visto el lo que han hecho con las Torres Waltz?	Have you seen the new work they've done to the Waltz Towers?
Desgraciadamente, hemos visto como éstos se han visto drásticamente reducidos en mi propio país.	Sadly, in my own country we have seen it drastically reduced.
Las empresas estatales también se han visto afectadas.	State owned firms have been affected as well.
Porque ellos lo han visto sobre el terreno.	Because they've seen it on the ground.
Qué es diferente? Han visto sus ojos? Cerrados.	What's different? Did you see the eyes? Closed.
Están hablando de cosas que no han visto.	They are talking about things they didn't see.
De hecho, si han visto el carrusel del progreso en Disney World, lo han visto. Aquí están los cables entrando al portalámparas.	In fact, if you've seen the Carousel of Progress at Disney World, you've seen this. Here are the cables coming up into this light fixture.
Así que, aquí están estas mujeres que han visto cómo sus padres han luchado contra la diarrea, ellas han luchado contra la diarrea. Han visto muchas muertes. Cómo responden a esta pregunta?	So, here are these women. They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths. How do they answer this question?
Por el contrario , se han visto reforzados los argu	By contrast , the arguments in favour of entrusting central banks with supervisory responsibilities have strengthened .
Han pasado dos semanas y no te he visto.	Two weeks have passed and I haven't seen you.
Han pasado dos semanas y no la he visto.	Two weeks have passed and I haven't seen you.
Has visto lo que han hecho con el pavo?	Did you see what they did to the turkey?
Y déjenme resumir algo de lo que han visto,	And let me recap some of the stuff you've seen.
Y otros pensamos que todavía no han visto nada.	And there are some of us who think you ain't seen nothing yet.
Ahora bien, todos han visto lo que cambió, cierto?	OK, now, you all saw what changed, right?
Las conclusiones de Schumpeter se han visto sometidas ante pruebas.	Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged.
Cuántos han visto la película de Alfred Hitchcock, Los pájaros ?	How many of you have seen the Alfred Hitchcock film The Birds ?
Supongo que muchos de Uds. han visto alguna charla suya.	I guess many of you have seen one or more of his talks.
Y las caricaturas pueden cruzar fronteras, como ustedes han visto.	And cartoons can cross boundaries, as you have seen.
Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos.	Incomes in all sectors have been reduced.
y declararán diciendo 'Nuestras manos no han derramado esta sangre, ni nuestros ojos lo han visto	and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
He aquí que todo esto han visto mis ojos mis oídos lo han escuchado y entendido	Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
y declararán diciendo 'Nuestras manos no han derramado esta sangre, ni nuestros ojos lo han visto	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
He aquí que todo esto han visto mis ojos mis oídos lo han escuchado y entendido	Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Hasta ahora estas personas se han visto ante una elección desagradable.	Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.

Display this page in English