Traducción de "han sido apreciados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Appreciated Cherished Prized Valued Esteemed Wasn Since Long Always Must

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A todos nos gusta ser apreciados.	We all like to be appreciated.
Han sido advertidos.	You have been warned.
Han sido detenidos.	They've been arrested.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they used to wrong their own selves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	In so doing We did not wrong them it is they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them thereby , but they were wronging themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them rather they wronged themselves.
Han sido buenos soldados.	You have been good soldiers.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We wronged them not but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We wronged them not, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them it is rather they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, rather, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We were not unjust to them but they were unjust to themselves.
Los resultados han sido variados.	The results have been mixed.
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been conquered
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated.
Los bizantinos han sido vencidos	The Greeks have been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantines has been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated (by the Persians)
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantines have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated in a nearby land and after this defeat,
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans are vanquished,
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos	The Roman Empire has been defeated
Estas fotos han sido manipuladas.	These photos have been shopped.
Los trabajos han sido lanzados	Jobs have started
Convoyes militares han sido bombardeados.	Military convoys are bombed.
Pero los que lo reprenden serán apreciados, y sobre ellos vendrá la bendición del bien	but it will go well with those who convict the guilty, and a rich blessing will come on them.
Pero los que lo reprenden serán apreciados, y sobre ellos vendrá la bendición del bien	But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
El siguiente nivel de precedencia se encuentran todos los Lamas Kagyu que han recibido el título de Rinpoche (Literalmente joya preciosa), que son altamente apreciados como maestros de confianza.	At the next level of precedence, all Kagyu Lamas who have been accorded by His Holiness the title Rinpoche (Lit precious one) are highly regarded as trustworthy teachers.
Otras 12.000 han sido torturadas brutalmente.	Another 12,000 have been brutally tortured.
Han sido creados de la nada?	Or were they created of themselves?
Han sido creados de la nada?	Or were they created out of nothing?
Han sido creados de la nada?	Did they come into being without any creator?
Han sido creados de la nada?	Or were they created out of naught?
Han sido creados de la nada?	Were they created from nothing?
Han sido creados de la nada?	Or, were they created out of nothing?
Unos 20 temas han sido acordados.	Some 20 issues have been agreed on.
Todos sus secretos han sido revelados.	All their secrets have been revealed.

Display this page in English