Traducción de "han sido muy" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Wasn Since Long Always Must

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sus ingresos económicos tampoco han sido muy estables.	His income has not been stable, either.
Llevan aquí mucho tiempo, han sido muy importantes para las comunidades costeras.	They've been around a long time, have been very important to coast communities.
Los EE.UU. no han sido muy entusiastas en el uso del Objetivo 4,	The United States has not been so eager to use MDG 4.
Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz.	But it's been very exciting. It's been very happy.
Ambas materias han sido estudiadas , de manera muy específica , por el IME , en 1997 .	Both matters received close attention from the EMI in 1997 .
Epidemiólogos y doctores han sido muy buenos en hablarnos sobre cómo proteger nuestra piel.	Epidemiologists and doctors have been very good about telling us about protecting our skin.
Mis colegas ambientalistas, en este tema, han sido irracionales, anti científicos y muy dañinos.	My fellow environmentalists, on this subject, have been irrational, anti scientific, and very harmful.
No todas ellas han sido perfectas, o lo serán, pero la tendencia es muy clara.	Not all of them have been perfect, or will be, but the trend is very clear.
NEW HAVEN Los precios de los bonos estatales a largo plazo han estado muy altos en los últimos años (es decir, que sus réditos han sido muy bajos).	NEW HAVEN The prices of long term government bonds have been running very high in recent years (that is, their yields have been very low).
Han sido advertidos.	You have been warned.
Han sido detenidos.	They've been arrested.
Ha sido muy interesante.	That was very interesting. EW Thank you.
Ha sido muy difícil.	It's been very difficult.
ha sido muy doloroso.	is very painful.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they used to wrong their own selves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	In so doing We did not wrong them it is they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them thereby , but they were wronging themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them rather they wronged themselves.
Han sido buenos soldados.	You have been good soldiers.
Los grupos destinatarios del programa han sido parcialmente alcanzados , con una participación muy alta de las autoridades competentes	The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
Los grupos destinatarios del programa han sido parcialmente alcanzados , con una participación muy alta de las autoridades competentes	The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
Cultivo Si bien el cultivo de estas palmeras no está muy extendido, han sido cultivadas durante muchos años.	Cultivation While Brassiophoenix palms are not widespread, they have been in cultivation for many years.
Ha sido algo muy loco.	It's been pretty crazy.
Hoy he sido muy afortunado.	I've been very lucky today.
Tom ha sido muy paciente.	Tom has been very patient.
Tom ha sido muy infeliz.	Tom has been very unhappy.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We wronged them not but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We wronged them not, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them it is rather they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, rather, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We were not unjust to them but they were unjust to themselves.
Los acontecimientos recientes han puesto al país en un camino que habría sido inimaginable hasta hace muy poco tiempo.	Recent developments have put the country on a path that would have been unimaginable until very recently.
Los refugiados sirios que viven en el Líbano han sido muy afectados por el mal tiempo y la nieve.	Syria's refugees living in Lebanon have been hit hard by stormy weather and snow.
Los resultados han sido variados.	The results have been mixed.
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been conquered
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated.
Los bizantinos han sido vencidos	The Greeks have been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantines has been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated (by the Persians)

Display this page in English