Traducción de "han sido confirmados" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Confirmed Sightings Kills Reports Rumors Wasn Since Long Always Must

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hasta ahora, informes como el de los voluntarios rusos regresando a Rusia para combatir los incendios no han sido confirmados.
So far, reports like these of Russian volunteers returning home to Russia to fight wildfires remain unverified.
firmemente arraigados y sobreedificados en él, y confirmados por la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias
rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.
firmemente arraigados y sobreedificados en él, y confirmados por la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
Han sido advertidos.
You have been warned.
Han sido detenidos.
They've been arrested.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, but they used to wrong their own selves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
In so doing We did not wrong them it is they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
And We did not wrong them thereby , but they were wronging themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them rather they wronged themselves.
Han sido buenos soldados.
You have been good soldiers.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
And We wronged them not but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We wronged them not, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them it is rather they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, rather, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
And We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We were not unjust to them but they were unjust to themselves.
Los resultados han sido variados.
The results have been mixed.
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been conquered
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated.
Los bizantinos han sido vencidos
The Greeks have been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantines has been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated (by the Persians)
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantines have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated in a nearby land and after this defeat,
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans are vanquished,
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
The Roman Empire has been defeated
Estas fotos han sido manipuladas.
These photos have been shopped.
Los trabajos han sido lanzados
Jobs have started
Convoyes militares han sido bombardeados.
Military convoys are bombed.
Por su parte, los interlocutores sociales han celebrado acuerdos en el sector de la aviación civil13, confirmados con la adopción de una directiva por parte del Consejo.
As to the social partners, they concluded agreements in civil aviation13 on working time arrangements for mobile staff confirmed as directive by the Council.
Confirmados un muerto y doce heridos por una bomba sin explotar anoche en Sana'a
One confirmed dead 12 injured in unexploded shell from yesterday night in Sana'a Yemen Hisham Al Omeisy ( omeisy) March 27, 2015
Otras 12.000 han sido torturadas brutalmente.
Another 12,000 have been brutally tortured.
Han sido creados de la nada?
Or were they created of themselves?
Han sido creados de la nada?
Or were they created out of nothing?
Han sido creados de la nada?
Did they come into being without any creator?
Han sido creados de la nada?
Or were they created out of naught?
Han sido creados de la nada?
Were they created from nothing?
Han sido creados de la nada?
Or, were they created out of nothing?
Unos 20 temas han sido acordados.
Some 20 issues have been agreed on.

 

Display this page in English Display this page in English