Traducción de "han resultado de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos problemas han surgido como un resultado de la indiferencia. | These problems have arisen as a result of indifference. |
| Se ve que las reuniones de anoche han dado resultado. | I cannot read out the whole of the lettet since it runs to three pages. |
| Resultado sus pedos han barrido a los consumidores. | Result Their flatulence swept away consumers. |
| Al menos 115 niños han muerto como resultado de la guerra en Yemen | At Least 115 Children Killed as a Result of War in Yemen Global Voices |
| Han construido conflictos auténticos con verdades que creen dudas sobre el posible resultado? | Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be? |
| El resultado han logrado la partida triple de crecimiento robusto, empleo alto y endeudamiento fiscal bajo. | The result they have achieved the trifecta of robust growth, high employment, and low public debt. |
| Hay que ser honesto para afirmar... muchos de los avances que han hecho son resultado de regulaciones , dice. | You have to be honest to say ... that a lot of the improvements they ve made have been as a result of regulations, he says. |
| Como resultado, hasta ahora han demostrado ser un mal sustituto de la industrialización orientada a las exportaciones. | As a result, services have proved to be a poor substitute to export oriented industrialization so far. |
| El resultado han sido mercados financieros espumosos , que eventualmente podrían derivar en burbujas más grandes. | The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly. |
| Resultado final, sólo 15 estados han sido certificados capaces de distribución masiva de vacunas y drogas en una pandemia. | End result only 15 states have been certified to be able to do mass distribution of vaccine and drugs in a pandemic. |
| Todos nos sentimos unidos ante estos actos de terror , que han resultado en la pérdida de tantas vidas y han infligido tanto dolor a muchas personas inocentes . | We all stand united against these acts of terror , which have resulted in a great loss of life and have inflicted so much pain on so many innocent people . |
| El problema que esas experiencias no han resultado tan reveladoras para otros países como uno quisiera. | The trouble is that these experiences have not proved as informative for other countries as one might have wished. |
| Independientemente del resultado, nbsp las nuevas negociaciones han puesto a nbsp Khamenei en una posición delicada. | Regardless of their outcome, the new negotiations have put Khamenei in a perilous position. |
| (OPC), pero, si bien esas antiguas instituciones han resultado ser enormemente útiles, suelen estar muy limitadas. | But, while these older institutions have proven enormously useful, they are typically quite constrained. |
| El resultado entre esas dos guerras, 150 mujeres soldado han muerto y dos tercios de ellas en situaciones de combate. | The result between those two wars, 150 female soldiers have died two thirds of them during combat situations. |
| Como resultado de Excel como complementos dependen de VBA, tales como Solver, no se han incluido en la versión actual. | As a result such Excel add ins dependent on VBA, such as Solver, have not been bundled in the current release. |
| En abril de 2015, la mejor estimación era que aproximadamente 25.000 personas han resultado infectadas, con aproximadamente 10.000 muertes. | As of April 2015, the best estimate is that about 25,000 people have been infected, with approximately 10,000 deaths. |
| Tipo de resultado | Result type |
| Estos sistemas de grandes pagos en euros han resultado ser una buena alternativa a TARGET para procesar determinados tipos de pagos . | These large value systems in euro have proven to be suitable alternatives to TARGET for the processing of certain types of payments . |
| En China, los insumos para el trabajo han caído como resultado de la menor fertilidad y un envejecimiento de la población. | In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population. |
| Así mismo, han bloqueado los edificios del gobierno y han tomado las instalaciones militares que han dado como resultado la dimisión del Primer Ministro, del Gabinete y del Presidente el jueves 20 de enero. | The Houthi militia also took over the state media, the Presidential Palace and residence, and the Prime Minister's residence, blockading government buildings and taking over a military installation, ultimately resulting in the resignation of the Prime Minister, cabinet and president on Thursday, January 20th. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | These are the people who purchased error in exchange of guidance so their bargain did not profit them, and they did not know how to trade. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | Those are they that have bought error at the price of guidance, and their commerce has not profited them, and they are not right guided. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | These are they who purchased error for guidance, but their traffic profited not, nor have they ever become guided. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | These are they who have purchased error for guidance, so their commerce was profitless. And they were not guided. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | Those are they who have bartered error for guidance but their trade does not profit them, and they are not guided. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | These are the people who have bartered away Guidance for error, but this is a profitless bargain that they have made, and they are not at all on the right way. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | These are they who purchase error at the price of guidance, so their commerce doth not prosper, neither are they guided. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | They are the ones who bought error for guidance, so their trade did not profit them, nor were they guided. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | Such are those who barter away guidance for error, their trade did not profit (them), nor are they guided. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | Those are the ones who have purchased error in exchange for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | They have traded guidance for error, but their bargain has had no profit and they have missed the true guidance. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | These are they who buy error for the right direction, so their bargain shall bring no gain, nor are they the followers of the right direction. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | Such are those who have taken misguidance in exchange for guidance but their bargain does not profit them, nor have they found true guidance. |
| Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. | These are they who have bartered Guidance for error But their traffic is profitless, and they have lost true direction, |
| resultado | Result |
| resultado | xor |
| resultado | result |
| resultado | output |
| Resultado | Output |
| Resultado | Result |
| Resultado | Result |
| Códigos de resultado numéricos | Numeric result codes |
| Resultado de búsqueda vacío | Empty Search Result |
| Resultado de la evaluación | Result of evaluation |
Búsquedas relacionadas : Han Resultado - Resultado Resultado - Resultado - Resultado - Resultado De - Resultado De - Resultado De - Resultado De - Resultado De - Resultado Bruto - Resultado Global - Resultado Social